Аналоги чоловічих імен в китайській мові
Вот как звучат русские мужские имена на китайском
Александр (защитник) – Бьян-ху рен
Алексей (помощник) – Чжу-ли
Анатолий (восток) – Дон
Андрей (мужественный) – Нань-ци чи
Антон (состязающийся) – Цзин-чжан
Аркадий (счастливая страна) – Синь-гюнь гуо
Артем (невредимый) – Ань-рань-ву-ян
Артур (большой медведь) – Да-сиун
Богдан (богом данный) –Шан-ди фу-ю
Борис (борющийся) – Чжань-доу
Вадим (доказывающий) – Чжэн-мин
Валентин (здоровый) – Дзиань-кан
Валерий (бодрый) – Циань-ли
Василий (царственный) – Фу-хао
Вениамин (любимый сын) – Цуй-си хуань-ар-ци
Виктор (победитель) – Шан-ли чжа
Виталий (жизненный) – Чжун-гьяо
Владимир (владыка мира) – Лин-чжу ши
Владислав (владеющий славой) – Хуи-ву рун-гьяо
Вячеслав (прославленный) – Дзье-чху
Геннадий – (родовитый) – Вэнь-хэа
Георгий, Егор (земледелец) – Нун-фу
Глеб (глыба) – Куай чжуан
Григорий (не спящий) – Бу шуй-дзяо
Даниил (божий суд) – Фа-юань шэн
Демьян – (покоритель) – Чжэн-фу чжа
Денис – (посвященный вину) – Чжи-ли ю гуай
Дмитрий (земной плод) – Гуо ды-цью
Евгений (благородный) – Гао-гуй
Иван, Ян – (благодать Божия) – Шэн ан-диан
Игорь – (плодородный) – Фу-лао
Илья – (крепость господа) – Фун-цу дзябинь
Кирилл – (владыка) – Чжу
Константин (постоянный) – Юн-дзиоу
Лев (лев) – Ши-ци
Леонид (сын льва) – Ар-ци ши ши-ци
Максим (очень большой) – Фэй-чан да
Михаил (подобный богу) – Сьян шан-ди
Никита (победоносный) – Шан-ли
Николай (победа людей) – Рен-минь да шан-ли
Олег (священный) – Гуан шэнь-шан
Павел (малый) – Сиао
Петр (камень) – Ши
Роман (римлянин) – Луо-ма
Руслан (твердый лев) – Гу-ти ши-ци
Сергей (высокочтимый) – Гао-ду пин-дзя
Станислав (ставший славным) – Йи чан-вэй и-гоу хан хао
Степан (венок) – Хуа-чуань
Тарас (бунтарь) – Фань-пань
Юрий (созидатель) – Ши ган дзиа
Останні новини Чернігівщини
23 серпня - День Державного Прапора України 13:27
Витоки кольорів нашого Державного Прапора сягають доби Руського королівства, коли синя та жовті барви позначали державу короля Данила у ХІІІ столітті. Одна з перших згадок про поєднання синьої і жовтої барв на «гербових прапорах» українських земель датується початком ХV століття.
Міську раду зобов’язано упорядкувати майже 780 га земель обмеженої оборотоздатності 15:02
Рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду задоволено позов прокурора до Батуринської міської ради про визнання протиправною бездіяльності та зобов’язання міську раду розробити технічну документацію щодо 778 га земель лісового фонду, внести дані про земельну ділянку в Державний земельний кадастр та зареєструвати право комунальної власності на вказані землі.
Як військовим та ветеранам з Чернігівщини отримати виплати до Дня Незалежності? Пояснюють юристи 14:59
До Дня Незалежності військові, ветерани, родини загиблих та жертви нацистських переслідувань отримають разові грошові виплати — до 3 100 гривень. Хто саме має право на допомогу, як відбувається нарахування і що робити у випадку відмови — чернігівцям пояснили експерти Юридичного Гончаренко центру.
Ще більше можливостей здобути освіту за сприяння служби зайнятості 14:57
Ваучер на навчання розширено до 156 пропозицій. До оновленого Переліку увійшло 95 професій та 61 спеціальність.
«єВідновлення»: комісії у громадах погодили понад 5500 заяв на більш ніж 2 мільярди гривень 10:24
Наразі в області на отримання всіх видів компенсації подано понад 8 тисяч звернень. З них більш ніж 5500 заяв отримали схвалення. Стосовно житлових сертифікатів, то таких документів сформовано 1015. Більше половини – реалізовано.
© 2005-2025