Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

Субота, 6 червня, 04:51:14

12 лайфхаків для вивчення іноземної мови

06.08.2017   12:00Агенцiя

"Якщо ви говорите з людиною мовою, яку вона розуміє, ви звертаєтеся до її розуму. Якщо ви говорите з нею її мовою, ви звертаєтеся до її серця" Нельсон Мандела

Для того, щоб вивчити іноземну мову, зовсім необов'язково їхати жити за кордон або оплачувати дорогі курси. У наш час існує безліч можливостей оволодіти мовою самостійно. Потрібно лише робити це правильно і знати певні хитрощі. Сьогодні ми ділимося з вами лайфхаками, які не тільки допоможуть вам вивчити мову, але й зроблять процес навчання приємним і цікавим.

1. Знайдіть свою мотивацію
Як це не банально, але в більшості випадків людям заважає вивчити мову саме відсутність чіткої мотивації. "Було б добре знати англійську (французька, німецька, хінді)" - це шлях, який веде в нікуди. Чітко визначити для себе, навіщо і в якому обсязі вам потрібна мова, якого рівня ви хочете досягти, оцінити всі переваги, які дасть вам знання мови, - це вже половина успіху.

2. Вивчайте історію і культуру країн, у яких говорять "вашою" мовою
По-перше, тому що комплексний підхід - це завжди набагато цікавіше і допомагає краще зануритися у предмет навчання, а по-друге, багато слів і виразів у будь-якій мові мають історичну основу і вони запам'ятаються вам краще, якщо ви будете знати їхнє походження.

3. Почніть вести щоденник мовою, яку вивчаєте
Тут усе просто - ви будете не тільки думати над тим, які слова і фрази використовувати, як краще скласти речення, а й записувати. Бо всім відомо, що коли записуєш інформацію, вона запам'ятовується набагато краще.

4. Перекладіть іноземною мовою операційні системи ваших комп'ютерів і смартфонів.
Можливо, спочатку у вас виникнуть певні труднощі, проте, з часом, ви навчитеся сприймати всі незнайомі слова і звороти автоматично, навіть не помічаючи того, що вони написані не вашою рідною мовою.

5. Застосовуйте нові слова в реальному житті
Коли вам зустрічається нове слово, спробуйте не просто запам'ятати його у тому контексті, в якому воно запропоновано. Подумайте про те, у яких ситуаціях ви зможете використовувати його в життя, вигадайте для себе кілька подібних прикладів. Чим більше, тим краще.

6. Завантажуйте іншомовні версії сайтів
Електронна пошта, прогнози погоди, новини, соціальні мережі, інтернет-магазини та інше, інше, інше. Уявіть, яку кількість інформації, ми отримуємо щодня з інтернету. Якщо вона буде надходити у ваш мозок мовою, яку ви вчите, це дуже допоможе вам просунутися вперед у її вивченні.

7. Дивіться сучасні фільми і читайте сучасні книги
Ми не говоримо про випадки, коли ви вже добре володієте іноземною мовою і ваше завдання - просто збагатити свій словниковий запас. Але якщо ви ще не досягли подібного рівня, вибирайте сучасні твори. Безперечно, у класиків чудовий склад, тільки більшу частину слів і виразів з їхніх книжок вже не вживають у повсякденному житті. Тому, зважаючи на це, "Шопоголік" і "Друзі" принесуть більше практичної користі.

8. Намагайтеся обходитися без субтитрів
Безперечно, субтитри сильно допомагають у розумінні того, що відбувається, тільки от, коли ви дивитеся фільм або серіал з субтитрами, ви більше реагуєте не стільки на те, як слова вимовляються, а на те, як вони написані. Краще скачайте скрипти окремо у вигляді текстових файлів і звіряйтеся з ними, коли зустрічаєте незнайомі фрази.

9. Слухайте пісні іноземною мовою
Запам'ятовуйте, як вимовляються слова, підспівуйте, намагайтеся зрозуміти, про що в них співається. Якщо вам не все зрозуміло, не біда - в інтернеті зараз можна знайти тексти усіх пісень, і в оригіналі, і з перекладом українською мовою.

10. Підпишіться у соц. мережах на сторінки ваших улюблених знаменитостей
Це дозволить вам поєднати приємне з корисним - ви не тільки будете стежити за життям людей, якими цікавитесь, а й удосконалите свої знання мови.

11. Знайдіть однодумця
Вчитися чомусь новому набагато цікавіше в компанії з іншими людьми. Якщо у вас буде напарник, ви можете разом дивитися фільми, обмінюватися враженнями, обговорювати, що вам незрозуміло, змагатися один з одним - загалом, переваг безліч. А якщо у вас виникне спокуса все кинути, вам буде набагато важче їй піддатися, знаючи, що ви підведете іншу людину.

12. Не соромтеся говорити
Спілкуючись з носіями мови, не бійтеся говорити лише тому, що ви відчуваєте себе невпевнено. Повірте, вас зрозуміють, навіть якщо ви побудуєте речення неправильно і ваша вимова не ідеальна. Ми ж чудово розуміємо іноземців, навіть коли вони говорять з жахливим акцентом і перекручують слова.

Останні новини Чернігівщини

ЦВК призначила вибори на окрузі 208

ЦВК призначила вибори на окрузі 208 14:35

Центральна виборча комісія призначила вибори народного депутата у 208-му окрузі Чернігівської області на неділю, 25 жовтня.

Оперативна інформація щодо захворювання на коронавірусну інфекцію

Оперативна інформація щодо захворювання на коронавірусну інфекцію 14:16

Станом на 11 годину 5 червня в області +2 нових випадки коронавірусу.

Прилуки: відновлення роботи дошкільних установ міста планується на 11 червня

Прилуки: відновлення роботи дошкільних установ міста планується на 11 червня 13:29

5 червня за ініціативи міського голови Ольги Попенко у сесійній залі міської ради відбулася чергова зустріч із директорами закладів дошкільної освіти міста та представниками батьківської громадськості стосовно вирішення питання відновлення роботи дитячих садочків в умовах адаптивного карантину.

Ніжин: відбулось чергове засідання виконавчого комітету

Ніжин: відбулось чергове засідання виконавчого комітету 13:13

4 червня у великій залі міськвиконкому під головуванням міського голови Анатолія Лінника відбулось чергове засідання виконавчого комітету.

Чернігівським рибоохоронним патрулем протягом двох місяців нерестової заборони викрито 415 порушень

Чернігівським рибоохоронним патрулем протягом двох місяців нерестової заборони викрито 415 порушень 12:17

Протягом квітня - травня 2020 року державними інспекторами Чернігівського рибоохоронного патруля зафіксовано 415 порушень Правил рибальства. Зокрема, викрито 178 грубих порушень за ч. 4 ст. 85 КУпАП (рибальство із застосуванням заборонених знарядь лову), з них дев’ять з ознаками кримінальних правопорушень.Протягом квітня - травня 2020 року державними інспекторами Чернігівського рибоохоронного патруля зафіксовано 415 порушень Правил рибальства. Зокрема, викрито 178 грубих порушень за ч. 4 ст. 85 КУпАП (рибальство із застосуванням заборонених знарядь лову), з них дев’ять з ознаками кримінальних правопорушень.

АНОНСИ ПОДІЙ