Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

П`ятниця, 14 листопада, 08:04:40

"Дорогами "Слова о полку Ігоревім" ходили в неділю на Валу. ФОТО

02.10.2012   08:48

30 вересня традиційними заходами в рамках П'ятого міського фестивалю культури середньовічного міста "Мстислав-фест" закінчився Десятий міський фестиваль культури і мистецтв "Чернігів - рідне місто моє", присвячений 69-ій річниці визволення Чернігова від фашистських загарбників, 80-ій річниці утворення Чернігівської області, 210-ій річниці утворення Чернігівської губернії.

Організатори фестивалю (управління культури міської ради) цього року відійшли від "бойової" складової фестивалю, зосередившись на літературно-музичному напрямку.
Незважаючи на похмуру погоду вже зранку на Валу працювала виставка-ярмарок майстрів народного мистецтва, виставка літератури від Національного архітектурно-історичного заповідника "Чернігів стародавній" та виставка-презентація туристичних принад Чернігова від управління стратегічного розвитку міста та туризму міської ради.

А о 15.00 всі бажаючі (а серед них виявились і гості нашого міста з Німеччини, що в цей час були на екскурсі на Валу) змогли переглянути літературно-музичну композицію "Дорогами "Слова о полку Ігоревім" біля будівлі Колегіуму, під час якої прозвучали уривки "Слова..." староруською мовою у запису, зробленому Ленінградським перекладачем Андрієм Черновим.

Викладачі міської школи мистецтв  Ольга Кисельова та Кристина Коцюра подарували всім глядачам оригінальні музичні твори, у тому числі "Плач Ярославни", під акомпанемент бандури та гусел.

Гарний настрій та естетичну насолоду дарував зразковий ансамбль естрадного танцю "Еліт" ліцею № 15, а композиція "Із глибини віків" від народного художнього колективу "Театр танцю "Слов'яни" стала яскравим фіналом усього дійства та фестивалю, нікого не залишивши байдужим. Навіть сонце, що ховалося зранку за хмарами, під кінець дійства виглянуло та весело посміхаючись дарувало лагідне осіннє тепло всім, хто зібрався на Валу.


Ткач Поліна

Останні новини Чернігівщини

Засуджено мешканця м.Чернігова за підробку документів з метою отримання відстрочки від мобілізації 16:12

Прокурором Чернігівської окружної прокуратури в судовому засіданні доведено вину 35-річного місцевого жителя у підробці довідки з метою отримання відстрочки від мобілізації (ч.ч.1, 4 ст.358 КК України).

Поліція розслідує обставини смертельної ДТП у Ніжині

Поліція розслідує обставини смертельної ДТП у Ніжині 16:08

Поліцейські розслідують кримінальне провадження за фактом дорожньо-транспортної пригоди, внаслідок якої загинула жінка.

«Як на Майстер-шефі»: кухарки чернігівських дитсадків пройшли навчання із підвищення кваліфікації

«Як на Майстер-шефі»: кухарки чернігівських дитсадків пройшли навчання із підвищення кваліфікації 16:06

П’ятдесят кухарок із 29 дитячих садків пройшли курси підвищення кваліфікації на базі Кулінарного хабу, створеного в Чернігівському центрі професійно-технічної освіти в партнерстві зі швейцарсько-українським проєктом DECIDE.

48 світлофорів Чернігова вже обладнані резервними джерелами живлення 16:03

Для стабільної роботи системи освітлення та безпеки дорожнього руху в Чернігові КП «Міськсвітло» продовжує виконувати комплекс робіт із ремонту та модернізації міських електромереж та світлофорів.

На Ріпкинщині місцевий браконьєр завдав збитків рибному господарству майже на 50 тис.грн 12:02

10 листопада 2025 року Чернігівським рибоохоронним патрулем під час проведення спільного рибоохоронного рейду разом з працівниками сектору водної поліції ВРПП ЧРУП ГУНП у Чернігівській області на водоймах Чернігівського району викрито грубе порушення Правил рибальства.

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини