Друга серія фільму «Битва за Чернігів» — з англійськими субтитрами
Другу серію документальної трилогії «Битва за Чернігів» вже можна дивитися із субтитрами англійською на ютуб-каналі Суспільне Чернігів.
Про бій в районі «Епіцентра», чернігівську «Чорнобаївку», полоненого російського комбата Щьоткіна, спроби оточити обласний центр — у цій частині глядачі дізнаються про вирішальні бої навколо Чернігова та про героїзм українських воїнів, котрі чинили спротив силам російських окупантів, що чисельно переважали.
Автор проєкту, продюсер новин Суспільне Чернігів Андрій Тіток, розповідає:
«У цій серії мені насамперед хотілося показати наших героїчних бійців, які не бояться з РПГ та автоматами зупиняти танки, здатні нищити ворога в умовах повного оточення».
Нагадаємо, «Битва за Чернігів» — це найбільш повна на цей час відеоісторія оборони Чернігова, знята командою Суспільне Чернігів за спогадами захисників міста: як професійних воїнів, так і добровольців, як солдатів-новобранців, так і генералів та полковників. Прем`єра фільму відбулась 24 листопада. Перша серія документального проєкту також доступна до перегляду із субтитрами англійською мовою на ютуб-каналі Суспільне Чернігів.
Суспільне Чернігів
Останні новини Чернігівщини
ТОП-10 найзатребуваніших вакансій Чернігівщини на початок року 16:11
Шукаєте роботу? Звертайтеся до служби зайнятості і ви не пошкодуєте! Серед наявних вакансій обов’язково знайдеться та, яка відповідає вашим бажанням і професійним навичкам.
Ще 78 чернігівських родин отримають допомогу при народженні дитини 16:07
Одноразову матеріальну допомогу при народженні дитини отримає ще 78 чернігівок, які зареєстровані в реєстрі територіальної громади міста.
На Ніжинщині лікарці повідомили про підозру за неналежне виконання професійних обов’язків 16:02
Слідчі відділення поліції №1 (м. Бахмач) Ніжинського районного управління поліції встановили, що у березні 2025 року на прийом до лікарки загальної практики – сімейної медицини звернулася 29-річна місцева мешканка зі скаргами на біль у лівій підлопатковій ділянці, який посилювався під час вдиху та рухів.
Надзвичайні ситуації в області за минулу добу 16:00
Протягом минулої доби зареєстровано 11 небезпечних подій, а саме: 1 дорожньо-транспортну пригоду та 10 пожеж. Внаслідок цих подій загинули 3 особи та 2 особи постраждали.
“День Тетяни у колі друзів” 08:47
11 січня 2026 року Чернігівський обласний філармонійний центр традиційно зібрав друзів, готових поділитися один з одним щирими емоціями. Цього дня шанувальники мистецтва зустрілися, аби разом відсвяткувати Тетянин день — особливе свято, присвячене небесній покровительці всіх Тетян.
© 2005-2026