Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

Четвер, 20 червня, 16:26:36

Відбулася презентація збірки "Грані" Володимира Тимчука

20.12.2018   07:56Агенцiя

У читальному залі Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка відбулася творча зустріч з відомим поетом, перекладачем, лауреатом премії імені Богдана Хмельницького Володимиром Тимчуком, який презентував збірку "Грані".

На презентації були присутні учні Чернігівського обласного педагогічного ліцею для обдарованої сільської молоді, учні ЗОШ № 1, викладачі, бібліотечні працівники та громадськість міста.
 
Автор зачитав для аудиторії деякі зі своїх творів, а саме: "До неба", "Все мить", "Жити так" тощо.
 
На заході була присутня Олександра Острякова, молодший науковий співробітник Чернігівської обласного художнього музею імені Григорія Галагана. Вона представила вірш німецького автора Бертольда Брехта "У Потсдамі під дубами" (ZuPotsdamunterdenEichen), який у співавторстві з Володимиром Тимчуком переклала на українську мову.
 
По закінченню зустрічі автор подарував бібліотеці збірки новел "Словодієм" та "Грані".

Останні новини Чернігівщини

Регіональний офіс «Зроблено в Україні»: консультації фахівців 15:08

Одним із перших відвідувачів офісу «Зроблено в Україні» був Євген Смага - ветеран, який під час оборони Чернігова отримав важке поранення

Для ветеранів та їхніх родин стартує набір на безоплатне навчання в ІТ-сфері 15:06

Ветерани й ветеранки, а також військові та їхні родини можуть пройти безоплатний курс "Основи роботи з базами даних", який є спільним проєктом Українського ветеранського фонду, Lobby X та ІТ-компанії SoftServe.

Києву заборонили передавати Чернігову 25 млн грн на фортифікації. Попри це, оборона нашого міста все ж буде посилена 15:01

Міністерство фінансів України не погодило міжбюджетний трансферт, яким Київська міська рада мала передати Чернігову кошти на зміцнення та розбудову фортифікаційних споруд довкола міста. Про це повідомляє в.о. міського голови Чернігова Олександр Ломако у відео-зверненні до чернігівців, в якому йдеться, що попри таке рішення заплановані роботи все ж будуть виконані.

Жінка втратила 181 тисячу гривень: поліція застерігає громадян від шахраїв 14:58

Поліцейські закликають мешканців Чернігівщини не передавати стороннім особам жодних відомостей про свої банківські картки та уникати операцій з переказу грошей на невідомі рахунки. Представляючись співробітниками банків, шахраї випитують у потерпілих секретні дані та можуть отримати доступ до ваших рахунків.

У Ніжинському районі поліцейські затримали наркоторгівця, який збував психотропні речовини

У Ніжинському районі поліцейські затримали наркоторгівця, який збував психотропні речовини 14:56

Співробітники відділення № 3 (м. Борзна) Ніжинського райуправління поліції встановили, що 31-річний місцевий мешканець періодично збуває охочим землякам психотропні речовини власного виготовлення. Наркодилера затримано в порядку статті 208 Кримінального процесуального кодексу України.