Звернення архієпископа Чернігівського і Ніжинського Євстратія
ПАСХАЛЬНЕ ПОСЛАННЯ архієпископа Чернігівського і Ніжинського Євстратія боголюбивим пастирям, чесному чернецтву та всім вірним Чернігівської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату
архієпископ Чернігівський і Ніжинський Євстратій
Всечесні отці, дорогі брати і сестри!
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
«У світі зазнаєте скорботи, але мужайтесь: Я переміг світ» (Ін. 16:33) – звертається Спаситель до учеників напередодні Своїх хресних страждань. «Якби ви були від світу, то світ любив би своє; а оскільки ви не від світу, але Я обрав вас від світу, тому ненавидить вас світ» (Ін. 15:19) – говорить Господь.
Світ був сотворений Богом дуже добре (Бут. 1:31). Але через гордість лукавого духа, яка зі світлого ангела перетворила його на падшого демона, і через спокусу, яку він облещенням запропонував людям, у світ увійшло зло.
Світ і ми в ньому з’явилися не самі собою – нашим Творцем є Господь. Це означає, що Бог не просто в давнину сотворив світ і людину – Він також постійно Своєю невидимою силою, благодаттю підтримує наше буття.
Зло ж є нашим викривленням сотвореного Богом світу, є нашим спротивом благій і довершеній волі Божій. Через цей спротив, через людське бажання стати богами без Бога, зло увійшло в цей світ, який від часу гріхопадіння прабатьків Адама і Єви лежить у злі. Світ не є злим – але лежить у злі, бо через гріх людський зараз добро і зло існують разом – як добра вода і отрута, у ній розчинена, що несе смерть.
Зло діє у світі через гордість лукавого духа і через гріхи людей, які підкоряються лукавому, виконуючи його спокусливі бажання. От це зло і є тим ворогом, який ненавидить Спасителя та Його учеників. «Наша боротьба – нагадує апостол Павел – не проти крови i плоті, а проти начальства, проти влади, проти світоправителів темряви віку цього, проти духів злоби піднебесних» (Еф. 6:12). Тобто, боротися ми повинні не один з одним, а з духами злоби, що спокушають людину до гріха. Наш ворог не тіло, а гріх, який використовує тіло, як знаряддя для свого задоволення.
Нині ми знову святкуємо Світле Христове Воскресіння – свято перемоги над дияволом, злом і смертю. До Воскресіння Христа з мертвих гріх та його батько, лукавий дух, безроздільно владарювали на людиною, яка була рабом зла і смерті та не могла сама визволитися з цієї неволі. Але Спаситель, воскреснувши з мертвих, переміг владу гріха, розірвав кайдани рабства, звільнив людину та відродив нас до життя вічного.
Зло ще залишається у цьому світі та ворогує проти нас – але тепер воно має не абсолютну владу, як колись, а умовну. Гріх має над нами лише стільки влади, скільки ми самі даємо йому. Але коли ми єднаємося з Воскреслим Господом нашим Ісусом Христом у єдиному тілі Церкви Його, Бог дає нам силу звільнитися від рабства, оновитися для життя вічного, досягти спасіння.
Отже, як радість Воскресіння Христового неможлива без страждань і смерті Сина Божого на Голгофському хресті, так і наше спасіння та вічне блаженне життя неможливі без переможної боротьби з гріхом. Саме до цієї боротьби кличе нас Господь, нагадуючи про ворожнечу, яку має проти нас зло світу цього. Але також і утверджуючи нас Своєю благодатною допомогою в боротьбі. Тому борімося з гріхом – і будемо переможцями, бо, як свідчить апостол Павел: «Усе можу в Ісусі Христі, Який мене зміцнює» (Флп. 4:13).
Цього року Церква і держава разом урочисто святкуватимемо 1025-ліття Хрещення Київської Руси-України – свято, яке нагадує нам про глибоке духовне християнське коріння українського народу, про те, що світло Євангелія просяяло по всій Русі саме з Києва – матері міст Руських. Завдяки святому рівноапостольному князю Київському Володимиру понад тисячу років тому наш народ увійшов до сім’ї християнських народів Європи. І цей вибір ми, народ і держава, стверджуємо й нині.
Сердечно вітаю зі Світлим Воскресінням Христовим боголюбивих пастирів, чесне чернецтво та всіх вірних чад Православної Церкви у Чернігово-Сіверському краї, як вірних Київського Патріархату, так і братів та сестер з Московського Патріархату, і всіх християн.
Вітаю також державну і місцеву владу, військовослужбовців та правоохоронців, які несуть служіння українському народу.
Благодать Воскреслого Господа нашого Ісуса Христа, що укріплює і освячує, нехай буде з усіма вами!
Амінь.
Воістину Христос Воскрес!
ЄВСТРАТІЙ,
архієпископ Чернігівський і Ніжинський
ПАСХА ХРИСТОВА, 2013 р.
м. Чернігів
Останні новини Чернігівщини
«Ненароджені для війни»: у Чернігові відкрили фотовиставку, присвячену воїнам 82 ОДШБр 11:09
Вчора в Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана відкрили пересувну фотовиставку «Ненароджені для війни», організовану Об’єднанням родин «Завжди Перші 82 ОДШБр».
Надзвичайні події в області за останню добу 11:07
Протягом минулої доби зареєстровано 4 небезпечних подій, а саме: 1 дорожньо-транспортна пригода, 3 пожежі. Внаслідок цих подій загинула 1 особа та 4 особи постраждало.
22 вересня: цей день в Україні і світі 09:06
День 1671 Російська агресія - Day 1671 Russian aggression
За 8 місяців 2026 року до місцевих бюджетів Чернігівщини сплачено 8,1 мільярдів гривень податків та зборів 14:37
До місцевих бюджетів усіх рівнів Чернігівської області за січень-серпень 2026 року надійшло 8,1 млрд грн від сплати податків і зборів, контроль за справлянням яких здійснюється податковими органами. Порівняно з аналогічним періодом минулого року приріст надходжень становить 15,2 відс., надходження збільшились на 1,1 млрд гривень.
Гроші та діти: у Чернігові проведуть безкоштовну зустріч для батьків про фінансове виховання 14:35
У Чернігові на базі освітньо-культурного простору Гончаренко центр відбудеться безкоштовна лекція «Гроші та діти». Захід розрахований на батьків, які прагнуть виховати фінансово грамотну дитину та забезпечити їй успішний старт у доросле життя.
© 2005-2026