Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

Неділя, 30 листопада, 06:46:51

Аналоги чоловічих імен в китайській мові

15.07.2012   12:12Агенцiя

Вот как звучат русские мужские имена на китайском

Александр (защитник) – Бьян-ху рен
Алексей (помощник) – Чжу-ли
Анатолий (восток) – Дон
Андрей (мужественный) – Нань-ци чи
Антон (состязающийся) – Цзин-чжан
Аркадий (счастливая страна) – Синь-гюнь гуо
Артем (невредимый) – Ань-рань-ву-ян
Артур (большой медведь) – Да-сиун
Богдан (богом данный) –Шан-ди фу-ю
Борис (борющийся) – Чжань-доу
Вадим (доказывающий) – Чжэн-мин
Валентин (здоровый) – Дзиань-кан
Валерий (бодрый) – Циань-ли
Василий (царственный) – Фу-хао
Вениамин (любимый сын) – Цуй-си хуань-ар-ци
Виктор (победитель) – Шан-ли чжа
Виталий (жизненный) – Чжун-гьяо
Владимир (владыка мира) – Лин-чжу ши
Владислав (владеющий славой) – Хуи-ву рун-гьяо
Вячеслав (прославленный) – Дзье-чху
Геннадий – (родовитый) – Вэнь-хэа
Георгий, Егор (земледелец) – Нун-фу
Глеб (глыба) – Куай чжуан
Григорий (не спящий) – Бу шуй-дзяо
Даниил (божий суд) – Фа-юань шэн
Демьян – (покоритель) – Чжэн-фу чжа
Денис – (посвященный вину) – Чжи-ли ю гуай
Дмитрий (земной плод) – Гуо ды-цью
Евгений (благородный) – Гао-гуй
Иван, Ян – (благодать Божия) – Шэн ан-диан
Игорь – (плодородный) – Фу-лао
Илья – (крепость господа) – Фун-цу дзябинь
Кирилл – (владыка) – Чжу
Константин (постоянный) – Юн-дзиоу
Лев (лев) – Ши-ци
Леонид (сын льва) – Ар-ци ши ши-ци
Максим (очень большой) – Фэй-чан да
Михаил (подобный богу) – Сьян шан-ди
Никита (победоносный) – Шан-ли
Николай (победа людей) – Рен-минь да шан-ли
Олег (священный) – Гуан шэнь-шан
Павел (малый) – Сиао
Петр (камень) – Ши
Роман (римлянин) – Луо-ма
Руслан (твердый лев) – Гу-ти ши-ци
Сергей (высокочтимый) – Гао-ду пин-дзя
Станислав (ставший славным) – Йи чан-вэй и-гоу хан хао
Степан (венок) – Хуа-чуань
Тарас (бунтарь) – Фань-пань
Юрий (созидатель) – Ши ган дзиа

Останні новини Чернігівщини

Надзвичайні ситуації в області за минулу добу 12:44

Протягом минулої доби зареєстровано 2 небезпечні події, а саме: 2 пожежі.

На Чернігівщині розроблять обласну Стратегію з контролю над тютюном на 2025-2026 роки 12:21

Питання її впровадження ініціював Олександр Чепурний, гендиректор Обласного центру контролю та профілактики хвороб МОЗ України, на черговому засіданні регіональної координаційної ради з питань громадського здоров’я.

На Новгород-Сіверщині поліцейські відсторонили від керування нетверезих водіїв, рівень алкоголю в крові яких значно перевищував допустиму норму 11:41

Поліцейські Новгород-Сіверського райвідділу поліції виявили трьох водіїв, які керували транспортними засобами у стані алкогольного сп’яніння.

Ялинки на центральній площі Чернігова цьогоріч не буде 11:19

У Чернігові цього року не встановлюватимуть ялинку на центральній площі, а разом із нею — «казкове містечко», фуд-зону та інші святкові елементи.

Понад 300 тисяч гривень збитків: поліція Чернігівщини повідомила інженеру технічного нагляду про підозру в службовій недбалості 10:48

Слідчі слідчого управління поліції Чернігівщини за оперативного супроводу співробітників обласного управління стратегічних розслідувань та під процесуальним керівництвом Чернігівської обласної прокуратури викрили 63-річного посадовця у неналежному виконанні службових обов'язків.

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини