4 серпня - народні прикмети та звичаї
У народі 4 серпня вшановували Марію Магдалину. Її вважали заступницею від холери.

З давніх давен остерігаються у цей день робити польові роботи: градом поб'є, грозою уб'є, тому що цей день вважається і часто буває громовим. А також підмічали, великі роси цього дня — на гарну погоду та сірий льон.
За церковним календарем 4 серпня вшановують мироносицю Марію Магдалину, священномученика Фоку, преподобного Корнилія Переяславського.
Останні новини Чернігівщини

За час війни держава відновила понад 950 медичних об’єктів – Олена Шуляк 16:03
Попри виклики воєнного часу, медицина залишається в фокусі уваги всієї команди української влади. Так, за час повномасштабної війни держава відновила сотні медичних об’єктів та закупила для лікарень тисячі одиниць техніки й медичних приладів.
Чернігівська обласна лікарня отримала гуманітарний вантаж від благодійників 14:49
Благодійна організація «Благодійний фонд «Перлина Здоров’я», яка є частиною всесвітньої мережі ADRA Ukraine передала Чернігівській обласній лікарні значний вантаж медичних допоміжних засобів (пластири, бандажі, катетери, голки та бинти) в кількості 380780 одиниць.
Медалі «За оборону Чернігова» вручили родинам загиблих військових 14:44
У Чернігівській міській раді 19 лютого, у День Державного Герба України, відбулося вручення медалей «За оборону Чернігова» (посмертно). Медалі рідним 28 загиблих воїнів вручав заступник міського голови Віктор Геращенко.
В Чернігові оперативник кримінальної поліції «на гарячому» затримав грабіжника 10:48
Поліцейський відділу кримінальної поліції Чернігівського райуправління поліції «на гарячому» затримав грабіжника, який відкрито заволодів мобільним телефоном містянки та намагався втекти. Фігуранту оголошено про підозру.
Чернігівські поліцейські затримали чоловіка, який підозрюється у вбивстві своєї матері 10:46
Оперативники кримінальної поліції Чернігівського райуправління поліції затримали 32-річного містянина, який підозрюється у жорстокому вбивстві своєї матері. Зловмиснику оголошено про підозру у злочині.