Три польські гміни та три українські громади підписали меморандум про співпрацю
Гміни Стольно (Stolno), Хелмно (Chełmno), Папово Біскупе (Papowo Biskupie) Куяво-Поморського воєводства Польщі та територіальні Городнянська, Сновська, Тупичівська громади Чернігівської області України 18 липня 2022 р. підписали меморандум про співпрацю.
Безпосереднім поштовхом стала робота на Чернігівщині проєкту DOBRE, насамперед, його сегменту зі стратегічного планування у Сновську та Тупичеві, а також проєкту з партисипативного стратегічного планування, який працював, зокрема, в Городні. В усіх трьох випадках з українськими колегами співпрацювали експерти найвідомішої польської громадської організації в сфері місцевого самоврядування – Фундації розвитку місцевої демократії (FRDL) ім. Ежи Регульського. Тоді робочі групи з підготовки місцевих стратегій всіх згаданих громад визначили як одне з завдань розвиток партнерських відносин із своїми відповідниками в країнах ЄС. Допомогли громадам у цій справі Куяво-Поморська філія FRDL (керівник – Роберт Жарковські) та Чернігівський регіональний центр підвищення кваліфікації.
Перемовини про можливість підписання меморандуму розпочалися наприкінці січня поточного року – тоді пройшла перша онлайн зустріч керівництва гмін та громад. Наступний напад росії, окупація території загальмували подальшу роботу, але не змогли знищити прагнення українців та поляків до співпраці. Тож, як тільки стало можливим, контакти відновилися, їх результатом стало погодження тексту документу та підписання декларації про наміри. Грунтується вона на спільних ідеалах, взаємні повазі та відданій роботі, спрямовані на вирішенні проблем, що допоможе нашим органам місцевого самоврядування працювати над розвитком самоврядних територіальних спільнот – так зазначили сторони угоди.
За змістом меморандум передбачає популяризацію інформації про громади в Польщі та гміни в Україні; співпрацю між ними через обмін досвідом та підтримку контактів для реалізації завдань що стоять перед ними в різних сферах (освіта, медицина, охорона навколишнього середовища, енергетика, спорт, громадська безпека); обмін досвідом та співпрацю щодо виконання завдань у сфері соціальної допомоги та підтримку діяльності у сфері надання допомоги постраждалим від війни та гуманітарної кризи. Також у меморандумі йдеться про підтримку діяльності з налагодження партнерських відносин між окремими інституціями гмін та громад (пожежна команда, аварійно-технічні служби, медіа та інші), сприяння розвитку сільськогосподарського та промислового сектору, а також малого й середнього бізнесу, співпрацю у сфері інвестиційного та проєктного менеджменту, зокрема – здійснення спільних ініціатив щодо подання проєктних заявок на фінансування з фондів ЄС та національних програм. Окремо згадано про підтримка заходів, спрямованих на налагоджування контактів у сфері освіти (партнерства шкіл, шкільний обмін, візити вчителів), проведення спільних спортивних заходів та розвиток спортивної сфери в цілому.
Зазначимо, що як польські гміни, так і українські громади – географічні сусіди в своєму воєводстві та області відповідно. Причому Сновська та Городнянська безпосередньо межують із країнами-агресорами – росією та білоруссю.
Під час підписання меморандуму всі учасники підкреслили важливість розвитку співпраці між нашими народами на рівні самоврядних територіальних спільнот та бажання розвивати їх людській вимір, що корисно для розвитку обох сторін. Польські посадовці також висловили розуміння біди в якій опинилися українські громади та прагнення допомогати українцям, аби її подолати.
ЦППК
Останні новини Чернігівщини
Поліція документує наслідки атак росіян на Чернігівщині 11:34
Вчора та сьогодні ворог вкотре атакував Чернігівську область безпілотниками. Інформація про постраждалих не надходила.
У Чернігові діти навчалися мінної безпеки через інтерактивну гру разом із Псом Патроном 11:27
У Чернігові 4 квітня 2026 року за підтримки ЮНІСЕФ відбувся інтерактивний захід для дітей та їхніх батьків «Патруль пригод». Подію приурочили до Міжнародного дня просвіти з питань мінної безпеки.
Тил, що пахне паскою: 350 пасок для захисників від родинної пекарні «Паляниця» на Чернігівщині 11:05
Поки він боронить Україну на передовій, вона щодня тримає свій маленький, але важливий фронт у рідному селі. Ця історія про родину Могильних, які започаткували власну справу після деокупації рідного села і продовжують її розвивати попри війну.
Надзвичайні події в області за останню добу 10:24
Протягом минулої доби зареєстровано 2 небезпечні події, а саме: 1 дорожньо-транспортну пригоду та 1 пожежу. Внаслідок цих подій 2 особи постраждали.
Чернігівщина у трійці лідерів цифрової трансформації серед прифронтових областей: підбито підсумки Індексу за 2025 рік 10:23
Державні послуги мають працювати непомітно, а інтернет — бути в кожному селі. Міністерство цифрової трансформації оприлюднило результати вимірювання рівня цифровізації регіонів за 2025 рік.