Комедія "Трактирниця"
Карло Гольдоні
Трактирниця, комедія
Що то є Жінка? Одвічна спокуса, райське яблуко, гаряче полум'я, котре змінюється холодною купелею. Така доступна й гріховна, варто лише простягти руку. Але це - лише маска, за нею - панцир неприступності та бажання кохати справжнього чоловіка, який не перетвориться на раба. Така вона, Мірандоліна, весела трактирниця з комедії Гольдоні.
"... Я маю в своєму розпорядженні акторів, які багато обіцяють; але для того, щоб застосувати їх з користю, необхідно заздалегідь вивчити їх. Кожний з них має притаманний йому характер, і якщо автор дасть йому характер, схожий з його власним, то успіх майже гарантовано.
Я буду розробляти сюжети, побудовані на характерах, тільки вони і є джерелом вдалої комедії, саме з них починав свою діяльність великий Мольєр".
Гольдоні
Дійові особи та виконавці:
Кавалер РІПАФРАТТА - арт. Валентин МАКАР
Маркіз ФОРЛІПОПОЛІ - засл. арт. Володимир БАНЮК
Граф АЛЬБАФЬОРІТА - засл. арт. Олексій БИШ
МІРАНДОЛІНА, хазяйка готелю - арт. Інна АТРОЩЕНКО
ФАБРІЦІО, лакей у готелі - студ. Микола БІЧУК
СЛУГА кавалера - арт. Євгеній СИДОРЕНКО
Нет народа, где в загоне
Не держали бы талант.
На сторонников Гольдони
Ополчается педант.
Как же быть, к какому роду
Отнести его труды?
Чтобы не было вражды,
В судьи выбрали природу.
И она дала ответ
В самом дружелюбном тоне:
"Совершенства в мире нет,
Но писал меня Гольдони"
ВОЛЬТЕР
Переклад з італійської А.К.Дживєлєгова
Постановка Геннадія Касьянова
Сценографія та костюми Людмили Лазаревої
У виставі використана музика з творів Дж.Россіні
Прем'єра 21 лютого 1992 року
Вистава дається російською мовою
Дата проведення: 25.04.2014, початок о 19.00
Місце проведення: Чернігівський Молодіжний театр
14000, Україна, м. Чернігів, вул. Родімцева, 4
Для довідок: тел. (+38 0462) 77-49-53, 77-89-48;
e-mail: mt.ch@ukr.net
Останні новини Чернігівщини
Стійкість громад в умовах війни: на Форумі місцевої демократії шукали спільні рішення 14:29
У Чернігові 16 червня відбувся Форум місцевої демократії Чернігівщини «Стійкість громад через участь, довіру та партнерство», який об’єднав представників органів місцевого самоврядування, молодіжних рад та інститутів громадянського суспільства. У центрі обговорення — питання стійкості громад в умовах війни, відновлення територій, залучення жителів до ухвалення рішень та розвиток партнерств.
На Чернігівщині триває декларування зброї: поліція нагадує громадянам про необхідність обов’язково задекларувати знайдену або отриману вогнепальну зброю та боєприпаси 14:07
Поліція інформує: декларування раніше знайденої або отриманої вогнепальної зброї звільняє людину від кримінальної відповідальності за її незаконне зберігання та надає право законно залишити зброю в себе.
Поліцейський з Чернігівщини Євгеній Каліберда виборов ще одну перемогу на змаганнях з гирьового спорту 12:35
Поліцейський Євгеній Каліберда взяв участь у відкритому чемпіонаті Чернігівської обласної організації фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" України з гирьового спорту серед колективів силових структур.
Між освітою Чернігівщини та УДУ імені Михайла Драгоманова укладено меморандум про співпрацю 11:43
З метою вдосконалення освітнього середовища та об'єднання зусиль задля реалізації державної політики відбулося офіційне підписання Договору про співробітництво між Українським державним університетом імені Михайла Драгоманова та Управлінням освіти і науки Чернігівської обласної державної адміністрації.
Імпульс для розвитку Чернігова: у місті відбулася зустріч із авторами проєкту «Сенси міст» 11:20
15 червня у Чернігівській міській раді відбулася зустріч із доктором філософських наук, філософом Олександром Філоненком та дослідником Андрієм Мельником — співзасновниками проєкту «Сенси міст».
© 2005-2026