Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: RSS Twitter Facebook

Інформ-агенція «Чернігівський монітор»

П`ятниця, 29 березня, 08:02:14

Аналоги чоловічих імен в китайській мові

15.07.2012   12:12Агенцiя

Вот как звучат русские мужские имена на китайском

Александр (защитник) – Бьян-ху рен
Алексей (помощник) – Чжу-ли
Анатолий (восток) – Дон
Андрей (мужественный) – Нань-ци чи
Антон (состязающийся) – Цзин-чжан
Аркадий (счастливая страна) – Синь-гюнь гуо
Артем (невредимый) – Ань-рань-ву-ян
Артур (большой медведь) – Да-сиун
Богдан (богом данный) –Шан-ди фу-ю
Борис (борющийся) – Чжань-доу
Вадим (доказывающий) – Чжэн-мин
Валентин (здоровый) – Дзиань-кан
Валерий (бодрый) – Циань-ли
Василий (царственный) – Фу-хао
Вениамин (любимый сын) – Цуй-си хуань-ар-ци
Виктор (победитель) – Шан-ли чжа
Виталий (жизненный) – Чжун-гьяо
Владимир (владыка мира) – Лин-чжу ши
Владислав (владеющий славой) – Хуи-ву рун-гьяо
Вячеслав (прославленный) – Дзье-чху
Геннадий – (родовитый) – Вэнь-хэа
Георгий, Егор (земледелец) – Нун-фу
Глеб (глыба) – Куай чжуан
Григорий (не спящий) – Бу шуй-дзяо
Даниил (божий суд) – Фа-юань шэн
Демьян – (покоритель) – Чжэн-фу чжа
Денис – (посвященный вину) – Чжи-ли ю гуай
Дмитрий (земной плод) – Гуо ды-цью
Евгений (благородный) – Гао-гуй
Иван, Ян – (благодать Божия) – Шэн ан-диан
Игорь – (плодородный) – Фу-лао
Илья – (крепость господа) – Фун-цу дзябинь
Кирилл – (владыка) – Чжу
Константин (постоянный) – Юн-дзиоу
Лев (лев) – Ши-ци
Леонид (сын льва) – Ар-ци ши ши-ци
Максим (очень большой) – Фэй-чан да
Михаил (подобный богу) – Сьян шан-ди
Никита (победоносный) – Шан-ли
Николай (победа людей) – Рен-минь да шан-ли
Олег (священный) – Гуан шэнь-шан
Павел (малый) – Сиао
Петр (камень) – Ши
Роман (римлянин) – Луо-ма
Руслан (твердый лев) – Гу-ти ши-ци
Сергей (высокочтимый) – Гао-ду пин-дзя
Станислав (ставший славным) – Йи чан-вэй и-гоу хан хао
Степан (венок) – Хуа-чуань
Тарас (бунтарь) – Фань-пань
Юрий (созидатель) – Ши ган дзиа

Останні новини Чернігівщини

З 1 квітня 2024 року на Чернігівщині розпочинається нерестова заборона на вилов водних біоресурсів

З 1 квітня 2024 року на Чернігівщині розпочинається нерестова заборона на вилов водних біоресурсів 15:04

З 1 квітня 2024 року з метою охорони нерестовищ у рибогосподарських водних об’єктах та забезпечення сприятливих умов нересту водних біоресурсів, відповідно до Правил рибальства та наказу Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Чернігівській області від 22.03.2024 №45 на Чернігівщині розпочинається заборона добування (вилову) водних біоресурсів у рибогосподарських водних об’єктах (їх частинах) на період нересту.

За матеріалами СБУ винесено вирок російському окупанту, який знущався над сім’єю з неповнолітніми дітьми 14:55

За матеріалами СБУ суд виніс вирок військовому рф, причетному до вчинення воєнних злочинів під час тимчасового захоплення частини Чернігівської області.

Державна реєстраторка підозрюється у зловживанні повноваженнями, що спричинило неправомірне вибуття з державної власності земельних ділянок сільськогосподарського призначення 14:51

За процесуального керівництва Прилуцької окружної прокуратури повідомлено про підозру державному реєстратору однієї із сільських рад Прилуцького району у зловживанні своїми повноваженнями з метою отримання неправомірної вигоди, що спричинило тяжкі наслідки та несанкціонованій зміні інформації, що обробляється в автоматизованих системах, вчиненій особою, яка має право доступу до неї, вчиненій за попередньою змовою групою осіб (ч. 3 ст. 365-2, ч. 3 ст. 362 КК України).

Перекривається рух автотранспорту на перехресті вул. Героїв Маріуполя та Кримської

Перекривається рух автотранспорту на перехресті вул. Героїв Маріуполя та Кримської 14:49

З 27 березня по 16:00 год. 9 квітня. Відповідний дозвіл наданий КП «Чернігівводоканал» на засіданні виконавчого комітету Чернігівської міської ради сьогодні.

 Понад 7 мільйонів гривень – на вирішення екологічних проблем Чернігівщини

Понад 7 мільйонів гривень – на вирішення екологічних проблем Чернігівщини 14:45

Профільна робоча група при Чернігівській обласній раді сьогодні, 26 березня, погодила перелік видатків обласного фонду охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області на 2024 рік.

АНОНСИ ПОДІЙ

Всі новини