Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

Четвер, 23 березня, 18:54:05

Чернігівська делегація в Тарнобжегу домовилася про залучення польських викладачів у наші школи

12.06.2017   11:05Агенцiя

1 - 4 червня делегація міста Чернігова перебувала з візитом у польському місті-партнері Тарнобжегу.

Чернігівці були запрошені для участі у заходах з нагоди Дня цього міста. Представляли Чернігів Василь Білогура – начальник управління освіти, Олена Редчиць – начальник відділу звернення громадян та Олена Скорко – директор загальноосвітньої школи I-III ступенів № 30.

Крім офіційних представників громада Тарнобжега запросила для участі у святкуванні учасників дитячих творчих фольклорних колективів. У складі делегації до Польщі поїхали народний хореографічний ансамбль «Веснянка» гімназії № 31 під керівництвом Галини Ісупової, а також юні чернігівські співачки Анастасія Пупенко, Амалія Петрушина і Любов Допірчук, які виконували українські пісні.

Під час візиту також обговорені ряд важливих питань щодо співробітництва міст-партнерів у сфері освіти та комунікації міської влади з громадою міста. Серед них: започаткування викладання в школах міста Чернігова польської мови, в тому числі із залученням польських викладачів. Василь Білогура та Олена Скорко запропонували розпочати співпрацю в даному напрямку із загальноосвітньої школи I-III ступенів № 30.

Молоді чернігівці взяли участь у святковому параді творчих колективів з нагоди Дня міста Тарнобжега, де виконали українські народні та сучасні пісні, продемонструвавши присутнім представникам польської молоді високий рівень майстерності.  Особливо сподобалося польській стороні виконання гопака юними танцюристами. Президент міста Ґжеґож Кіелб висловив особисту подяку чернігівським дітям та вручив пам’ятний  диплом, сувеніри і подарунки.

У рамках програми візиту представники Чернігова ознайомились з історією міста Тарнобжег, відвідали палац-музей сім’ї Тарновських, здійснили виїзну екскурсію до стародавнього польського міста Сандомир. Важливо зазначити, що місто Тарнобжег було засноване родиною Тарновських та названо на їх честь.

Важливим підсумком даного візиту стали переговори з міською владою щодо реалізації спільних проектів між містами-партнерами за фінансової підтримки Європейського Союзу та залучення міжнародної технічної допомоги.

Найближчими днями в Чернігівській міській раді планується зустріч з учасниками чернігівської делегації до м. Тарнобжега, на яку будуть запрошені й журналісти.


Прес-служба Чернігівської міської ради

Останні новини Чернігівщини

Чернігівська поліція розшукала зниклий пам’ятний знак та допомогла повернути його на місце: триває розслідування всіх обставин інциденту 13:48

Близько 8-ї ранку 22 березня до поліції надійшло повідомлення про зникнення на проспекті Миру в Чернігові кам’яного пам’ятного знаку, який має історично-культурну цінність.

 Загорнули труп в килим та вивезли в іншу область: поліція Чернігівщини розкрила вбивство мешканця Конотопа

Загорнули труп в килим та вивезли в іншу область: поліція Чернігівщини розкрила вбивство мешканця Конотопа 13:44

Оперативники карного розшуку Головного управління Нацполіції в Чернігівській області спільно з колегами Ніжинського райвідділу поліції встановили особи всіх причетних до вбивства 45-річного чоловіка, тіло якого було знайдено на межі Чернігівської та Сумської областей.

УВКБ ООН та Надзвичайний і Повноважний Посол Італійської Республіки в Україні актуалізують потреби області для продовження співпраці

УВКБ ООН та Надзвичайний і Повноважний Посол Італійської Республіки в Україні актуалізують потреби області для продовження співпраці 13:40

УВКБ ООН активно працює в області, зосередивши увагу на відновленні. Зокрема, за підтримки БФ «Рокада» (один із партнерів УВКБ ООН), замінили вікна та відремонтували дахи у деяких будинках мікрорайону Бобровиця.

Чернігівська область: під час пожежі будинку загинув літній чоловік

Чернігівська область: під час пожежі будинку загинув літній чоловік 13:33

22 березня о 18:10 до Служби порятунку "101" у Ніжинському районі надійшло повідомлення про пожежу приватного житлового будинку в с. Козацьке Бобровицької територіальної громади.

 Чаус на зустрічі з представниками агентств ООН та неурядових організацій: Наразі найнагальніше – це відбудова житла

Чаус на зустрічі з представниками агентств ООН та неурядових організацій: Наразі найнагальніше – це відбудова житла 13:28

Із 200 організацій-донорів області, близько 40 – це установи та організації ООН, більш ніж 160 – міжнародні та національні фонди, програми, громадські та благодійні організації.

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини