Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

Вівторок, 15 липня, 22:41:02

Проєкт Чернігівського обласного філармонійного центру до Дня пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу

18.05.2020   09:00Агенцiя

«Кто бы разбил
В усталом сердце лёд,
Не будь тебя,
Любимый мой народ?
Не будь тебя,
Погиб бы я
Во мгле,
С последним криком:
-Родина моя!..»
«Сен олмасанъ…» Рядки цього вірша знає, мабуть, кожен кримський татарин. Слова «Сен олмасанъ, Азиз Халкъым, кимге керек бу Дюнья! Сен олмасанъ, эй, гузелим, оксюзим мен, Къырымда» («Кто песнь мою о Крыме пропоёт, не будь тебя, любимый мой народ?») без перебільшення є моральною опорою багатьох поколінь кримськотатарського народу.
Їх автор – Сейтумер Емін, великий кримськотатарський поет. У роки Другої світової він пішов воювати проти нацистів добровольцем. Був важко поранений. Нагороджений багатьма державними орденами і медалями. Герой війни!
Після вигнання нацистів з півострова відбудовував рідний край – до 18 травня 1944 року. У цей день тоталітарний радянський режим розпочав насильницьку депортацію кримських татар з історичної батьківщини – етнічну чистку за звинуваченням цілого народу у співробітництві з нацистською Німеччиною. Жертвою комуністичного терору став і герой війни Сейтумер Емін: разом з земляками він був переселений в Узбекистан, де став одним з лідерів кримськотатарського національного руху.
Під час депортації та в наступні роки загинули, за різними підрахунками, від чверті до половини всіх кримських татар. В Україні 18 травня відзначається як День пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу. Народу, який і нині зазнає утисків з боку російської влади в окупованому у 2014 році Криму.
У день 76-х роковин трагедії артисти Чернігівського обласного філармонійного центру пропонують ще раз вслухатися в рядки «Сен олмасанъ…», перекладені сучасною бахчисарайською поеткою Наталією Наумовою. Учасники меморіального мистецького проєкту: актор і режисер Олександр Лаптій, саксофон – Нікіта Гірня, бас – Дмитро Теребун.

Прем’єра – 18 травня 2020 р. о 09.00 г.

Посилання на відео: https://www.youtube.com/watch?v=dEDyIskmrRA

Останні новини Чернігівщини

Керівництво поліції Чернігівщини ініціювало службове розслідування за фактом інциденту в Чернігові під час заходів оповіщення 17:23

14 липня під час здійснення заходів оповіщення, передбачених чинним законодавством, військовослужбовці ТЦК та СП Чернігова у супроводі поліцейських підійшли до двох громадян, аби перевірити військово-облікові документи.

У Чернігові відзначили День Української Державності 16:41

Біля Меморіального знаку на честь Героїв, які загинули в російсько-українській війні, зібралася громадськість, представники влади і духовенства, аби вшанувати памʼять про всіх борців за українську державність.

За матеріалами СБУ заочну підозру отримали троє воєнних злочинців, які командували обстрілом Чернігова і вбили 20 мирних жителів 16:07

Служба безпеки зібрала беззаперечні докази воєнного злочину на командувачів російських військ, які причетні до ракетного обстрілу цивільної інфраструктури, масового вбивства та каліцтва громадян України у місті Чернігів 16 березня 2022 року.

Презентація історичного роману Василя Краса "Потреба під Конотопом" 15:35

13 липня у великому читальному залі Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових відбулася презентація історичного роману українського письменника Василя Краса "Потреба під Конотопом".

Енергонезалежність знімає бар’єри: школи області оснащують сонячними панелями 15:11

Безбар’єрність в освіті — це, зокрема, коли школярі можуть повноцінно навчатися очно пліч-о-пліч з однолітками — незалежно від енергетичної ситуації в регіоні.

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини