Відбулася презентація збірки "Грані" Володимира Тимчука
У читальному залі Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка відбулася творча зустріч з відомим поетом, перекладачем, лауреатом премії імені Богдана Хмельницького Володимиром Тимчуком, який презентував збірку "Грані".
На презентації були присутні учні Чернігівського обласного педагогічного ліцею для обдарованої сільської молоді, учні ЗОШ № 1, викладачі, бібліотечні працівники та громадськість міста.
Автор зачитав для аудиторії деякі зі своїх творів, а саме: "До неба", "Все мить", "Жити так" тощо.
На заході була присутня Олександра Острякова, молодший науковий співробітник Чернігівської обласного художнього музею імені Григорія Галагана. Вона представила вірш німецького автора Бертольда Брехта "У Потсдамі під дубами" (ZuPotsdamunterdenEichen), який у співавторстві з Володимиром Тимчуком переклала на українську мову.
По закінченню зустрічі автор подарував бібліотеці збірки новел "Словодієм" та "Грані".
Останні новини Чернігівщини
Британські партнери передали 9 генераторів для прийомних родин та дитячого будинку сімейного типу Чернігівщини 16:58
Дев’ять генераторів різної потужності поїхали сьогодні до родин із Менської, Сосницької, Корюківської, Понорницької, Семенівської та Киїнської громад.
Платники Чернігівщини сплатили у січні 2026 року 2,2 млрд гривень податків та 1,2 млрд гривень єдиного внеску 16:56
Головне управління ДПС у Чернігівській області висловлює вдячність платникам податків за сумлінне виконання податкових зобов’язань та вагомий внесок у розвиток економіки й забезпечення функціонування соціальної, освітньої, медичної та інших важливих сфер життя держави та області.
Нічна атака дронами на Чернігівщину: загиблий і поранені, десятки вибухів за добу 12:23
Уночі агресор вдарив по Новгороду-Сіверському «геранями».
На вул. Оборонців Чернігова частково обмежать рух транспорту 11:36
З 09:00 10 лютого 2026 року до 13:00 13 лютого 2026 року у зв’язку з проведенням аварійно-ремонтних робіт на водопроводі діаметром 200 мм по вул. Оборонців Чернігова поблизу перехрестя з вул. Гетьмана Полуботка буде перекрито одну смугу руху в напрямку від «П’яти кутів» до вул. Шевченка.
Козелецькі поліцейські оперативно затримали грабіжника 10:51
Поліцейські відділення № 1 (селище Козелець) Чернігівського райуправління поліції «за гарячим слідом» встановили 35-річного чоловіка, причетного до пограбування 73-річної пенсіонерки в селищі Козелець Чернігівського району. За фактом грабежу поліція розслідує кримінальне провадження.
© 2005-2026