Друга серія фільму «Битва за Чернігів» — з англійськими субтитрами
Другу серію документальної трилогії «Битва за Чернігів» вже можна дивитися із субтитрами англійською на ютуб-каналі Суспільне Чернігів.
Про бій в районі «Епіцентра», чернігівську «Чорнобаївку», полоненого російського комбата Щьоткіна, спроби оточити обласний центр — у цій частині глядачі дізнаються про вирішальні бої навколо Чернігова та про героїзм українських воїнів, котрі чинили спротив силам російських окупантів, що чисельно переважали.
Автор проєкту, продюсер новин Суспільне Чернігів Андрій Тіток, розповідає:
«У цій серії мені насамперед хотілося показати наших героїчних бійців, які не бояться з РПГ та автоматами зупиняти танки, здатні нищити ворога в умовах повного оточення».
Нагадаємо, «Битва за Чернігів» — це найбільш повна на цей час відеоісторія оборони Чернігова, знята командою Суспільне Чернігів за спогадами захисників міста: як професійних воїнів, так і добровольців, як солдатів-новобранців, так і генералів та полковників. Прем`єра фільму відбулась 24 листопада. Перша серія документального проєкту також доступна до перегляду із субтитрами англійською мовою на ютуб-каналі Суспільне Чернігів.
Суспільне Чернігів
Останні новини Чернігівщини
Поліція працює на місці ДТП у Ніжинському районі 10:40
Сьогодні ввечері до поліції надійшло повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду, що сталася на автодорозі поблизу села Лихачів Ніжинського району.
Надзвичайні ситуації в області за минулу добу 10:37
Протягом минулої доби зареєстровано 5 небезпечних подій, а саме: 1 дорожньо-транспортну пригоду та 4 пожежі. Внаслідок цих подій 11 осіб постраждали.
8 січня: цей день в Україні і світі 08:31
День 1415 Російська агресія - Day 1415 Russian aggression
Увага! Погіршення погодних умов! 18:25
Служба відновлення та розвитку інфраструктури у Чернігівській області попереджає водіїв про значне погіршення погодних умов 7-11 січня 2026 року, що вплине на обстановку на дорогах.
Чернігівський онкоцентр отримав гуманітарну допомогу від міжнародних партнерів 17:19
Засоби гігієни, дезінфекційні та лікарські засоби, а також медичні витратні матеріали передали сьогодні Чернігівському медичному центру сучасної онкології представники Благодійного фонду «Help-Ua». Таку гуманітарну допомогу заклад отримує не вперше.
© 2005-2026