Комедія "Трактирниця"
Карло Гольдоні
Трактирниця, комедія
Що то є Жінка? Одвічна спокуса, райське яблуко, гаряче полум'я, котре змінюється холодною купелею. Така доступна й гріховна, варто лише простягти руку. Але це - лише маска, за нею - панцир неприступності та бажання кохати справжнього чоловіка, який не перетвориться на раба. Така вона, Мірандоліна, весела трактирниця з комедії Гольдоні.
"... Я маю в своєму розпорядженні акторів, які багато обіцяють; але для того, щоб застосувати їх з користю, необхідно заздалегідь вивчити їх. Кожний з них має притаманний йому характер, і якщо автор дасть йому характер, схожий з його власним, то успіх майже гарантовано.
Я буду розробляти сюжети, побудовані на характерах, тільки вони і є джерелом вдалої комедії, саме з них починав свою діяльність великий Мольєр".
Гольдоні
Дійові особи та виконавці:
Кавалер РІПАФРАТТА - арт. Валентин МАКАР
Маркіз ФОРЛІПОПОЛІ - засл. арт. Володимир БАНЮК
Граф АЛЬБАФЬОРІТА - засл. арт. Олексій БИШ
МІРАНДОЛІНА, хазяйка готелю - арт. Інна АТРОЩЕНКО
ФАБРІЦІО, лакей у готелі - студ. Микола БІЧУК
СЛУГА кавалера - арт. Євгеній СИДОРЕНКО
Нет народа, где в загоне
Не держали бы талант.
На сторонников Гольдони
Ополчается педант.
Как же быть, к какому роду
Отнести его труды?
Чтобы не было вражды,
В судьи выбрали природу.
И она дала ответ
В самом дружелюбном тоне:
"Совершенства в мире нет,
Но писал меня Гольдони"
ВОЛЬТЕР
Переклад з італійської А.К.Дживєлєгова
Постановка Геннадія Касьянова
Сценографія та костюми Людмили Лазаревої
У виставі використана музика з творів Дж.Россіні
Прем'єра 21 лютого 1992 року
Вистава дається російською мовою
Дата проведення: 25.04.2014, початок о 19.00
Місце проведення: Чернігівський Молодіжний театр
14000, Україна, м. Чернігів, вул. Родімцева, 4
Для довідок: тел. (+38 0462) 77-49-53, 77-89-48;
e-mail: mt.ch@ukr.net
Останні новини Чернігівщини
Ветерани та ветеранки Чернігівщини обиратимуть представника від області у Раду ветеранів 15:21
27 березня відбудеться засідання регіональних зборів, на яких буде обрано представника від Чернігівської області до складу Ради ветеранів війни за незалежність України при Міністерстві у справах ветеранів України.
«Діалог із громадами»: представники ТГ Чернігівщини звернулися до міністра охорони здоров'я 16:13
Відбулася друга зустріч «Діалог із громадами» на майданчику Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України за участі заступника керівника Офісу Президента Віктора Микити та керівниці Офісу Конгресу Лілії Пашинної. Цього разу говорили про медицину. Доєднався міністр охорони здоров'я Віктор Ляшко.
Німеччина передала понад сотню генераторів для громад Чернігівщини 15:40
Цього місяця на Чернігівщину від німецьких партнерів надійшли 140 генераторів потужністю від 6,5 до 440 кВт.
Чернігівські поліцейські затримали підозрюваного у підпалі 15:08
Поліцейські Чернігівського райуправління поліції затримали 52-річного чоловіка, який підозрюється в умисному підпалі господарського приміщення на ґрунті конфлікту з сусідкою.
Поліція Чернігівщини затримала двох озброєних зловмисників, які вчинили розбійний напад на ветерана ЗСУ 14:47
Двоє мешканців Корюківщини озброївшись зв'язали та побили ветерана, щоб заволодіти його коштами у сумі 270 тисяч гривень.