Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: Культура http://monitor.cn.ua/ Інформ-агенція «Чернігівський монітор» http://monitor.cn.ua/i/sm-logo.png Чернігівський монітор http://monitor.cn.ua/ Радість очікуваних зустрічей http://monitor.cn.ua/ua/culture/69035 Так склалося у цьогорічному січневому графіку гастролей Чернігівського облмуздрамтеатру, що зустрічати «старий» Новий рік артистам довелося у дорозі. Культура article Mon, 21 Jan 2019 09:44:08 +0200

Тож святкові співанки щедрого вечора вони виконували для харківських глядачів, а засівати випало у сумських шанувальників театру. Обидва гастрольні виступи запам’ятаються шевченківцям переповненими театральними залами, палкими почуттями захоплених глядачів, гарячим прийомом на початку вистави і бурхливими оваціями і вигуками «Браво!» після її завершення.

І не дивно, адже чернігівці представляли славнозвісну гоголівську «Ніч перед Різдвом» на спеціальне запрошення харків’ян вже вп’яте, а деякі поміж сумських театралів зізнавалися, що вже втретє прийшли подивитися саме бакіровський варіант українських вечорниць у виконанні чернігівських артистів.

Тож очікувані театральні зустрічі обернулася спільною радістю і для виконавців, і для глядачів: для акторів – радістю зустрічі з чуйними і вдячними поціновувачами їхнього таланту, а для глядачів – насолодою від зустрічі з високопрофесійною творчою роботою акторського ансамблю, можливістю знову поринути у фантастичний світ цієї вражаючої комедійної вистави, яка вже три роки поспіль завойовує симпатії дедалі ширшої глядацької аудиторії в Україні та за її межами, а в минулому році була відзначена Гран-прі V-го Міжнародного Фестивалю Українського Театру «Схід – Захід» у польському місті Кракові.

Суцільні аншлаги та вибухові емоції вражених глядачів супроводжували кожне представлення містично-феєричної «Ночі перед Різдвом» у натхненному виконанні чернігівських артистів. А визнання глядачів втілилося у запрошення на наступні гастрольні виступи Чернігівського театру.


Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Чернігово-Сіверська школа у "Вокальному абонементі" http://monitor.cn.ua/ua/culture/69031 Вокальні школи Чернігова і Ніжина представили глядачеві артисти, які взяли участь у концерті в рамках проекту «Вокальний абонемент» Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм 20 січня. Культура article Mon, 21 Jan 2019 08:54:31 +0200

Лауреат всеукраїнських та міжнародних конкурсів Юлія Фесай (сопрано) представляє чернігівську вокальну школу. Вона закінчила Чернігівське музичне училище ім. Л.Ревуцького та Національну музичну академію України ім. П.Чайковського (клас народної артистки СРСР, лауреата Шевченківської премії, Євгенії Мірошніченко). В її репертуарі - оперні партії, арії, романси, пісні, дуети українських та зарубіжних композиторів.

У супроводі лауреата міжнародних конкурсів концертмейстера Анни Гори зі сцени філармонійного центру для глядачів прозвучали популярні арії, кавантини, пісні, написані Доменіко Скарлатті, Вольфгангом Амадеєм Моцартом, Джузеппе Верді, Амількаре Понк’єллі, Петром Чайковським, Анатолієм Кос-Анатольським.

Лауреати всеукраїнських та міжнародних конкурсів Сергій Гладарьов і Любов Пархоменко — це ніжинська вокальна школа. На думку автора проекту «Вокальний абонемент», заслуженого діяча мистецтв України, мистецтвознавця Олега Васюти, значення Ніжина в музичній культурі нашого краю надзвичайно велике. «Він якщо не перший, то й не другий», - каже пан Олег.

Сергій Гладарьов і Любов Пархоменко — учні педагога Алли Хоменко, з ними працює концертмейстер Галина Брюзгіна. В їх виконанні прозвучали твори Миколи Лисенка, Людмили Олександрової, Анатолія Кос-Анатольського, Вольфганга Амадея Моцарта, Джузеппе Верді, Сергія Рахманінова на вірші Михайла Петренка, Івана Франка, Афанасія Фета. Потужним фіналом 19-го концерту в рамках проекту «Вокальний абонемент» стало виконання Сергієм Гладарьовим і Любов’ю Пархоменко заключної сцени із опери Петра Чайковського «Євгеній Онєгін».


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Маленький ювілей "Алеї майстрів" Чернігова. ФОТОрепортаж http://monitor.cn.ua/ua/culture/68989 Творче об'єднання чернігівських майстрів святкує свій перший 5-й ювілей. Погодьтеся, краса поруч з нами. А так як наше місто хоче бути туристични м та більш привабливим то це - знахідка для туриста. Він завжди готовий викласти кошти на згадку про наш Чернігів. Але тут є маленька заковика. Культура article Sat, 19 Jan 2019 10:43:30 +0200 Десь років три тому назад було 100 майстріч, а зараз 30! Вражаюча цифра. А як же тоді туристичний потенціал? Про що буде згадувати турист? На відкритті з міського управління культури жодного представника.

Так що, місту непотрібні майстри які нічого не потребують від влади. Вони тільки просять у влади постійне місце перебування. Крамничку де б кожен турист міг би придбати сувенір про наше красиве місто. Все таки управлінню куоьтури треба мабуть повернутися обличчям до майстрів.

А на виставку цього разу майстри представили більш ніж 300 виробів різного гатунку. Радують око вироби наших майтрів. Їх можна бачити на різноманітних виставках, вони не ховаються, вони готові працювати то ж дайте їм ковток води.   



Віктор Кошмал

]]>
Артисти філармонійного центру - бійцям 13 батальйону http://monitor.cn.ua/ua/culture/68941 16 січня артисти колективу концертних виконавців Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм у місті Торецьк на Донеччині привітали із різдвяно-новорічними святами бійців 13 окремого мотопіхотного батальйону, який був створений у квітні 2014 року саме на Чернігівщині, а також жителів міста. Культура article Thu, 17 Jan 2019 09:42:28 +0200

Культурно-мистецький захід було ініційовано громадською організацією «Спілка 13-го БТРО» за підтримки Чернігівської обласної державної адміністрації, департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної адміністрації.

У виконанні артистів філармонійного центру — Олени Белеванцевої (матері загиблого Героя Володимира Близнюка, який воював у складі саме 13 батальйону), заслуженого артиста України Володимира Гришина, лауреатів всеукраїнських і міжнародних конкурсів В“ячеслава Мацвійка, Марини Коваленко, Світлани Примак, а також Ганни та Дарини Михневич, Яни Корольової прозвучали твори вітчизняних авторів - як патріотичні (такі як поема «Рубікон», пісні «Україна», «Браття Українці», «Україна — це ми»), так і святково-ліричні («Новий рік», «Любиш чи не любиш», «Білі троянди», «Чому так плаче скрипка», «Розпалю вогонь»...).

Артисти привітали військовослужбовців 13 батальйону з Різдвом Христовим та Новим роком і побажали їм якнайшвидше повернутися додому живими і здоровими — і з перемогою! « За своє кохання і за рідну землю треба боротися до перемоги! Ми землі своєї не віддамо нікому, за нами Правда і Бог», - сказала Олена Белеванцева.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Різдвяна радість для сотень дітей прифронтової зони Донбасу http://monitor.cn.ua/ua/culture/68936 Із 14 січня Чернігівський обласний театр ляльок імені Олександра Довженка безкоштовно демонструє виставу «Ангелик, що загубив зірку» в Авдіївці, Мар’їнці, Попасній, Торецьку, Бахмуті, Лисичанську, Соледарі та Рубіжному, що на Донеччині. Культура article Thu, 17 Jan 2019 09:11:30 +0200
Лише в Авдіївці виставу відвідали майже півтисячі дітей прифронтової зони.

Покази проходять за підтримки Чернігівської облдержадміністрації в рамках національного мистецького проекту «Арт-Перемир’я». Його заснував режисер Максим Добролюбов у жовтні минулого року за сприяння командувача операції об’єднаних сил генерал-лейтенанта Сергія Наєва та Міжнародного благодійного фонду «Українське виконавське мистецтво». Проект уже гучно заявив про себе серією значних культурних подій у прифронтовій зоні Донбасу.

Виставу «Ангелик, що загубив зірку» було вибрано для показу дітям війни як найкращу дитячу виставу України. У листопаді 2018 року саме вона отримала перемогу у відповідній номінації на Всеукраїнському фестивалі-премії «ГРА».

- Головна мета проекту - відродження та підтримка національної культури та традицій на українському Донбасі. У найближчі дні майже три тисячі дітей війни з восьми прифронтових міст переглянуть чудову виставу Чернігівського театру ляльок «Ангелик, що загубив зірку». Ангелик «Арт-Перемир’я» навчає дітей бути добрими, радісними, дарує їм справжнє свято, вчить любити Україну, рідну мову. Це перемога Ангелика над війною. Перемога добра над злом. Ми віримо у цю перемогу, - сказав координатор проекту Борис Кутовий.


Департамент культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської облдержадміністрації

]]>
"Провісник духовного єднання України" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68922 150 років виповнилося від часу заснування Товариства «Просвіта» - до цього часу чи не найвпливовішого культурно-освітнього громадського об’єднання українців. Культура article Wed, 16 Jan 2019 11:27:50 +0200

Ювілею товариства був присвячений тематичний вечір, який 15 січня зібрав у Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм представників чернігівської громади, просвітян області, творчу інтелігенцію, науковців.

За словами режисера та ведучого ювілейної програми — заслуженого діяча мистецтв України, мистецтвознавця Олега Васюти, у самій її назві закладений глибокий зміст – «Провісник духовного єднання України». Олег Васюта розповів про передумови створення Товариства «Просвіта», основні етапи його формування, ідеологію, побудовану на ідеях революційної «Весни народів» 1848-49 років. Темою окремої розмови стали особистості, які визначили засадничі принципи діяльності товариства — Степан Качала, отець Йосип Заячківський, перший очільник «Просвіти» Анатоль Вахняний, Іван Франко, Михайло Грушевський. Йшлося і про чернігівську історію просвітянського руху у ХІХ — на початку ХХ століття, пов’язаного з такими іменами як Леонід Глібов, Борис Грінченко, Ілля Шраг, Михайло Коцюбинський.

Новітня історія Товариства «Просвіта» розпочалася у 1989 році зі створення Товариства української мови імені Тараса Шевченка з подальшою його реорганізацією у сучасну «Просвіту». На думку почесного голови Чернігівської обласної організації «Просвіти» Василя Чепурного, саме орієнтація на українське слово і сподвигло відродження українського національного духу. «Чернігівська «Просвіта» - це українська церква, бо перші її громади створювалися саме на зібраннях «Просвіти», - каже пан Василь. – Це українська освіта, бо ми починали в умовах, коли у Чернігові була одна-єдина українська школа; українізація шкіл була непростою справою – просвітяни збирали батьків, агітували. Чернігівська «Просвіта» - це українська культура, українська преса, українська книга…».

Музичною основою тематичного вечора до 150-річчя Товариства «Просвіта» став виступ Капели бандуристів ім. О.Вересая обласного філармонійного центру (художній керівник і головний диригент — заслужена артистка України Раїса Борщ, головний хормейстер — заслужений працівник культури України Микола Борщ). У виконанні артистів капели прозвучали твори Євгена Адамцевича, Миколи Лисенка, Андрія Зименка, Анатолія Кос-Анатольського, Левка Ревуцького, Олександра Білаша на вірші Івана Франка, Леоніда Глібова, Василя Симоненка, Тараса Шевченка, Олександра Олеся. І, звичайно, на ювілеї чернігівської «Просвіти» не могла не прозвучати славнозвісна «Козачка» у виконанні лауреата всеукраїнських і міжнародних конкурсів Тетяни Олійник. Авторка тексту пісні просвітянка Надія Галковська привітала «Просвіту» зі святом прем’єрою своєї нової поезії.

Потужним фіналом ювілейного вечора стало виконання своєрідного духовного гімну України — твору Миколи Лисенка на слова Олександра Кониського «Боже Великий, Єдиний».


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Міжнародна медаль Олександра Довженка за 2019 рік http://monitor.cn.ua/ua/culture/68910 Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує знаних письменників, перекладачів, науковців, журналістів та громадських діячів із 55-ти держав світу, визначила нових нагороджених міжнародною медаллю Олександра Довженка. Культура article Wed, 16 Jan 2019 07:43:14 +0200 Це:
1. Письменник Фідель Сухоніс (м. Дніпро) – за значний внесок в українську літературу;
2. Композитор Петро Лойтра (м. Мала Виска Кіровоградської обл.) – за значну творчу діяльність;
3. Письменник, засновник Дому Абая в Лондоні, Міжнародного клубу Абая та міжнародного журналу «Аманат» Роллан Сейсенбаєв (Казахстан, м. Алмати) – за визначну творчу і громадську діяльність, популяризацію української літератури в Казахстані;
4. Поет, ректор Казахського національного університету імені аль-Фарабі, віце-президент Національної Академії наук Казахстану, президент НАН вищої школи РК, професор, академік Галимкаір Мутанов (Казахстан, м. Алмати) – за визначну творчу і наукову діяльність та популяризацію української літератури в Казахстані;
5. Письменниця Ольга Слоньовська (м. Івано-Франківськ) – за роман «Загублені в часі»;
6. Письменниця Ольга Пилипчук (м. Кременчук Полтавської обл.) – за книгу поезії та публіцистики «Нескорена Україна».

Серед нагороджених у попередні роки – відомі українські письменники: Юрій Мушкетик, Василь Голобородько, Рауль Чілачава, Василь Слапчук, Леонід Горлач, Ігор Качуровський, Ігор Павлюк, Володимир Шовкошитний, Богдан Бойчук; літературознавці: Михайлина Коцюбинська, Микола Жулинський; знані зарубіжні письменники: Бенедикт Дирліх (Німеччина), Гурам Одішарія (Грузія), Єтон Келменді (Бельгія), Анатолій Аврутін (Білорусь) та інші достойні люди.


Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України

]]>
Конкурс малюнків "Символ Нового 2019 року" завершився http://monitor.cn.ua/ua/culture/68890 Усі учасники отримали подарунки! Дякуємо усім, хто прийняв участь у конкурсі! Конкурсні роботи наразі розміщені в фойе Міському Палаці культури. Запрошуємо усіх отримати заряд позитиву!. Культура article Tue, 15 Jan 2019 10:01:55 +0200

Подарунок від ресторану "Хряк", відповідно і "Гран-прі" отримала Сорокіна Єва (5 років).

1-е місце журі присудило Миленко Дар`ї, 2-е місце - Акимова Дар`я, 3-е місце - Алексеєнко Марія.

Відзнаку журі отримала - Степанова Єлизавета, спеціальний приз від Міського Палацу культури - Разумний Дмитро.


Міський палац культури. Чернігів

]]>
Святковий виступ капели бандуристів у Катерининському храмі http://monitor.cn.ua/ua/culture/68875 У перший день Нового року за старим стилем Капела бандуристів ім. О.Вересая Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм колядками, щедрівками, засівалками вже традиційно вітає із всіма зимовими святами прихожан Катерининського кафедрального собору у Чернігові. Культура article Mon, 14 Jan 2019 16:21:56 +0200

“Наша програма, приурочена до зимових свят, дуже різнопланова, - каже художній керівник та головний диригент капели Раїса Борщ. - Вона включає і унікальні твори, зокрема, щедрівку, записану на батьківщині Григорія Верьовки, - “А в цей дом завітав Бог”, а також твори, які українці в ці дні співають у всьому світі, наприклад, “Добрий вечір тобі, пану господарю”.

Свій святковий виступ Капела бандуристів розпочала з пісні на вірші Григорія Сковороди “Ангели, знижайтеся”. У кожному виконаному творі звучали побажання щастя, миру, радості, добробуту. Як і зазвичай, українські народні обрядові пісні звучали по-особливому щиро під акомпанимент бандури.

Дякуючи артистам капели за чудовий виступ, архієпископ Чернігівський і Ніжинський ПЦУ  Євстратій побажав їм від Бога благословення, щоб своїми талантами багато-багато років радували Чернігівську землю і її гостей. Владика Євтстратій зазначив: “Всюди, де ви буваєте, ви несете світло, гармонію, яка береться від вищої гармонії — від Божого закону”.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Ідейним натхненником та автором проекту виступає художник Володимир Половець http://monitor.cn.ua/ua/culture/68841 В Новгород-Сіверській міській раді відбулась зустріч за участі міського голови Олега Бондаренка, керівництва міста, працівників музею-заповідника ˮСлово о полку Ігоревімˮ та відомого художника-графіка Володимира Половця. Культура article Sat, 12 Jan 2019 14:00:23 +0200
Темою для обговорення став новий проект PRO СЛОВО, центральною подією якого є представлення робочих матеріалів і власне унікальної авторської книги, подарункового видання ˮСлова о полку Ігоревімˮ В. Половця.

Впродовж двох тижнів експонування книги та художніх робіт, які увійшли до книги у якості ілюстрацій, бронзових рельєфів та емалей, будуть проведені дискусії, лекції , на яких дослідники розмірковуватимуть про значення цього тексту: чим він був для української культури 19-20 років, і наскільки імперська інтерпретація змінила не стільки ставлення до поеми, скільки сприйняття твору як історичного.

Під час експозиції художник власноруч друкуватиме авторські аркуші ілюстрації до книги, будуть запрошені провідні каліграфісти для проведення майстер-класів зі стародавніх шрифтів ХІІ ст.

Ексклюзивна книга буде містити його художні роботи у якості ілюстрацій, бронзових рельєфів та емалей. Для широкого загалу планується видання цієї книги бюджетного варіанту. Як наголосили учасники проекту, вона має бути в кожній читальні і в місті, і в селі.

Керівництво міської ради висловилось на підтримку цього проекту, але остаточне рішення буде прийняте на сесії. У ході зібрання було обговорено основні завдання, які стоять перед учасниками проекту.

До участі в проекті долучиться і громадська організація ˮКняжий градˮ..


Новгород-Сіверська міська рада

 

]]>
Ніжинський університет плекає традиції гумору ще з часів Гоголя http://monitor.cn.ua/ua/culture/68815 На сьогоднішній день ця висока планка тримається завдяки різноманітним кубкам КВН, які проводяться в університеті соціально-гуманітарним відділом за підтримки Профкому студентів та збірній команді «Дуракам закон не писан», історія якої і почалась саме з кубків КВН в університеті. Культура article Sat, 12 Jan 2019 09:43:18 +0200

Капітаном команди є голова первинної профспілкової організації студентів Сергій Іванюк.

Цей рік для команди став серйозним кроком вперед. Було зіграно 20 ігор у 8 містах України. Найважливіше те, що у кожній лізі, де грала команда, вона добре себе зарекомендувала. До 2018 року максимальним досягненням команди КВН був тільки вихід у суперфінал Славутицької ліги КВН та срібло у кубку Хмельницька. А вже цього року команда пробилася до сезону офіційного підрозділу Ліги Сміху – Запорізької Ліги Сміху. На фестивалі команду обрав фронтмен «Замка Люборта», актор телеканалу ТЕТ Михайло Денисов. Разом з тренером команда дійшла до півфіналу ліги. Для гравців команди – це важливе досягнення, адже ще рік тому вони навіть не змогли просто потрапити на фестиваль ліги.

До того ж команда стала переможцем фестивалю Сумської ліги КВН, де її капітана Сергія Іванюка визнали найкращим актором фестивалю. Команді «Дуракам закон не писан» вдалося пройти всі етапи та здобути бронзу у фіналі сезону.

Значні здобутки отримала команда у Черкаській та Кременчуцькій лігах КВН.

Але найважливішою стала перемога у Чернігівській лізі КВН. Ще минулого року команда не змогла пробитися до сезону цієї ліги, а цього року здобула срібло на фестивалі, де виступали 16 команд, срібло у чвертьфіналі, перемогу у півфіналі, а головне перемогу у фіналі. До цього жодній команді з Ніжина за 11 років існування ліги не вдавалося пробитися навіть до фіналу. Кращою акторкою сезону було визнано знову нашу Аліну Лещенко.

На сцені гравців троє, а от роботу виконує набагато більше людей. Окрім акторів Сергія Іванюка, Сергія Чечітка, Аліни Лещенко ще є «звукорежисер» Олеся Верещак, адміністратор команди Валерія Бабенко.
Протягом сезону нам допомагали Карина Омеляненко, Денис Коваль, соціально-гуманітарний відділ і Профком студентів університету.

Зрозуміло, що така велика кількість поїздок та виступів не може обходитися без фінансової допомоги. Команда гравців щиро вдячна головному спонсору команди ректору Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Самойленку Олександру Григоровичу, Ніжинському міському голові Анатолій Лінник, депутату міської ради Шалаю Олександру та другу команди Зіничу Євгену.

Уже 25 січня розпочинається новий сезон фестивалем Ліги Сміху в Одесі. Тож побажаємо команді нових успіхів, перемог та ніколи не зупинятися на досягнутому.


Чернігівська обласна організація Профспілки працівників освіти і науки

]]>
Діти дізналися про історії новорічних іграшок http://monitor.cn.ua/ua/culture/68801 Книжкові зимові канікули у Прилуцькій міській бібліотеці для дітей продовжилися 10 січня інформаційним слайд – шоу «Новорічні дива: з історії новорічних іграшок». Культура article Fri, 11 Jan 2019 09:44:20 +0200

Мультимедійна презентація допомогла учням дізнатися, звідки прийшла традиція ставити у будинках на Новий рік ялинку, прикрашати зелену красуню іграшками.

Цікавість викликала підготована бібліотекарем Оксаною Проценко відео історія про появу та розвиток новорічної кульки, а для багатьох присутніх відкриттям стало те, що Дід Мороз далеко не зразковий добрий дідусь. Руханки «Лижники», «Збери літери» та «Хто кого передує» створили у читальній залі невимушену атмосферу.

Приємною нагородою за знання української літератури стали солодкі подарунки від приватних підприємців Липньової В.І., Аманкличевої В.І., Котової С. та Шуляк Н., які допомогли створити дітям новорічний настрій.


Прилуцька міська бібліотека для дітей

]]>
До Чернігова завітала "Зимова казка" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68778 Таку назву носить виставка картин Віктора Кудіна, що відкрилася 9 січня у національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній». Культура article Thu, 10 Jan 2019 12:01:17 +0200

Митець провів понад двадцять персональних виставок, зокрема, у Бранденбургському музеї, м. Коттбус, Німеччина (1992); галереї «Відкрита майстерня», м. Краків, Польща (2005); галереї «Фонд», м. Київ, Україна (2006). Віктор Кудін також постійний учасник групових виставок в Англії, Бельгії, Болгарії, Греції, Індонезії, Ірані, Іспанії, Італії, Канаді, Кореї, Кубі, Німеччині, інших країнах.

Свою творчість художник у місті на Десні презентує вперше, на виставці в архітектурно-історичному заповіднику представлено 38 його картин, переважно це зимові чернігівські пейзажі.

]]>
Вертепи у серці Чернігова. ВІДЕО http://monitor.cn.ua/ua/culture/68729 Вже другий рік поспіль у центрі міста відбувається фестиваль вертепів. Культура article Tue, 08 Jan 2019 10:03:30 +0200 Скільки цього разу колективів вітали містян зі святом, докладніше дивіться у сюжеті випуску новин.

http://www.youtube.com/watch?v=exddIxm9wt4

]]>
“Сіверські клейноди” - свято для талалаївців http://monitor.cn.ua/ua/culture/68698 Зі святковою програмою на сцені Талалаївського районного Будинку культури 4 січня виступили перед глядачами артисти Академічного ансамблю пісні і танцю “Сіверські клейноди” Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм. Культура article Sat, 05 Jan 2019 09:50:55 +0200

Різдвяно-новорічні свята тривають, і зустріч зі справжнім професійним українським вокально-хореографічним мистецтвом — справжній подарунок для жителів громади.

Програма, представлена “Сіверськими клейнодами” на талалаївській сцені, включала твори, які у супроводі солістів-інструменталівстів яскраво демонструють різнобарв’я національних пісенних традицій у поєднанні з традиціями танцювальними - “Чорноморець”, “Козацька воля”, “Ой, да туман яром”, “Чумацький сніданок”, “Ой, у полі три тополі” та багато інших.
Були виконані і твори, включені в концертний репертуар ансамблю відносно нещодавно, — жіночий циганський танець “Саре не патря”, “Коляда”. І які ж українські свята без віншування!

Вітаючи глядачів зі святами, художній керівник та головний диригент ансамблю пісні і танцю “Сіверські клейноди” – заслужений діяч мистецтв України Сергій Вовк подякував талалаївцям за гарний прийом і побажав тепла, злагоди, миру в родинах. І здійснення всіх мрій у новому році!


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
В обласному центрі відкрилась виставка Володимира Наталушка http://monitor.cn.ua/ua/culture/68685 У стінах Чернігівського музею сучасного мистецтва «Пласт-Арт» 3 січня відбулося відкриття персональної виставки живопису відомого чернігівського художника Володимира Наталушка. Культура article Fri, 04 Jan 2019 12:22:55 +0200

Привітати відомого майстра пензля, висловити своє захоплення його творчістю та помилуватись полотнами митця завітали члени родини, колеги-художники, учні Чернігівської дитячої художньої школи, де Володимир Наталушко викладає ази живопису, поціновувачі мистецтва Чернігова.

Експозицію виставки складають 150 творів митця, на яких зображені архітектурні пам’ятки стародавнього Чернігова, мальовничі сіверські парки, поліські краєвиди, краса і велич Десни. Окремий зал присвячений морським пейзажам.


Довідково:

Володимир Наталушко народився 2 серпня 1971 р. в місті Чернігові. Ще школярем навчався у дитячій художній школі міста над Десною. Після цього вчився в Пензенському художньому училищі ім. К.А. Савицького.
У 1996 р. закінчив Всеросійську Академію живопису, скульптури та архітектури за спеціальністю «Станковий живопис» у Москві, де художник опанував секрети майстерності у таких відомих митців як Ілля Глазунов та Олександр Шилов. Після завершення навчання повернувся до рідного Чернігова, де продовжив удосконалювати свою майстерність.
Починаючи з 2004 року Володимир Наталушко викладає у Чернігівській дитячій художній школі.
З 2008 р. – член спілки художників України, постійний учасник обласних та всеукраїнських художній виставок.
За останній час пройшло близько 10 персональних виставок у Чернігові та декілька в Одесі.
У 2016 році відбулася персональна виставка митця в м. Бат-Ям, Ізраїль.
Роботи автора знаходяться в багатьох приватних колекціях та музеях України, Франції, США, Росії, Ізраїлю, Німеччини тощо.

]]>
"Родзинки" нашої колекції експонатів http://monitor.cn.ua/ua/culture/68683 Взимку 1911-1912 рр Михайло Коцюбинський був на острові Капрі в Італії. Звідти як новорічний подарунок письменник надіслав своїм дітям красиву ляльку у червоній спідниці. Культура article Fri, 04 Jan 2019 11:49:37 +0200
Особливість її в тому, що замість ніжок вона мала залізний прутик, на який нанизували солодощі, наприклад, інжир або фініки.

Про цей сувенір ми можемо дізнатися із листа Михайла Коцюбинського до Віри Коцюбинської від 31 грудня 1911 року: «Я, заразившись тутешніми звичаями, послав Вам різдвяний подарунок, дві поштові посилки з капрійськими мандаринами, сухим виноградом і з лялькою з фіг».

Схожа лялька нині прикрашає одну з кімнат у меморіальному будинку Михайла Коцюбинського.

Хочете побачити, як виглядала італійська лялька – подарунок Коцюбинського? Тоді завітайте до нас на екскурсію!


Музей-заповідник Михайла Коцюбинського

]]>
Академічний камерний хор ім. Д.Бортнянського на “Щедрик фесті” http://monitor.cn.ua/ua/culture/68641 26-29 грудня 2018 року у м. Покровськ на Донеччині проходить другий — вирішальний! — тур Всеукраїнського хорового конкурсу “Щедрик Фест”. Культура article Wed, 02 Jan 2019 11:37:07 +0200
Конкурс — частина міжнародного проекту з відзначення 100-річчя заснування Української Республіканської Капели під керівництвом Олександра Кошиця та світового тріумфу «Щедрика» в обробці Миколи Леонтовича. Кульмінація проекту — обрання хору-переможця, який стане сучасним провідником культурної дипломатії України і здійснить світове концертне турне за маршрутом капели, як це було сто років тому.

У першому турі, який відбувся у жовтні цього року, журі відібрало по шість хорів в номінаціях: дитячі, однорідні та мішані хори. В ці години відбувається другий тур, участь в якому беруть 2850 учасників — подібного в історії українського хорового мистецтва ще не було!

Академічний камерний хор ім. Д.Бортнянського Чернігівського обласного філармонійного центру бере участь в конкурсі в номінації “мішані хори” і представляє твори Миколи Леонтовича, старовинну і сучасну хорову музику.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Чернігів - театральна столиця 2018 року! http://monitor.cn.ua/ua/culture/68635 Корона "Дня" — за креативні постановки, мистецтво майстрів, на які спеціально їздять подивитися шанувальники Мельпомени. Культура article Wed, 02 Jan 2019 09:28:57 +0200 Театральний центр держави часом перебуває далеко за межами її адміністративної столиці. Наприклад, маленький литовський Паневежис уславився завдяки режисерові Юозасу Мільтінісу та акторові Донатас уБаніонісу. Єжи Ґротовський ніколи не працював у Варшаві — його театр-лабораторія розташовувався спочатку в Ополе, потім — у Вроцлаві, нині ж, аби опанувати знамениті методики, з усього світу їдуть до Ґардженіце — села неподалік Любліна.

На звання театральної (ширше — культурної) столиці України постійно претендує Львів. У славнозвісні часи «донецької експансії» останньою амбітно проголошувався саме Донецьк. Та й Києва ніхто не «скасовував».

Насправді ж бажано, аби «театральна столиця» була чимось на зразок господаря Олімпійських ігор — тобто повсякчас «мандрувала» б, а вистави, імена, тенденції — «вибухали» геть у різних місцях, стимулюючи усю країну.

За результатами Першого всеукраїнського театрального фестивалю-премії «ГРА» Київ усе ж взяв своє — не переважаючи кількісно на кожному з етапів, він у підсумку здобув три премії з шести. Але за абсолютним результатом (2 заявки — 2 переможці) театральною столицею України можна — принаймні, до наступної «ГРИ» — оголосити Чернігів.

І тут знову спливає сакраментальне: «Кадри вирішують все». В даному разі — це два «дуети»: Бакіров — Мойсеєнко та Гольцов — Загребіна.

Андрій Бакіров — цьогорічний подвійний тріумфатор: не лише постановник «Вія» Н. Ворожбит — найкращої драматичної вистави країни 2018-го за версією «ГРИ», але й новий володар Державної премії ім. Леся Курбаса — найвищої режисерської премії України. Проте у цьому дуумвіраті не меншу вагу має генеральний директор Сергій Мойсеєнко. Саме завдяки йому всеукраїнськими (а також «білоруськими» та «польськими») «хітами» стали бакіровські версії «Комедії помилок» В. Шекспіра та «Різдвяної ночі» М. Гоголя. Та й «Вій» періодично виїздить — незважаючи на фундаментальну декорацію.

Новорічні свята чернігівці знову зустрічають «на колесах»: після домашньої прем’єри космогонічного мольєрівського «Скапена» на них чекають Черкаси, Вінниця, Київ, Кривий Ріг, Дніпро, Харків, Прилуки,

Житомир, Рівне, Ужгород, Івано-Франківськ, Чернівці... Тут час уже про «чернігівську експансію» казати! А Бакіров знову звично зітхатиме: ну, як тут встигати репетирувати нову роботу — «Танго» С. Мрожека?!

За цим усім криється проблема, що її змушений щоденно розв’язувати кожний театр з відносно невеликого міста (та ще й з не надто активними глядачами), але з величезною театральною спорудою, побудованою колись не стільки для вистав, скільки з розрахунку на обласні партконференції. А саме — який шлях обрати: екстенсивний — чи інтенсивний? Множити прем’єри, постійно підгодовуючи 3—4% театрально активного населення (багато хто так і робить, втрачаючи в якості) — або «витискати» по максимуму з повноцінно підготованих робіт? В ідеалі бажаний баланс, але його, на жаль, практично не трапляється — щось переважає. Інтенсивний спосіб життя, обраний чернігівцями, тримає колектив у тонусі (хоча дехто й зітхає — от, раніше сиділи собі тихо і спокійно... Так і хочеться відповісти: «І що, про вас хтось знав?!»), робить йому унікальний промоушн (рекламою якого ще з театрів України обліплений увесь Київ?), та й копійчину приносить.

Чернігівський театр ляльок — цьогорічний переможець «ГРИ» з виставою «Ангелик, що загубив зірку» — наразі не може похвалитися такою гучною «самопрезентацією». Хоча останнім часом і тут помітні позитивні зрушення: на різних фестивалях показаний, та й продовжує виставлятися «Гамлет-машина» Х. Мюллера — геть незвичний репертуарний вибір для театру, який традиційно (хоча й дарма) вважають суто «дитячим». Утім, у «ГРІ» було відзначено саме дитячу виставу, в якій повноправним співавтором режисера Віталія Гольцова стала сценограф Олена Загребіна, а ще одним «винуватцем» торжества — юний художник Нестор Семенченко, малюнки якого стали основою сценічного оформлення. Три покоління митців порозумілися — і видали результат, котрий прекрасно сприймається і дитячим, і дорослим глядачем. А бурхлива реакція на перемогу директора театру Володимира Приходька лише засвідчила: всі ми — трохи діти, хоч зовні і дорослі.

Зауважимо, що не лише два ці театри є у Чернігові — там повно і аматорів, і студентських колективів. А також — Молодіжний, третій професійний, теж обласного підпорядкування (чого немає в подібних за розмірами Луцьку, Рівному, Вінниці, Житомирі). Цьогоріч він пережив болісну втрату — смерть свого засновника та незмінного художнього керівника Геннадія Касьянова, тож нині лише мусить наново віднайти себе...

...Є маршрут, який вже давно добре опанували київські критики, журналісти, студенти: зранку — маршруткою від метро «Чернігівська» або «Лісова», потім — прогулянка по Валу (або навіть до Антонієвих печер у Болдиних горах), обід (а годують тут смачно скрізь) — і до театру. Певне, час зробити це офіційним «туром вихідного дня». Може, нарешті хтось візьметься?


https://day.kyiv.ua/uk/article/korona-dnya-kultura/chernigiv-teatralna-stolycya-2018-roku

]]>
Чернігівський рибоохоронний патруль у 2018 році знищив майже 1150 заборонених знарядь лову http://monitor.cn.ua/ua/culture/68631 Чернігівським рибоохоронним патрулем у 2018 році було знищено 1148 одиниць заборонених знарядь лову, а саме: один перетворювач струму (електролов в комплекті), 720 сіток «зяберних», 360 сіток «поріжевих», 12 сіток «косинка», 22 сіток «рамка», 32 сіток «ятер», 1 сітка «ковбеха». Культура article Wed, 02 Jan 2019 08:32:54 +0200 27.12.2018 було знищено чергову партію заборонених знарядь лову в кількості 148 одиниць, в тому числі: 99 сіток «зяберних», 38 сіток «поріжевих», 6 сіток «ятір», 5 сіток «рамка».

Знищення заборонених знарядь лову відбувається шляхом механічного пошкодження в присутності комісії з питань оцінки, реалізації, безоплатної передачі та знищення вилучених заборонених знарядь лову та водних біоресурсів, до якої увійшли представники Чернігівського рибоохоронного патруля, Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області та фінансового управління Чернігівської міської ради.

Чернігівський рибоохоронний патруль нагадує, що забороняється:
- вилов водних біоресурсів із застосуванням вибухових і отруйних речовин, електроструму, колючих знарядь лову, вогнепальної та пневматичної зброї (за винятком гарпунних рушниць для підводного полювання), промислових та інших знарядь лову, виготовлених із сіткоснастевих чи інших матеріалів усіх видів і найменувань, а також способом багріння, спорудження гаток, запруд та спускання води з рибогосподарських водойм;
- застосування без дозволу органів рибоохорони нових знарядь та способів лову, які не передбачені Правилами любительського і спортивного рибальства;
- перебування на водоймі або поблизу неї з вибуховими та отруйними речовинами, а також зі знаряддями лову, застосування яких у даний час і в цьому місці заборонено, а також зберігання заборонених знарядь лову на водоймах або поблизу них;
- продаж фізичними та юридичними особами,  які не мають  на  це дозволу,  сіткових матеріалів, знарядь лову і пристосувань до них, застосування яких заборонено правилами рибальства.

Відповідно до ч.4.ст.85 КУпАП, за грубе порушення правил рибальства (рибальство із застосуванням заборонених знарядь лову) передбачено штраф у розмірі від 340 грн. до 680 грн., з конфіскацією знарядь і засобів вчинення правопорушення, які є приватною власністю порушника, та незаконно добутих водних живих ресурсів.

Згідно ст. 85-1 КУпАП, за виготовлення, збут чи зберігання заборонених знарядь добування (збирання) об'єктів тваринного або рослинного світу, а також збут незаконно добутої продукції – передбачено штраф у розмірі від 153 грн.  до 357 грн., з конфіскацією цих знарядь, матеріалів та засобів для їх виготовлення. За рекламу, а так само будь-яку іншу діяльність з рекламування чи розповсюдження заборонених знарядь добування (збирання) об’єктів тваринного або рослинного світу передбачений штраф на громадян від 850 грн. до 1700 грн., на посадових осіб рекламодавця або розповсюджувача реклами - від 1700 грн. до 4250 грн.

]]>
Піаніст Ярослав Бих дав концерт для своїх вдячних земляків http://monitor.cn.ua/ua/culture/68575 Твори композиторів світової музичної класики Моріса Жозефа Равеля, Сергія Рахманінова та Сергія Прокофʼєва 27 грудня прозвучали на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру. В рамках абонементної програми, з сольним концертом перед шанувальниками музики виступив піаніст Ярослав Бих. Культура article Sat, 29 Dec 2018 11:13:28 +0200

Як розповів автор проекту та ведучий концерту, заслужений діяч мистецтв України Олег Васюта, унікальність цього музиканта, уродженця Чернігова, полягає в тому, що він, не зважаючи на травмовану ще в дитинстві руку, зміг реалізувати головну мрію свого життя – стати музикантом-віртуозом.

Нині Ярославу Биху22 роки. Він закінчивНаціональну музичну академію України ім. П.І. Чайковського і продовжує здобувати музичну освіту в Німеччині. Пан Ярослав– лауреат і призер багатьох вітчизняних і міжнародних конкурсів, а віднедавна – ще й володар першої премії на престижному міжнародному конкурсі EuregioPianoAwardinternationalPianocompetition, що влітку цього року проходив у німецькому місті Гайленкірхен.

Молодий музикантбагато гастролює. Тому особливо приємно, що в своєму щільному графіку він завжди знаходитьчас для виступів врідному місті. За цечернігівційого щиро поважають і відповідають повними залами на концертах.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Збірник наукових праць "Україна – Німеччина: міжнародні відносини" вийшов у Чернігові http://monitor.cn.ua/ua/culture/68571 100-ліття встановлення відносин між Україною та Німеччиною, військовий, політичний, економічний, культурний, а також біографічний вимір цих взаємин представлені в збірнику наукових праць «Україна – Німеччина: міжнародні відносини», який побачив світ у Чернігові 27 грудня (видавництво – Сіверський центр післядипломної освіти). Культура article Sat, 29 Dec 2018 10:13:30 +0200
В його основі – матеріали доповідей з міжнародної конференції «Україна та Німеччина: міждержавні відносини в 1918–1924 рр.», що проходила в Києві, Чернігові та Тростянці з 31 травня по 2 червня 2018 р. Свою думку про перші кроки України на міжнародній арені в 1918 р., встановлення дипломатичних контактів із Німеччиною, іншими країнами Четверного Союзу, наслідки цих стосунків висловили науковці з України, Австрії, Білорусі, Німеччини та Туреччини. Всього – 34 статті.

Насамперед мовиться про передумови та значення Берестейського мирного договору, з якого фактично розпочалася самостійна міжнародна діяльність Української Народної Республіки. Далі висвітлюється робота  українських представництв за кордоном, дипломатичних місій іноземних держав в Україні, біографії окремих вітчизняних та зарубіжних дипломатів, консулів. Представлені сюжети до історії становлення білоруської державності, відносин України з Австро-Угорською та Османською імперіями. Крізь призму сторінок київської та чернігівської преси, спогадів сучасників читачі побачать складність та суперечливість цих взаємин. На прикладі перебігу збройної боротьби з більшовицькою Росією на прикордонні Чернігово-Сіверщини вони також зможуть провести історичні паралелі стосовно методів агітаційного та військового впливу, застосовуваних агресором. Наостанок у збірці порушується низка інших питань відносин України з країнами Західної та Східної Європи впродовж ХХ століття.

У підготовці книги взяли участь Інститут історії України НАН України, Дипломатична академія України ім. Геннадія Удовенка, Наукове товариство історії дипломатії та міжнародних відносин, Сіверський інститут регіональних досліджень. Видання підготовлене у рамках проекту «Сприяння відзначенню 100-річчя українсько-німецьких міждержавних та дипломатичних відносин і залучення до ювілею громадськості», що здійснювався за підтримки фонду Ганса Зайделя.

]]>
Мистецькі подарунки до свят http://monitor.cn.ua/ua/culture/68555 Напередодні відзначення Нового 2019 року та Різдвяних свят гарний передсвятковий настрій дарували артисти Чернігівського академічного облмуздрамтеатру ім. Т.Г.Шевченка дорослим і маленьким глядачам Чернігова, інших міст області та України. Культура article Fri, 28 Dec 2018 10:20:00 +0200 Грудневі гастрольні виступи шевченківців з незмінним успіхом пройшли на сценах мистецьких закладів Києва, Черкас, Вінниці, Кривого Рогу, Дніпра, Харкова, Конотопу. Переповнені зали та бурхливі овації захоплених глядачів супроводжували яскраве сценічне дійство славнозвісної гоголівської «Ночі перед Різдвом» у натхненному виконанні злагодженого ансамблю чернігівських артистів.

А 28, 29 і 30 грудня на дітлахів чекає прем’єра нової музичної казки «Всі миші люблять сир» за п’єсою угорського драматурга Дюли Урбана, поставленої режисером Тетяною Шумейко, яка залучила до створення музичного супроводу вистави сучасного українського композитора Геннадія Коваля. Це весела захоплива історія про мишей, яким притаманні справжні людські пристрасті – кохання, розбрат між двома сім’ями, примирення і торжество дружби.

Юні глядачі, що відвідають театр у ці передсвяткові дні, стануть учасниками цікавої передноворічної інтермедії, що передуватиме показу дитячої вистави на великій сцені театру. Грати з дітворою, проводити веселі конкурсі та кружляти в хороводі навколо прикрашеної Новорічної ялинки будуть троє Веселих Поросят та їхні казкові друзі.

Шевченківці також 03, 04, 05 і 06 січня нового року радуватимуть юних глядачів показом музичної казки «Усі миші люблять сир», а дорослим відвідувачам театру для створення піднесеного святкового настрою запропонують у січневому репертуарі комедійні вистави «Ніч перед Різдвом», «Французька вечеря», «Скапен», «За двома зайцями», «Кайдашева сім’я», «Сватання на Гончарівці», «Кумир душі моєї», драматичну поему «Лісова пісня», а також найкращу драматичну виставу цього року в Україні «Вій. Докудрама», яка здобула перемогу на Всеукраїнському театральному фестивалі-премії «ГРА».

Вітаючи усіх шанувальників театрального мистецтва з наступаючим Новим роком та Різдвом Христовим, хочеться побажати добра і благополуччя, міцного здоров’я й удачі, нових цікавих зустрічей з творчими здобутками талановитих чернігівських майстрів театрального мистецтва.


Раїса Міненко, керівник літературно-драматургічної частини театру

]]>
Як концертний хор хлопчиків врятував новорічно-різдвяні свята від темних сил http://monitor.cn.ua/ua/culture/68551 Темні сили, як ніколи,розлючені. Вони нізащо не хочуть, щоб у переддень новорічно-різдвяних святщось нагадувало про ці найулюбленіші серед малечі дні. Жодних прикрашених ялинок, жодних подарунків та веселих колядок, ніякого сміху та радощів – ніщо не повинно порушуватитривожну тишу ночі. Культура article Fri, 28 Dec 2018 09:40:00 +0200

Щоб упередити веселощі, з якими діти та дорослі традиційно зустрічають Новий рік та Різдво, химерні мешканці світу страхів і кошмарів вирішують об’єднатися, щоб зіпсувати зимові свята. Проте, на перепоні злих замислів стає хор хлопчиків, який своїми співами відганяє морок і страх, повертаючи добрим людям радість, сміх і веселощі…

Саме такий лейтмотив дійства під назвою «HALLO Різдво. Дорослим вхід не заборонено», яке 26 грудня 2018 року глядачам Чернігівського обласного філармонійного центру представив Концертний хор хлопчиків, що вже п’ять років діє при Академічному камерному хорі ім. Дмитра Бортнянського (художній керівник і диригент Іван Богданов). Режисер дійства Світлана Бунзяк, хореограф - Світлана Пожидаєва.

35 хлопчиків складають «кістяк» хору, скільки ж їх загалом пройшло за увесь час діяльності колективу, важко нині й сказати. За словами Івана Богданова, не всі вихованці хору в подальшому вирішують продовжити професійну творчу кар’єру, йдучи вчитися до спеціалізованих навчальних закладів. Але очевидним є те, що участь в хорі впливає на формуванні юних співаків як особистостей із тонким відчуттям прекрасного, прищеплює хлопчикам розуміння добра і справедливості, інших чеснот, потрібних їм вже у дорослому житті.

Безпосереднім і незмінним керівником Концертного хору хлопчиків є Світлана Корма. Але для своїх вихованців пані Світлана є кимось більшим, ніж просто керівник. Вона - і диригент, і вчитель, і вихователь, і друг. Її авторитет в дитячому колективінезаперечний. Свідченням тому - численні добрі слова подяки і квіти від учасників хору, їхніх батьків і глядачів, які разом стали авторами успіху дійства під назвою «HALLO Різдво. Дорослим вхід не заборонено».


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Чи існувало чернігівське літописання домонгольського періоду? http://monitor.cn.ua/ua/culture/68549 Відповідь на це питання можна отримати, прочитавши монографію Ірини Чугаєвої «Чернігівське літописання ХІ–ХІІІ ст.: історіографічний міф чи історичне джерело?». Авторка презентувала книгу широкому загалу. Культура article Fri, 28 Dec 2018 09:11:00 +0200

- Задум написати монографію з’явився після захисту дисертації згаданої тематики у 2012 році. Над рукописом працювала майже п’ять років. На сьогодні це перше і єдине комплексне історико-джерелознавче дослідження унікального культурного явища — місцевого літописання давньоруського часу, — зазначила Ірина Чугаєва. — Чернігово-Сіверщині є чим пишатися: це було не лише одне з найбільших за площею та чисельністю князівство, одне з найміцніших державницьких утворень Центрально-Східної Європи, а й мала батьківщина відомих амбітних князів, православний центр з численними духовно-релігійними пам’ятками. До речі, п’ять з них збереглися в Чернігові. Це все показує суперництво між Києвом і Черніговом. За таких умов тут мало вестися літописання.

Загалом літописання було модним явищем давньоруського часу, а літописець був фактично «піар-менеджером» того чи іншого києво-руського володаря. Літопис був своєрідною візитівкою князівства та династії, яка в ньому правила. Причиною того, що чернігівські літописи не збереглися, авторка вбачає у монгольських набігах у ХІІІ столітті. Не виключає з причин і конкуренцію між Київщиною та Чернігово-Сіверською землею.

У своїй праці Ірина Чугаєва також здійснила реконструкцію Чернігівського літописання Ольговичів.

Видання насичене цитатами з літописів і додатками, що відображають основні риси чернігівських літописних фрагментів (ілюстрації до тексту). Воно стане у нагоді не тільки науковцям та студентам, а й усім, хто цікавиться історією Київської Русі та Чернігово-Сіверської землі.

Варто зазначити, що монографія видана коштом обласного бюджету у ста примірниках за результатами обласного конкурсу рукописів місцевих авторів. Він проводиться щороку з метою відкритого відбору творів для випуску друком у рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер Чернігівської області. Видані книги згодом потрапляють до бібліотек, закладів освіти та культури, інших зацікавлених установ та організацій, розповсюджуються на виставках та презентаційних заходах. Наразі вийшли друком усі книги, що стали цього року переможцями обласного конкурсу рукописів місцевих авторів (9 видань). Їх загальний наклад склав 1400 примірників.

— Задум написати монографію з’явився після захисту дисертації згаданої тематики у 2012 році. Над рукописом працювала майже п’ять років. На сьогодні це перше і єдине комплексне історико-джерелознавче дослідження унікального культурного явища — місцевого літописання давньоруського часу, — зазначила Ірина Чугаєва. — Чернігово-Сіверщині є чим пишатися: це було не лише одне з найбільших за площею та чисельністю князівство, одне з найміцніших державницьких утворень Центрально-Східної Європи, а й мала батьківщина відомих амбітних князів, православний центр з численними духовно-релігійними пам’ятками. До речі, п’ять з них збереглися в Чернігові. Це все показує суперництво між Києвом і Черніговом. За таких умов тут мало вестися літописання.

Загалом літописання було модним явищем давньоруського часу, а літописець був фактично «піар-менеджером» того чи іншого києво-руського володаря. Літопис був своєрідною візитівкою князівства та династії, яка в ньому правила. Причиною того, що чернігівські літописи не збереглися, авторка вбачає у монгольських набігах у ХІІІ столітті. Не виключає з причин і конкуренцію між Київщиною та Чернігово-Сіверською землею.

У своїй праці Ірина Чугаєва також здійснила реконструкцію Чернігівського літописання Ольговичів.

Видання насичене цитатами з літописів і додатками, що відображають основні риси чернігівських літописних фрагментів (ілюстрації до тексту). Воно стане у нагоді не тільки науковцям та студентам, а й усім, хто цікавиться історією Київської Русі та Чернігово-Сіверської землі.

Варто зазначити, що монографія видана коштом обласного бюджету у ста примірниках за результатами обласного конкурсу рукописів місцевих авторів. Він проводиться щороку з метою відкритого відбору творів для випуску друком у рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер Чернігівської області. Видані книги згодом потрапляють до бібліотек, закладів освіти та культури, інших зацікавлених установ та організацій, розповсюджуються на виставках та презентаційних заходах. Наразі вийшли друком усі книги, що стали цього року переможцями обласного конкурсу рукописів місцевих авторів (9 видань). Їх загальний наклад склав 1400 примірників.

]]>
Концертна зала має бути найкращою - Чернігівський міський голова http://monitor.cn.ua/ua/culture/68520 Міський палац культури Чернігова поступово перетворюється на сучасну споруду, зручну і комфортну для проведення будь-яких заходів. Культура article Thu, 27 Dec 2018 08:04:33 +0200 Усі приміщення та конструкції поетапно приводяться до ладу, мережі та обладнання замінюються на сучасні. Роботи з оновлення палацу розраховані на кілька років і вже близькі до завершення. Зокрема, у 2018 розпочалася комплексна термомодернізація будівлі з капремонтом покрівлі та стін. Вже завершені ремонти покрівлі та ливневих систем, тривають роботи зі встановлення вітражу з боку другого входу (навпроти Новозаводської районної ради).

Про це розповіла директор КП «Міський палац культури ім. В’ячеслава Радченка» Ірина Должикова, звітуючи про роботу підприємства у 2018 році на нараді у Чернігівській міській раді 26 грудня.

- Загальна площа палацу культури - більше 6 тисяч метрів квадратних. Якщо їх якісно відремонтувати, то в ньому можна проводити заходи будь-якого формату. Тому ми намагатимемося завершити приведення до ладу всіх приміщень наступного року. У підсумку, палац культури буде найкращим місцем  для проведення заходів у Чернігові, набагато кращим, ніж драмтеатр, - переконаний Владислав Атрошенко.

За інформацією Ірини Должикової, у 12-и творчих колективах палацу сьогодні займаються близько 2 тисяч дорослих та дітей. Представлені всі популярні жанри хореографічного та артистичного мистецтва. Колективи постійно запрошують і залучають до міських заходів, загалом у 194 різних заходах вони взяли участь протягом року.


Прес-служба Чернігівської міської ради

]]>
Названо лауреатів міжнародної Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша за 2019 рік http://monitor.cn.ua/ua/culture/68517 Цю почесну міжнародну відзнаку 1 березня 2011 року, за сприяння Національної спілки письменників України і міжнародних громадських організацій, заснували Клуб творчої інтелігенції "Оберіг-Чернігів" та Волинське товариство "Світязь", – для розвитку вітчизняного книговидання і підтримки українських письменників, митців, науковців, журналістів, працівників культури та освіти, громадських діячів і меценатів, які мешкають в Україні та за кордоном. Культура article Thu, 27 Dec 2018 07:36:05 +0200 З 1 листопада 2014 р. засновником Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України, котра об’єднує 155 відомих письменників, перекладачів, науковців, журналістів та громадських діячів із 55-ти країн світу.
Серед лауреатів минулих років – Іван Плющ, Василь Голобородько, Юрій Шевельов, Василь Барка, Валерій Шевчук, Михайлина Коцюбинська, Володимир Базилевський, Леонід Горлач, Віра Вовк, Рауль Чілачава, Богдан Бойчук, Ігор Качуровський, Всеволод Нестайко, Василь Слапчук, Сергій та Тетяна Дзюби, Євген Нахлік, Михайло Сидоржевський, Євген Баран, Анна Багряна, Петро Сорока, Йосип Струцюк,  Володимир Шовкошитний, Марко-Роберт Стех, Теодозія Зарівна, Славомир Мрожек, Ееро Балк, Томаш Вашут, Фотіні Папаріга та інші відомі письменники, перекладачі, науковці, митці, громадські діячі, меценати з України, США, Великобританії, Канади, Греції, Франції, Бразилії, Німеччини, Італії, Фінляндії, Болгарії, Чехії, Угорщини, Іспанії, Польщі, Грузії, Росії, Білорусі, Казахстану, Індії, Бангладешу, Ізраїлю та Македонії.

Нині Комітет із нагородження Літературно-мистецькою премією імені Пантелеймона Куліша сформовано в такому складі: Ігор Павлюк – голова Комітету, поет, прозаїк, доктор наук із соціальних комунікацій, провідний науковий співробітник Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України, професор кафедри української преси Львівського національного університету імені Івана Франка; Василь Слапчук – письменник, критик, кандидат філологічних наук, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, почесний громадянин Луцька і Волині; Рауль Чілачава – грузинський та український письменник, перекладач, доктор філологічних наук, професор, академік НАН Грузії, почесний доктор НАН Латвії, Надзвичайний та Повноважний Посол України; Анна Багряна – відома українська письменниця, лауреат багатьох міжнародних премій, нині мешкає в Болгарії; Сергій Дзюба – письменник, журналіст та перекладач, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, почесний професор і доктор філології, лауреат багатьох міжнародних, державних і національних премій в Україні та за кордоном.
Цього року надійшло понад 550 пропозицій з усіх регіонів України та закордону. Зокрема, кандидатуру Володимира Брюггена на здобуття премії висунула Міжнародна літературно-мистецька Академія України (рішення Комітету ухвалене за його життя).


Отже, цьогорічними лауреатами стали:

1. Письменники Богдан Задура, Ольга В’євюра та Богдан Кноп (Польща)  – за популяризацію  української літератури в Польщі і створення міжкультурного простору для діалогу та взаєморозуміння;

2. Український художник, графік, мистецтвознавець, поет, перекладач Святослав Гординський (США) (посмертно), український письменник, перекладач, критик, режисер Ігор Костецький (Німеччина) (посмертно),  науковець (філолог, славіст, україніст), педагог, видавець Олекса Горбач та український літературознавець, перекладач, видавець Анна-Галя Горбач (Німеччина) (посмертно), перекладач Віра Річ (Англія) (посмертно) – за визначний внесок в українську літературу; письменник Володимир Брюгген (Харків) – за книги «Блокноти» та визначний внесок в українську літературу;

3. Письменник Богдан Сушинський (м. Одеса) – за «Французький похід»  – 6-томну епопею про участь український козаків на чолі з отаманом І. Сірком у 30-літній (1618-1648) війні на боці Франції. До епопеї увійшли романи: «На вістрі меча», «Французький похід», «Вогнища Фламандії», «Шаблями хрещені», «Лицарі Дикого Поля», «Шлях воїна» (2018); історичне есе «Велесова книга предків» (2017); за майстерність та історичний пошук, велику подвижницьку, громадську діяльність та популяризацію української літератури в світі;

4. Письменник Михась Пазняков (Білорусь) – за визначну творчу діяльність і популяризацію української літератури в Білорусі;

5. Письменниця Світлана Талан (м. Сєвєродонецьк Луганської обл.) – за роман «РАкурс», в якому висвітлюється мужня, патріотична боротьба українського народу за свободу та незалежність;

6. Письменник і дипломат Сергій Борщевський (м. Київ) – за книжку «Рік російської міфології» та публіцистичні публікації останніх років;

7. Письменниця Наталія Дзюбенко-Мейс (м. Київ) – за дослідження  проблематики Голодомору, історії України; популяризацію творчості Пантелеймона Куліша; за філософське осмислення глибин непростого українського буття у поетичній збірці «Та, що біжить по стерні» і поетичних публікаціях у періодиці 2014-2018 років;

8. Письменник, головний редактор щомісячного літературно-мистецького та громадсько-політичного часопису Національної спілки письменників України «Дзвін» Юрій Коваль (Львів) – за високу професійну майстерність, відданість справі, вагомий особистий внесок у збагачення сучасної української літератури;

9. Письменниця та журналістка Олена Лань (Чехія) – за модерну літературну обробку української демонології в дилогії «Бурдебач»;
10. Письменник Богдан Теленько (м. Хмельницький) – за романи «Хроніки пересмішника» і «Коли засурмить Сьомий Ангел», збірку повістей «Галицька рапсодія»;

11. Поет, голова Запорізької обласної організації НСПУ Олександр Медко (Запоріжжя) – за книгу філософських поезій «Хора» та за успішне поривання створення у свідомості українського народу новітнього космічно-духовного образу нашої героїчної Батьківщини-України;

12. Поетеса Валентина Гуменюк (Іспанія) – за збірку «Мій світ тобі»;

13. Поетеса та науковець Оксана Бігун (м. Колорадо Спрінґз, штат Колорадо, США) – за популяризацію української культури в США та поетичну розробку тем духовної подорожі, смерті й воскресіння, а також –   концепцій української ідентичності у сучасному глобальному світі у двокнижжі «Відстань до кордону. Лабіринт» та збірці «Очікування Різдва»;
 
14. Письменники, науковці, перекладачі, журналісти, громадські діячі, меценати, відзначені за власний доробок, значний внесок у популяризацію рідної культури:
– Журналіст та письменник Микола Будлянський (м. Чернігів) – за художньо-документальну повість «Час рікою пливе» та значну творчу діяльність;
– Науковець, кандидат філософських наук, доцент кафедри філософії та культурології Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Тараса Шевченка, художній керівник студентського соціального театру «EX LIBRIS» Марина Каранда (м. Чернігів) – за значний внесок у розбудову концепції соціального мистецтва засобами аматорського театру, організацію широкої просвітницької, естетико-виховної, інклюзивно-арттерапевтичної та гастрольної діяльності навчально-реабілітаційними закладами Чернігівщини;
– Директор ПСП «Авангард» та меценат Василь Булах (село Курінь Бахмацького р-ну Чернігівської обл.) – за визначну благодійну та громадську діяльність на благо України;
– Український поет, перекладач, есеїст і журналіст, голова творчої асоціації літераторів «Слобожанщина» В’ячеслав Романовський (м. Харків) – за двотомник вибраних поезій «У дива на виду»;
– Поет, журналіст Микола Лиходід (посмертно) (м. Запоріжжя) – за звитяжні досягнення в українській літературі; за щиросердний, жертовний патріотизм; за життя, покладене на вівтар відродження України;
– Письменник та художник Олег Дрямін (м. Одеса) – за збірку віршів «Осіння рапсодія любові», книжку поезії і прози «Вибране», повість «Юнак, який несе світло» та дорожній щоденник «Сповідь під зорею Богородиці»; за активну участь в організації та проведенні Міжнародного літературного конкурсу імені де Рішельє; а також за популяризацію української літератури за кордоном;  
– Письменниця Уляна Дудок (м. Львів) – за книгу лірики «Дім з верандою для мрій», організацію перфомансів та літературних читань, популяризацію творчості Квітки Цісик і Наталі Давидовської, оповідання про Климентину Авдикович (першу жінку-підприємця у Львові);
– Письменниця Леся Бернакевич (м. Львів) – за розширення тематики українського детективного жанру, зокрема звернення до теми психіатрії в художній формі у серії романів «Ласкаво просимо до психлікарні», «Сенсація психіатра Мудка», «Адвокат на олінклюзів»;
– Поет Григорій Ліщенюк (Кіровоградська обл.) – за  книжку віршів «Вибране»;
– Письменник Олексій Тичко (м. Городище Черкаської обл.) – за збірку «Ілюзії ранньої осені», а також – за популяризацію української пісні та відео-поезії на YouTube;
– Літературознавець Богдан Дячишин (Львів) – за книги «Пережите- перечитане», «Слово Андрія Содомори у дзеркалах часу», «Крихти живого часу Андрія Содомори», «Думне слово Богдана Смоляка»;
– Поетеса, перекладач Наталія Горішна (м. Черкаси) – за збірку віршів «Звинувачена в почуттях»;
– Письменниця та перекладач Анна Савранська (м. Корсунь-Шевченківський Черкаської обл.) – за збірку перекладів світової лірики «І тече твоя душа в мою» та значну творчу діяльність (поезія і проза);
– Поет, композитор, автор та виконавець пісень Олена Швець-Васіна (м. Дніпро) – за популяризацію духовно-культурних надбань української літератури і музики.
– Меценат і громадський діяч Іван Куцина (Закарпаття) – за організацію та фінансування програми забезпечення шкільних бібліотек у Тячівському районі Закарпаття книгами сучасних українських авторів;
– Меценат і громадський діяч Богдан Гагалюк (Львів) – за багаторічну підтримку українського книговидання.
 
 
Ігор Павлюк, голова журі, письменник, доктор наук із соціальних комунікацій, провідний науковий співробітник Інституту літератури НАН України, професор кафедри української преси Львівського національного
університету імені Івана Франка

]]>
Чому замовкли солов’ї… http://monitor.cn.ua/ua/culture/68502 Людина живе доти, доки її пам’ятають… Ця, вже третя, книжка Віталія Леуса «Чому замовкли солов’ї…», котра побачила світ після відходу у вічність відомого українського письменника, публіциста, журналіста та краєзнавця 27 грудня 2017 року, переконливо свідчить: Віталія Миколайовича пам’ятатимуть дуже довго! Культура article Wed, 26 Dec 2018 09:15:41 +0200

Взагалі ж, наш земляк цілком заслуговує на це – своєю оригінальною, проникливою, чуйною, а головне – справді, талановитою творчістю! До нової книжки В. Леуса увійшли його повість, новели та оповідання, які друкувалися в улюбленій газеті Віталія Миколайовича – «Деснянській правді», а також цікаві, зворушливі спогади про нього, написані друзями і колегами – Сергієм Дзюбою, Михасем Ткачем, Станіславом Маринчиком, Яковом Ковальцем (він присвятив Віталію Леусу вірша), директором музею Михайла Коцюбинського, правнуком класика – Ігорем Коцюбинським, а ще – працівниками наших бібліотек Ганною Маджугою та Оксаною Плауновою, з якими автор повсякчас співробітничав:як письменник, краєзнавець і головний редактор всеукраїнської газети для дітей «Ліхтарик».
   
Тепер творчість чернігівця Віталія Леуса вже активно популяризується і за кордоном. Так, 2018 року,за поданням Міжнародної літературно-мистецької України, його цікава літературна спадщина відзначена високими нагородами – міжнародними літературними преміями імені Генріха Бьолля (Німеччина) та Веніаміна Блаженного (Білорусь).
   
Нову книжку обдарованого письменника, шляхетної, совісної людини, справжнього патріота України Віталія Леуса було представлено на річницю з дня його раптової смерті. Книгу старанно підготували до друку родинна Віталія Миколайовича (зокрема, його дружина – Галина Семенівна та син Микола), а також – письменник, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергій Дзюба.
   
Нова книжка Віталія Миколайовича Леуса «Чому замовкли солов’ї…» надрукована в популярному чернігівському видавництві «Десна Поліграф» чималим накладом дві тисячі примірників і вже є в Чернігівському літературно-меморіальному музеї М. Коцюбинського, обласній науковій бібліотеці імені В. Короленка, Чернігівській центральній міській бібліотеці ім. М. Коцюбинського  та інших закладах Чернігівської міської централізованої бібліотечної системи. Тож із прозорою Віталія Миколайовича та спогадами про нього можуть тепер ознайомитися всі бажаючі.
   
Сергій Квітницький

]]>
"Попелюшка" - прем’єра! http://monitor.cn.ua/ua/culture/68497 На сцені Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм 24 грудня відбувся прем’єрний показ музичної казки «Попелюшка» у постановці Дмитра Обєднікова. Культура article Wed, 26 Dec 2018 08:18:54 +0200

Сюжет цієї романтичної історії кожен знає з дитинства: батько доброї і роботящої дівчини Попелюшки одружується вдруге, зла Мачуха знущається і глузує з падчерки, яка змушена з ранку до ночі займатися хатніми справами, аж поки під час прогулянки лісом Попелюшка не зустрічає “чудовисько з добрими очима”, в якого закохується. На шляху кохання Попелюшки і Принца (а саме він був тим незнайомцем) стає Мачуха, та завдяки хрещеній матері дівчини добрій Феї щастя перемагає.

«Попелюшка» на сцені обласного філармонійного центру – це не просто музична казка. У постановці Дмитра Обєднікова за сценарієм Світлани Бунзяк казка стала love story. І не просто історією кохання, а Love Story Британської Корони. Чому режисер додав англійського духу казковому сюжету? «Є казкові королевства Шарля Перро, братів Гримм… Але коли думаєш про теперішній час, відразу спадає на думку Велика Британія. Вона нині, як кажуть, в тренді: весь світ слідкує, коли одружується принц, коли в нього народжується первісток, – розповідає Дмитро Обєдніков. – Крім того, є особлива британська естетика – стильна, яскрава. Звідси і традиційна лондонська телефонна будка на сцені».

У головних ролях – артисти філармонійного центру Марія Лагута (Попелюшка), Інна Василенко (Фея, Королева), Ольга Печко (Мачуха), Марина Маккей (Брунхгільда), Микола Пономаренко (Батько, Доктор). Роль Принца Дмитро Обєдніков взяв на себе – поєднувати в собі режисера і актора, каже, складно, але можливо. «Дуже важливі ролі анагоністів – Попелюшки і Мачухи, – каже режисер. - Мені дуже хотілося, щоб головна героїня, роль якої виконує Марія Лагута, була людиною вольовою, що бореться за свою долю. Я виходив з голівудських стандартів, коли Попелюшка – дівчина зі світлим волоссям, а Мачуха – брюнетка. Ольга Печко, на мій погляд, дуже яскрава Мачуха». У Інни Василенко на сцені дві ролі – і недаремно. «Мені здається, Фея і Королева – це одна і та сама особа. Королева під виглядом Феї дає шанс Попелюшці поїхати на бал і проявити себе, заслужити своє право на щастя – вона ж не хоче аби-кого в дружини свому сину», – каже Дмитро Обєдніков.

Особливі ролі – глашатаїв і гвардійців Її Величності – в учасників балету «Екватор» (балетмейстер – Віктор Войников, хореограф-постановник – Катерина Велика). Роль балету в постановці важко переоцінити. Саме хореографія, вважають автори, робить казку насиченою, видовищною.
Сучасною її робить музика. «Ми взяли впізнавані, популярні сьогодні мелодії, – говорить режисер вистави, – адже коли глядачі, особливо юні, чують знайому музику, їх інтерес до того, що відбувається на сцені, тільки зростає, казка від цього стає більш зрозумілою».  Авторство адаптованих текстів пісень належить Оксані Кравчук.

«Попелюшка» на сцені Чернігівського обласного центру фестивалів та концертних програм – майже щодня до 7 січня 2019 року. Але не баріться побачити цей прекресний мюзикл– поспішайте потрапити у казку!


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Капела бандуристів ім. Остапа Вересая привітала діток реабілітаційного центру "Відродження" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68462 Артисти Капели бандуристів імені Остапа Вересая Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм завжди бажані гості у Чернігівському центрі медико-соціальної реабілітації дітей-інвалідів «Відродження», оскільки вже кілька років поспіль вони дарують дітям дивовижні святкові концерти. Культура article Sat, 22 Dec 2018 11:10:20 +0200

20 грудня колектив знову завітав до Центру, аби привітати дітей зі святом Святого Миколая. Маленькі та дорослі глядачі мали змогу насолодитись красою української пісні, яка наповнює серця світлими та чистими почуттями. Прийшов до діток на свято і сам Святий Миколай з солодкими подарунками.

Як розповіла заслужена артистка України, художній керівник та головний диригент капели бандуристів Раїса Борщ, кожного разу, коли артисти збираються до центру "Відродження", завжди намагаються підготувати таку програму, яка б враховувала особливі потреби дітей, які проходять реабілітацію. "Для нас важливо, щоб кожна дитинка, незалежно від тяжкості її хвороби, під час нашого виступу не відчула себе обділеною увагою. Саме тому під час виконання своїх номерів артисти капели намагаються безпосередньо взаємодіяти з дітьми, за можливості, спонукаючи їх рухатись або підспівувати", - каже пані Раїса. За її словами, надзвичайно приємно, коли діти радіють, то ж Капела бандуристів імені Остапа Вересая і надалі робитиме все, аби особливі дітки відчували свято і свою залученість до активного життя.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
С. Лепявко про історію адмінустрою Чернігівщині. ВІДЕО http://monitor.cn.ua/ua/culture/68437 Культура article Fri, 21 Dec 2018 10:13:06 +0200

Виступ на конференції "Реформування субрегіонального рівня адміністративного устрою. Від історії до сьогодення" директора  Сіверського інституту регіональних досліджень, доктора історичних наук, професора Сергія Лепявко.

http://www.youtube.com/watch?v=0i-ED5Vnx0k

]]>
"Мій Крим очима дітей": у Чернігові презентували виставку http://monitor.cn.ua/ua/culture/68429 В обласному театрі ляльок імені Олександра Довженка 19 грудня презентували виставку дитячих малюнків «Мій Крим очима дітей». Культура article Fri, 21 Dec 2018 08:54:51 +0200

Акцію до Міжнародного дня мігрантів провела громадська організація «Кримська громада».

Мета – через дитячу творчість донести суспільству наслідки анексії Криму Російською Федерацією.

Експозиція налічує понад сто малюнків, виконаних дітьми з усієї України. До слова, демонструється не вперше. У березні виставка експонувалася у Верховній Раді України.

У ході заходу організатори нагородили грамотами та подяками дітей-волонтерів. Зважаючи на те, що акція відбулася в День Святого Миколая, всі учасники отримали святкові подарунки, а також можливість переглянути виставу.

]]>
Оновлена експозиція Чернігівського історичного музею розповідає про 20-30-і роки ХХ століття http://monitor.cn.ua/ua/culture/68414 У Чернігівському обласному історичному музеї імені Василя Тарновського відкрилася експозиція «Чернігівщина 1920-х–1930-х рр.», присвячена одній із найтрагічніших сторінок історії Чернігово-Сіверського краю та України загалом. Культура article Thu, 20 Dec 2018 09:42:00 +0200

Над її створенням кілька місяців працювали співробітники Відділу науково-експедиційної роботи Тетяна Журавльова, Світлана Сергєєва і Олександр Бондар під керівництвом заступника директора музею Людмили Линюк.

Експозиція розповідає про жорстокі методи встановлення радянської влади, репресії проти інтелігенції, церковнослужителів наприкінці 20-х років, трагедію колективізації, Голодомор 1932-1933 років, репресії 1937-1938 років.

Усі артефакти, світлини, предмети представлені у фондах музею. Два дзвони, які наприкінці 1920-х були зняті з церков, направлені на переплавку, але потім вилучені і збережені у запасниках музейними працівниками. А від третього дзвону в експозиції представлений лише уламок: вірогідно, «старанні активісти» радянської влади скинули його з дзвіниці і він розбився. Поруч – матеріали про громади УАПЦ, що в 1921 році виникли в Чернігові, а в наступні роки – в інших регіонах Чернігівщини. Привертає увагу світлина Євгена Тичини – священика Української автокефальної православної церкви в Ніжині, брата поета Павла Тичини.

Деякі нові рідкісні експонати музейники отримали з архіву СБУ та Державного архіву Чернігівської області.

В експозиції представлений повстанський рух 1919 – середини 1920-х років: фото учасників підпілля і повстанських загонів, Івана Васильчикова (отамана Галаки), його вбивці Гончарова, окремих представників ЧК і цілих чекістських загонів, що полювали на Галаку, протоколи допитів, зразки зброї. І тут же – матеріали про комбіди і розділ про голод 1921-1923 років.

Тему колективізації (створення колгоспів і «наступ на куркуля») суміщено з матеріалами селянських повстань того часу: протокол допиту керівника одного з найбільших повстань на Чернігівщині Якима Рябченка, зразок селянської зброї (французька гвинтівка «Лебель»), вирок «трійки» одному з учасників загону Леонтію Жолдаку та його фото, яке він надіслав рідним із заслання.

Поруч із експозицією, що присвячена Голодомору 1932-1933 років (зокрема фото Миколи Боканя із Батурина) знаходимо унікальні матеріали розділу про «Торгсин»: фото крамниць, їхніх співробітників і приймальників цінностей, зразки товарних ордерів і розрахункових книжок.

Період репресій і терору 1937-1938 років представлений у вигляді інтер’єру кімнати слідчого і матеріалів однієї з кримінальних справ. Окремий стенд займають матеріали масових поховань жертв репресій того часу, виявлені в 1989 році на околиці Чернігова в урочищі Халявинське.

Завершує експозицію мапа адміністративно-територіальних змін, що відбувалися на Чернігівщині у 1919-1939 роках.

Збір інформації, монтаж стендів тривав майже рік. Приміщення, де розташована експозиція, реконструювали – встановили нові модулі та змінили оформлення


Підготував: Сергій Горобець

]]>
Відбулася презентація збірки "Грані" Володимира Тимчука http://monitor.cn.ua/ua/culture/68404 У читальному залі Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка відбулася творча зустріч з відомим поетом, перекладачем, лауреатом премії імені Богдана Хмельницького Володимиром Тимчуком, який презентував збірку "Грані". Культура article Thu, 20 Dec 2018 07:56:42 +0200 На презентації були присутні учні Чернігівського обласного педагогічного ліцею для обдарованої сільської молоді, учні ЗОШ № 1, викладачі, бібліотечні працівники та громадськість міста.
 
Автор зачитав для аудиторії деякі зі своїх творів, а саме: "До неба", "Все мить", "Жити так" тощо.
 
На заході була присутня Олександра Острякова, молодший науковий співробітник Чернігівської обласного художнього музею імені Григорія Галагана. Вона представила вірш німецького автора Бертольда Брехта "У Потсдамі під дубами" (ZuPotsdamunterdenEichen), який у співавторстві з Володимиром Тимчуком переклала на українську мову.
 
По закінченню зустрічі автор подарував бібліотеці збірки новел "Словодієм" та "Грані".

]]>
Відбулося відкриття виставки світлин "4383 дні дитинства" з колекції міжнародного фотоконкурсу http://monitor.cn.ua/ua/culture/68393 16 грудня в Чернігівській ОУНБ ім. В.Г. Короленка відбулось відкриття виставки світлин "4383 дні дитинства" з колекції міжнародного фотоконкурсу, що вже дев'ять років поспіль проходить в Мінську (Білорусь). Культура article Wed, 19 Dec 2018 14:20:33 +0200 Організаторами виставки виступили Білоруський дитячий фонд, Дитячий фонд Чернігівщини, Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка та представник оргкомітету фотоконкурсу, засновник розподіленої галереї "Фотомистецтво" (Мінськ) Костянтин Мельник.

Чому саме 4383 дні дитинства? Згідно з декларацією ООН про права дитини саме стільки днів проходить, поки дитині не виповниться 12 років і не почнеться підлітковий період.
 
Але дитинство – це не тільки радісна та безтурботна пора сподівань і здійснення мрій, а ще й сумніви і тривоги. Дитинство буває різним: хтось живе в чистоті й достатку, а хтось – в злиднях і голоді. І не все залежить тільки від батьків. Дуже важливу роль відіграє місце і країна, в якій дитині випало народитися. Є нерадісний світ, у якому живуть тисячі дітей та їхніх батьків, світ, сповнений болю, страху, горя, а ще – надії та віри. Ініціатори та організатори конкурсу ставлять за мету нагадати всім дорослим, що поруч з нами живуть маленькі люди, котрим потрібна постійна турбота, любов та повага.
 
В експозиції представлено 45 світлин від 39 авторів із Білорусі, України, Росії, Хорватії, США, Філіппін, Бразилії та Шрі Ланки. Сюжети фотографій промовляють: не проходьте байдуже повз плач дівчинки, притримайте хлопчиська, готового перебігти дорогу перед машиною, знайдіть хвилинку обійняти й притиснути до себе свою дитину. Автори фото намагаються звернути увагу на те, як швидко пролітають 4383 дні дитинства: що не встигнемо зараз, потім вже буде не повернути, не наздогнати, не договорити. . Кожен з нас може зробити світ дитини добрішими, безпечнішим, дати йому впевненість у нашій любові та захисті.
 
Чернігівці також активно беруть участь у фотоконкурсі. Урочисте відкриття виставки провів член фотоклубу "Чернігів" та дипломант VIII Міжнародного конкурсу "4383 дні дитинства" Сергій Тарабара. Почесні дипломи вручив очільник Чернігівської обласної організації Національної Спілки фотохудожників України Віктор Кошмал. Свої нагороди отримали заслужений журналіст України, член ЧОО НСФУ Юрій Хромушин, член ЧОО НСФУ Інна Буглак та чернігівська фотомисткиня Маргарита Денисенко.
 
Організатори запрошують взяти участь в ювілейному, X Міжнародному фотоконкурсі "4383 дні дитинства"! Детальніше – на сайті http://4383-days.com.
 
Виставка експонуватиметься протягом місяця та всі бажаючі матимуть змогу доторкнутися до чарівного, казкового, місцями нелегкого, але наповненого щирими емоціями світу дитинства.

]]>
У списку переможців диктанту національної єдності як мінімум восьмеро - жителі Чернігівщини http://monitor.cn.ua/ua/culture/68386 На сайті Українського радіо оприлюднено результати ХVIII радіодиктанту національної єдності. Культура article Wed, 19 Dec 2018 08:11:00 +0200 До числа переможців потрапили й представники Чернігівщини: Анжела Житник з Добрянки Ріпкинського району, Валентина Коновченко з Варви, Валентина Кузьменко з села Чайкине Новгород–Сіверського району, Людмила Лагодна з Холмів Корюківського району, Ірина Резніченко з Козельця, Олена Широкан з Чернігова та Дмитро і Сергій Чистюки з Остра.

Можливо, таких людей більше, адже не всі учасники вказували місце свого проживання в електронних листах.

Усього ж цьогоріч диктант написали 32779 людей, з них без помилок – 311. Лише однієї помилки припустилися 1004 людини.

У 2017-му свої радіодиктанти надіслали 28 999 учасників. Жодної помилки не зробили 123 учасники.

Радіодиктант писали не лише в Україні. Тексти надійшли з Великої Британії, ПАР, ОАЕ, Туреччини, Німеччини, Молдови, Іспанії, Італії, Чорногорії, Франції, Лівану, Білорусі, Естонії, Австралії, Польщі, США та Китаю. Також надійшли листи – паперові та електронні – з анексованого Росією Криму та з окупованого Донецька.

]]>
Музична казка "Попелюшка" - для дітей і дорослих http://monitor.cn.ua/ua/culture/68384 З передпрем`єрного показу музичної казки «Попелюшка» 17 грудня розпочалися новорічні свята для діток та їхніх батьків в Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм. Культура article Wed, 19 Dec 2018 08:02:00 +0200

Артисти центру представили казкову історіюLoveStory Британської Корони «Попелюшка». Як розповів режисер-постановник мюзиклу Дмитро Обедніков, відома казка про дівчинку Попелюшку реалізована в сучасному прочитанні, однак незмінними в ній залишаються сама романтична історія та споконвічні людські цінності і чесноти, які вона з собою несе.

Головна героїня - добра, чуйна дівчинка Попелюшка. Її батько – вдівець, одружений вдруге. Мачуха – на перший погляд шляхетна пані, яка, однак, дуже швидко показує своє справжнє нутро - вона зневажає і знущається над падчеркою Попелюшкою.

Щодня на дівчину чекає безліч домашньої роботи, знущань і глузувань. Але скоро все її життя кардинально зміниться. Якось під час прогулянки лісом дівчина знайомиться з юнаком. Попелюшка і не здогадується, що чарівний незнайомець це ніхто інший, як принц їхнього королівства. Молоді люди одразу закохуються. Проте шлях до їхнього щастя виявляється тернистим. Зла Мачуха робить все, аби розлучити закоханих.

Як це і найчастіше буває в казці, історія має свій щасливий кінець. На допомогу закоханим приходить хрещена мати Попелюшки добра Фея. Вонакараєзло і винагороджує добро…

Сама прем’єра казкового мюзиклу запланована на 24 грудня 2018 року. Виставу показуватимуть чи не щодня аж до 7 січня. То ж пропонуємо батькам та дітям уважно слідкувати за оголошеннями та афішами філармонійого центру. Телефон каси: (0462) 675-893.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

 

]]>
Чернігівці впевнилися: "Прекрасне поруч" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68374 16 грудня у Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В. Короленка вдруге була представлена виставка з колекції міжнародного фотоконкурсу «4383 дні дитинства». Культура article Tue, 18 Dec 2018 12:32:05 +0200

Захід було організовано Білоруським Дитячим Фондом, розподіленою галереєю «Фотомистецтво» (м. Мінськ) та фотоклубом «Прекрасне поруч» Чернігівської міської бібліотеки ім. М. Коцюбинського.

4383 дні – саме стільки триває дитинство. Коли дитині виповнюється 12 років, вона стає підлітком. А то вже інша історія.

Дитинство – це те, що мав кожен з нас. Ставши дорослими, нам не слід забувати, що поруч з нами живуть діти, яким постійно потрібні турбота, любов, увага і повага. Ми можемо зробити світ дитини трохи добрішим та безпечнішим.

До того ж дитинство є швидкоплинною порою, яку нікому не під силу зупинити. Але фотокамерою можна фіксувати зворушливі миті дитинства.

Приємно зазначити, що саме члени фотоклубу «Прекрасне поруч» другий рік поспіль гідно представляли рідне місто на міжнародному фотоконкурсі. Торік диплом отримав Сергій Тарабара, а цього року дипломантів вже троє. Юрій Хромушин став почесним дипломантом розподіленої галереї «Фотомистецтво» (м. Мінськ) за фотографію «Каші вистачить на всю зиму». Інна Буглак та Маргарита Денисенко зайняли почесні 3-ті місця та отримали дипломи за духовно-моральне виховання глядачів IX Міжнародного фотоконкурсу «4383 дня дитинства».
В той же день, після нагородження колег, фотоклубівці у Чернігівському обласному молодіжному театрі презентували фотовиставку «Мелодія срібної пори».

Ця виставка складається з 14-ти світлин, які являють собою гармонічне поєднання поглядів різних авторів, що разом утворюють єдиний твір.

«Фотовиставка являє собою своєрідне послання адресоване глядачеві. Центральне місце в експозиції відведено роботі Валерія Кругерського, яка уособлює в собі тепло та затишок наших домівок серед холодної казки зимової пори, — зазначила Інна Буглак. — Саме контраст тепла та холоду посилює індивідуальне сприйняття кожної світлини глядачем та створює умови для співпереживання».

Фотоклубівці вітають своїх глядачів з прийдешніми новорічними святами та запрошують відвідати нові фотовиставки. Нехай вони допоможуть Вам налаштуватись на новорічний настрій та подарують натхнення!

 
Олена Куннова, провідний бібліограф ЦМБ ім. Коцюбинського, координатор фотоклубу «Прекрасне поруч»

 

]]>
Відбулася презентація поетичної збірки Ліни Ланської "Маленькі вірші великої Ліни" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68367 У Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В. Г. Короленка відбулася презентація поетичної збірки Ліни Ланської "Маленькі вірші великої Ліни". Культура article Tue, 18 Dec 2018 11:03:33 +0200 Ліна Ланська (Людмила Ігорівна Лихова) живе та працює в Чернігові. За фахом – лікар. Поетка. Дипломант ІІІ і ІV Всеукраїнських літературних конкурсів ім. Л. Мартовича (2017, 2018). Співорганізатор І Всеукраїнського поетичного стартапу "Дотиком душі" (м. Чернігів, 2017). Учасник І та ІІ Всеукраїнських фестивалів любовної лірики "Мовою серця" (2016, 2017). Учасник Народного мистецько-історичного фестивалю "Українські передзвони" (2017, 2018) та Міжнародного фестивалю "Краса душі" (2016). Членкиня літературної спілки "Чернігів" з 2017 року та Всеукраїнської творчої спілки Конгресу літераторів України з 2018 року.
  Друкувалась у журналах: "Літературний Чернігів", "Дніпро", "Чорнильна хвиля", в білоруському альманасі "Палац" тощо.
  Автор збірки інтимної лірики "Танець на лезі" (2017).
 
Поетична збірка "Маленькі вірші великої Ліни" композиційно складається з трьох розділів. Від обкладинки і до самого кінця збірка пронизана символами, які Господь посилає кожному з нас.
 
Сама поетка зазначила, що білий колір обкладинки – це чистота, перспектива її думок і творів. На білому фоні зеленіє виноградна лоза, адже Господь сам себе зве виноградною лозою, а ми його пагони. "Як гілка не може приносити плоду сама собою, якщо не буде на лозі – так і ви, якщо не будете в мені".
 
Ліна Ланська, розповідаючи про свою збірку, розкрила важливі питання: "Чому називає Він Себе Лозою виноградною, істинною Лозою? Чому каже Він, якщо не будемо живитися соками цієї лози, то будемо гілками сухими, що ніяких плодів не приносять? Для чого було необхідно, щоб сам Бог, Друга Особа Святої Трійці, став справжньою Людиною? Чому було необхідно, щоб цей істинний Бог і разом істинна Людина віддав свою кров Божественну за порятунок світу? Для відповіді на ці питання слід вдуматися в сенс втілення Господа Ісуса Христа та хресної смерті Його. Адже це було потрібно для того, щоб ми стали учасниками єства Божого. Цими соками Господь живить усіх нас".
 
Привітати авторку та висловити свої думки з нагоди виходу поетичної збірки прийшли колеги та друзі. Серед них: Ганна Арсенич-Баран, Валентина Громова, Олена Борисівна Мамчич, Ірина Кулаковська, Лариса Дущак, Віра Козлова та інші.
 
На зустрічі лунали вірші у виконанні авторки та учасниць літературної студії, а відомий чернігівський гурт "Голос душі" та музикант Олексій Дербечов подарували Ліні Ланській авторські пісні та віртуозне соло на саксофоні.
 
Заключним акордом презентації поетичної збірки стала власна пісня у виконанні авторки та спільне фото на згадку.

]]>
У КМЦ "Інтермеццо" було організована зустріч з Романом Бжеським для дітей Чернігівщини http://monitor.cn.ua/ua/culture/68365 Активісти Вільні Люди. Чернігів провели зустріч з дітьми Чернігівського притулку, під час якої було презентовано книгу «Чернігівці – учасники Української Революції». Культура article Tue, 18 Dec 2018 10:58:51 +0200
Також діти, почули історію про одного з них. Вони почули історію життя та боротьби патріота України - Героя Романа Бжеського.

«Чернігівець Роман Бжеський – український націоналіст, поляк за походженням. Він - громадський діяч, літературознавець, історик, журналіст і публіцист, приклад для сучасної молоді. На жаль, він досі маловідомий, хоч свого часу творив історію України – брав участь у створенні українського війська, воював добровольцем у лавах Січових стрільців, досліджував національну і соціальну сутність імперської політики Москви. Він мав славу безкомпромісного полеміста, а його
публікації сьогодні особливо актуальні», - зазначив Олександр Ясенчук, координатор Вільні Люди у Чернігові.

Діти переглянули експозицію, де представлені особисті речі Романа Бжеського, а також отримали та солодощі від доброчинця Самвела Мовсесяна, керівника Вірменської громади Чернігова. Ясенчук також вручив подарунки – книги «Чернігівці – учасники української Революції» та мемуари борців за незалежність України.

]]>
“Калета” на корюківській і сосницькій сценах http://monitor.cn.ua/ua/culture/68364 Андрія-Калети — одне з найяскравіших свят українського зимового циклу. З прадавніх часів наші предки вважали “Андрія” особливим днем. Культура article Tue, 18 Dec 2018 10:06:45 +0200

В цей день господині випікали калету - корж з білого борошна, що символізує Сонце, а молодь обов’язково збиралася на вечорниці. Дівчата гадали на судженого, а хлопці приглядалися до майбутніх наречених. Вечорниці супроводжувалися піснями, танцями.

Глибинні традиції українського народу свято бережуть артисти Академічного народного хору Чернігівського обласного центру фестивалів та концертних програм. 15 грудня 2018 року вони презентували своє музично-театралізоване дійство “Калета” на сценах Корюківського і Сосницького будинків культури, відкривши цикл новорічно-різдвяних свят.

У виставі — все як було. “Молодь збиралася в якійсь хаті на краю села, - роповідає художній керівник та головний диригент Академічного народного хору, заслужений діяч мистецтв України Володимир Коцур. - Хазяйка (молодиця або вдова жінка) радо їх приймала. На таких вечорницях хлопці і дівчата обирали собі пару, і наступної осені багато хто з них вже гуляли весілля”.

Жартівливі народні пісні, запальні українські танці — справжні “вечорниці на Андрія”, які передають справжній дух народних гулянь. Завдяки артистам Академічного народного хору глядачі змогли поринути в чарівну давньоукраїнську стихію, яка дарувала людям щастя і надію на кращу долю.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Відбувся концерт "Мереживо музичної зими" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68351 До Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка з концертом "Мереживо музичної зими" завітали студенти I-IV курсів відділу хорового диригування Чернігівського музичного коледжу ім. Л. Ревуцького. Так звані "грудневі творчі зустрічі" відбуваються традиційно напередодні новорічних та різдвяних свят. Культура article Mon, 17 Dec 2018 15:32:49 +0200  
Даний проект був створений в рамках співпраці музичного коледжу та обласної бібліотеки для підтримки талановитої молоді Чернігівщини. Його модераторами стали старший консультант з практики відділу хорового диригування ЧМК Ірина Чуприна та завідувачка відділу мистецтв Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка Лариса Поліщук.
 
Фортепіанний супровід музичних номерів прозвучав у виконанні концертмейстерів Надії Кузнєцової, Марини Лосей, Олександра Воробйова та викладача Віктора Коломійця.
 
Зимовий святковий настрій студенти подарували слухачам за допомогою теплих різдвяних пісень та колядок "Щедрий вечір", "Нова радість стала" та "Ой коляда". З багатьох дзвінких ниточок-голосів майбутні вокалісти ткали чарівний візерунок музичного гобелену. На ньому розкинулися сюжети українських народних пісень "Із-за гаю, гаю…", "Ой під вишнею" та "Павочка". Не забули виконавці і про естрадні композиції – прозвучали пісні "Ідилія літнього вечору" Р. Паулса, "Царівна-несміяна" Г. Шангіна-Березовського та "Музика" І. Калнинша.
 
Родзинкою вечору став виступ Анни та Єлизавети Соболєвих. Сестри виконали всесвітньовідомий християнський гімн "Amazinggrace", заспівавши його чотирма мовами – українською, англійською, російською та японською.
 
До Дня спеціаліста була підготовлена викладка фахової літератури з питань хорового диригування. Для студентів І курсу Л. Поліщук провела оглядову екскурсію, під час якої вони ознайомились з історією Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка, роботою відділів, нотним фондом і виставкою діяльністю. Всі бажаючі записалися до бібліотеки.
 
Музична творча зустріч пройшла в теплій невимушеній атмосфері натхнення. Гості заходу були зачаровані майстерно сплетеним мереживом голосів на полотні прекрасних вокальних творів та побажали майбутнім артистам зігрівати серця своєю творчістю і нести людям світло та добро.

]]>
Россіні, Моцарт, Чайковський – симфонічна класика від академічного оркестру "Філармонія" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68347 Увертюра до опери Джоаккіно Россіні «Севільський цирульник» - одна з найбільш впізнаваних мелодій популярної класичної музики. Саме з неї розпочав свій виступ на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм 16 грудня2018 року Академічний симфонічний оркестр «Філармонія» на чолі з художнім керівником і головним диригентом, заслуженим діячем мистецтв України Миколою Сукачем. Культура article Mon, 17 Dec 2018 12:34:57 +0200

У виконанні оркестру прозвучав і Концерт для фортепіано з оркестром № 21 до мажор (KV 467) Вольфганга Амадея Моцарта, солістка – Ольга Шадріна. Музикознавці зауважують, цей надскладний твір вимагає від соліста великої концентрації і зібраності, справжньої віртуозності, що і продемонструвала Ольга Шадріна. В її доробку це вже четвертий концерт Моцарта, представлений на суд слухачів.

Спілкуючись з публікою, керівник оркестру «Філармонія» Микола Сукач зазначив, що йому щастить на прекрасних скрипалів. І один з них - 19-річний швейцарський скрипаль Лео Ессельсон, який вперше виступив на чернігівській сцені з Академічним симфонічним оркестром «Філармонія».

Попри юний вік, виконавець добре відомий шанувальникам музичного мистецтва. Він почав грати на скрипці у 5-річному віці, вчився у знаменитого музиканта і педагога Олександра Гільмана, який створив Юнацький камерний оркестр, що тільки в цьому році дав концерти в 14-ти країнах світу. Лео Ессельсон – неодноразовий переможець Молодіжного музичного конкурсу Карла Адлера, конкурсу «Jugend musiziert». З оркестром «Філармонія» музикант виконав Концерт для скрипки з оркестром, ре мажор, Op.35 Петра Чайковського, в якому блискуча віртуозність партії скрипки поєднується зі справжньою симфонічністю, темпераментністю музики, яскравістю і соковитістю колориту.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
"Київ-Тріо" - "Різдвяні вечори" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68331 Можна сказати, тепер вже традиційно напередодні різдвяно-новорічних свят знаменитий міжнародний проект «КИЇВ-ТРІО» виступає на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм в рамках творчого проекту «Камерний абонемент». Культура article Mon, 17 Dec 2018 08:18:28 +0200
«КИЇВ-ТРІО» – це скрипаль, заслужений артист України Назарій Пилатюк зі Львова і американські музиканти (також львів’яни за походженням) – піаніст Володимир Винницький та віолончелістка Наталія Хома. Кожен з них – ім’я на сучасній класичній сцені.

Назарій Пилатюк – соліст Національного будинку органної та камерної музики, лауреат Міжнародного конкурсу скрипалів Богодара Которовича, Міжнародного конкурсі скрипалів імені Янкелевича, конкурсів імені Флеша та імені Лисенка, володар ґран-прі конкурсу скрипалів «У благословенні скрипалевих рук»; кандидат мистецтвознавства, відзначений Золотою медаллю Академії мистецтв України. Його концерти стають подією для будь-якого концертного майданчику світу. Його стиль критики визначають як «блискуча віртуозність, природно поєднана з натхненним поетичним мисленням».

Володимир Винницький – лауреат Міжнародного фортепіанного конкурсу Маргарити Лонг і Жака Тібо, володар Distinguished Artists Award. Звичні майданчики для нього – Карнегі Хол, Меркін Концерт Хол, Стейнвей-Хол, Галерея Філіппса, Цай Перформанс Центр в США, Великий зал  Московської консерваторії (Росія), Театр на Єлисейських полях, Амфітеатр Рішельє де ла Сорбонн (Франція), Театро де Санто Ізабель в Ресіфе (Бразилія), Ліндер Аудиторіум (ПАР)… Його стиль характеризують неймовірна техніка і глибоке розуміння музики.

Наталія Хома – володар вищих нагород на міжнародних конкурсах імені Пабло Казальса в Будапешті, в Маркнойкірхені (Німеччина), конкурсі імені Чайковського в Москві, конкурсі віолончелістів в Белграді.
Свого часу, гастролюючи в США, Назарій Пилатюк зустрівся з подружжям – Володимиром Винницьким і Наталією Хомою. Так і виникло «КИЇВ-ТРІО» - на честь столиці України, що об’єднує і надихає українців в усьому світі.
 
Щороку в грудні «КИЇВ-ТРІО» презентує на Батьківщині особливу програму – «Різдвяні вечори». Кожного року програма оновлюється, каже автор проекту «Камерний абонемент» – заслужений діяч мистецтв України, мистецтвознавець Олег Васюта. На сцені Чернігівського обласного філармонійного центру «КИЇВ-ТРІО» вже вдруге, і, як і торік, представив колектив чернігівській публіці багаторічний ректор Національної музичної академії України, академік Національної академії мистецтв Володимир Рожок. Він підкреслив, що радий презентувати землякам (а пан Володимир родом з Ніжинського району) «КИЇВ-ТРІО» саме на сцені філармонійного центру, який подарував світу такі художні колективи як Академічний симфонічний оркестр «Філармонія», Академічний камерний хор ім. Д.Бортнянського, Академічний ансамбль пісні і танцю «Сіверські Клейноди»…

На сцені Чернігівського обласного філармонійного центру 16 грудня 2018 року музиканти «КИЇВ-ТРІО» виконали Фортепіанне тріо Людвіга ван Бетховена, «Угорську рапсодію» Давіда Поппера, твір Володимира Винницького «Загублене танго», а також – як присвяту народному артисту України Мирославу Скорику, який відзначає 80-річний ювілей – його «Карпатську рапсодію» (до речі, свій Концерт № 7 для скрипки та симфонічного оркестру Мирослав Скорик присвятив саме Назарію Пилатюку).


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
"Калета": андріївські вечорниці в обласному філармонійному центрі http://monitor.cn.ua/ua/culture/68291 Вечорницями на Андрія порадував своїх шанувальників Академічний народний хор Чернігівського обласного філармонійного центру. 13 грудня колектив представив свою програму "Калета", якою фактично відкрив в обласному центрі цикл новорічно-різдвяних святкових заходів. Культура article Sat, 15 Dec 2018 17:38:29 +0200 Музично-театралізоване дійство “Калета” - це відтворення глибинних традицій і обрядів українського народу. У прадавні часи, коли наші предки поклонялися Сонцю, господині у святковий вечір на Андрія пекли білу хлібину — “калету” як символ Сонця. Кожний елемент молодечого дійства мав особливе значення: Андрія-Калету, що ходив в цей день по землі і міг визначити долю, молодь, зібравшись на вечорниці, причаровувала танцями, піснями, ритуалами. Дівчата гадали на судженого, а хлопці приглядалися до дівчат.

Глядачі фактично змогли стати учасниками дійства, адже артистки Академічного народного хору зустрічали їх вже в холі обласного філармонійного центру — і не з порожніми руками, а так, як годиться гарним господиням.

А згодом у залі центру відбувся концерт, в якому артисти змогли відтворити атмосферу традиційних народних гулянь: як то воно - “на вечорницях гуляти, Андрія справляти, на дівочу долю ворожити, щоб у дівках не сидіти”. Прозвучали українські жартівливі пісні, глядачі змогли побачити запальні народні танці у постановці Віктора Войникова. За словами режисера-постановника дійства — художнього керівника та головного диригента Академічного народного хору, заслуженого діяча мистецтв України Володимира Коцура, у дійстві використаний народний сюжет. «Ми обіграли народні сценки – як дівчата обирали судженого, як носили воду в роті і виливали її в тісто для калети… Основний атрибут цього дійства – пісні, танці, магічний хоровод».

Гості вечорниць ніби повернулися у минуле, аби відчути красу і поезію давніх звичаїв. Та й ще просто під час дійства змогли пригоститися святковими смаколиками!

Вечорниці на Андрія у виконанні Академічного народного хору – це свято, яке артисти подарували своїм глядачам. Це диво, можливе тільки в Андріївську ніч.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
Відбулася презентація книги Євдокії Тютюнник "Грабовський" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68285 11 грудня на черговому засіданні клубу "Краєзнавець" відбулась презентація книги чернігівської журналістки Євдокії Тютюнник "Грабовський". Культура article Sat, 15 Dec 2018 12:21:57 +0200 Директор Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка Інна Аліференко привітала присутніх у залі гостей та висловила впевненість, що презентоване цього дня видання стане подією у культурному житті України.

Про ідею написання книги, що знайомить з новим поглядом на життя і творчість українського поета-патріота Павла Грабовського, про знайомство з його нащадками, яких доля закинула аж у Киргизстан, розповіли Надзвичайний і Повноважний посол України Петро Шаповал та його дружина Надія Шаповал. Саме під час дипломатичної служби Петра Дмитровича у цій центральноазійській країні, він і Надія Миколаївна познайомились та подружились з внучкою та правнучкою поета, які й надали цінні матеріали з родинного архіву.
 
Автор книги, відома чернігівська журналістка Євдокія Тютюнник розповіла про подальший пошук відомостей про життєвий шлях поета, його боротьбу і його кохання. Цікава доля і його сина, справжнього науковця Бориса Грабовського. Окрема тема у повісті – зв'язок творчості Павла Грабовського з Чернігівщиною.
 
З виходом першої книги тепло привітала колегу секретар обласної організації Національної спілки журналістів України Ольга Чернякова. На гарний літературний стиль авторки звернув увагу поет і журналіст Олександр Олійник. Він наголосив на необхідності написання книжок про, на жаль, маловідомих та призабутих українських діячів, їх внесок у літературу, мистецтво, науку.
 
Заслужений журналіст України, редактор книги "Грабовський" Анатолій Тютюнник розповів про розвиток взаємовідносин і співпрацю української діаспори Киргизстану з Чернігівщиною після далеких 2000-х.
 
Емоційності заходу додали ліричні вірші Павла Грабовського у душевному та проникливому виконанні вчителя-методиста української мови та літератури Чернігівського ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою, заслуженого вчителя України Ольги Гребницької та єдина пісня на слова поета "Зелений гай", яку надзвичайно зворушливо виконав головний хормейстер капели бандуристів ім. Остапа Вересая обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм, заслужений працівник культури України Микола Борщ. А ще, на пошану і в пам'ять Павла Грабовського, прозвучали українські народні пісні у виконанні тріо бандуристок капели бандуристів ім. Остапа Вересая обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.
 
Модератор заходу, бібліотекар відділу краєзнавства Вікторія Солонікова майстерно зв'язала виступи присутніх, текст репрезентованої книги з коментарем книжково-ілюстративної виставки "Я не співець чудовної природи…".
 
Супроводжувала захід чудово скомпонована відео презентація про життя Павла Грабовського та його нащадків.

]]>
Розпочалися сьомі "Розумовські зустрічі" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68268 13 грудня перший заступник голови обласної ради Валенин Мельничук разом із заступником голови обласної держадміністрації Наталією Романовою привітали учасників міжнародної науково-практичної конференції «Розумовські зустрічі», яку вже всьоме проводить Чернігівщина на своїй землі. Культура article Fri, 14 Dec 2018 10:50:51 +0200 В конференц-залі обласної ради, де відбулося відкриття цього вже традиційного, народженого на берегах Десни, форуму, було чимало гостей з різних куточків України, а також із сусідньої Білорусі та за участі представників Польської політично-наукової і громадської спільноти.

Привітати учасників почесного заходу та взяти участь у науково-практичних дебатах прибули: очільник Національної академії державного управління при Президентові України Василь Куйбіда, академік НАН України, директор Інституту законодавства Верховної Ради України Олександр Копиленко, науковці з Мінська і Гомеля (Білорусь), також до учасників форуму приєднався експерт Фундації розвитку місцевої демократії–FRDL (Польща) Єжи Даровськи, науковці Чернігівщини та інших регіонів нашої держави.

Як було наголошено, цьогорічні «Розумовські зустрічі» відбудуться у формі панельних дискусій, на яких обговорюватимуться здобутки та проблеми реформи місцевого самоврядування в України; концептуальні підходи та успішні практики в розвитку сільських територій, наявний досвід та перспективи розвитку транскордонного співробітництва в рамках політики ЄС «Східне партнерство». Учасники форуму також планують обговорити проблемні питання реформування системи навчання працівників органів виконавчої та представницької влади, інші тематичні блоки, що стосуються місцевого та регіонального розвитку тощо.

Всього ж у сьомих «Розумовських зустрічах» бере участь близько ста представників з різних напрямків науково-практичної діяльності.

Додамо, що згадані «зустрічі» організовані Сіверським центром післядипломної освіти спільно з Сіверським інститутом регіональних досліджень, Чернігівським національним технологічним університетом, Чернігівським центром перепідготовки та підвищення кваліфікації кадрів, Ніжинським державним університетом ім. Миколи Гоголя за підтримки Фонду Ганса Зайделя, сприяння Чернігівської облдержадміністрації та Чернігівської обласної ради.

Вже завтра учасники міжнародної конференції візьмуть участь у заключній панельній дискусії на тему «Історико-культурний капітал як чинник місцевого та регіонального розвитку», яка пройде на базі Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя.


Відділ інформаційного забезпечення та зв'язків з громадськістю виконавчого апарату Чернігівської обласної ради

 

]]>
Хор ім. Дмитра Бортнянського – лауреат премії ім. Миколи Леонтовича http://monitor.cn.ua/ua/culture/68262 Академічний камерний хор ім. Дмитра Бортнянського (художній керівник і диригент Іван Богданов) здобув Всеукраїнську премію імені Миколи Леонтовича, яку вручають за визначні заслуги в розвитку музичного і хорового мистецтва. Культура article Fri, 14 Dec 2018 09:34:20 +0200 Премія заснована рішенням Вінницької обласної ради у 2017 році з нагоди 140-річчя від дня народження композитора, збирача музичного фольклору, громадського діячаМиколи Дмитровича Леонтовича (1877-1921). Вона передбачає грошову винагороду у розмірі 20 тис. гривень, яку виплачуватимуть коштом Вінницького обласного бюджету.

Метою заснування премії є збереження духовних традицій українського народу та формування національної свідомості, а також розвиток українських співочих традицій. Премія ім. М. Леонтовича покликана сприяти підтримці мистецьких колективів, які популяризують творче надбання великого композитора та заохочують сучасних композиторів до написання хорових творів.

Як повідомив художній керівник і диригент хору Іван Богданов, колектив отримав премію в номінації «Професійні хорові колективи».12 грудня 2018 рокі він особисто відвідав Вінницю, де взяв участь в церемонії нагородження.

Колектив Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм вітає своїх колег із заслуженим визнанням! Віримо, що отримана чергова мистецька відзнака стане стимулом до нових звершень. Бажаємо бортнянцям наснаги упевнено йти вперед до нових перемог!


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>
KIEV TANGO PROJECT вразив «Світовими хітами в стилі танго" http://monitor.cn.ua/ua/culture/68239 «Чуттєвість і рух, свобода і секс, ритм і мелодія, смуток і пристрасть, надія і спогади, боротьба і ніжність, день і ніч, інь і ян, любов і ненависть ... Культура article Thu, 13 Dec 2018 09:51:08 +0200 Все, що ви бачите, чуєте, відчуваєте - це танго!». Ці слова найкраще визначають суть унікального квартету Kiev Tango Project, який 12 грудня 2018 року представив світові хіти в стилі танго на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм в рамках українського туру, що став можливим завдяки підтримці посольства Аргентини в Україні на честь 25-річчя встановлення дипломатичних відносин між двома країнами.

Проект скрипаля Кирила Шарапова, піаністки Тетяни Павличук-Тишкевич, Сергія Курдицького (бандеон, кнопковий акордеон) і контрабасиста Дмитра Третяка виконує танго різних країн, епох і жанрів – танго-вальс, танго-джаз, танго-рок… Лауреати міжнародних музичних конкурсів, музиканти квартету намагаються донести до слухачів цю музику в автентичному звучанні.

Програму під назвою «Світові хіти в стилі танго», представлену на сцені обласного філармонійного центру, самі музиканти визначають як руйнування  стереотипів щодо цього стилю, як експеримент. І «Гуцулка Ксеня», і «Billie Jean» Майкла Джексона, і «Smoke On The Water» Діп Пьорпл можуть бути в стилі танго, довели музиканти своїм виступом. Концерт перетворився на відверте і щире спілкування з глядачами, які оваціями зустрічали кожен номер.

В програмі взяли участь Оксана Самойловська і Сергій Шуліко – всесвітньо відомі танцюристи і хореографи, добре відомі за проектами «Танцюють всі» і «Танці з зірками». З ними квартет Kiev Tango Project співпрацює вже чотири роки, і це поєднання автентичної музики і пристрасного танцю заворожує глядача.
Завершився виступ знаменитим «Liber Tango» - «Танго Свободи». І це символічно, адже музиканти підкреслюють, що танго – це стиль життя, це справжня свобода.


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

 

]]>
Безперервна музика Любомира Мельника http://monitor.cn.ua/ua/culture/68216 Канадський піаніст Любомир Мельник в рамках світового туру, присвяченого своєму 70-річчю, 11 грудня 2018 року виступив на сцені Чернігівського обласного філармонійного центру. Культура article Wed, 12 Dec 2018 09:08:42 +0200 До недавнього часу його не визнавали критики і слухачі. Після шістдесяти - прийшов успіх. І у Чернігові «найшвидший піаніст світу» зібрав аншлаг в залі філармонійного центру: глядача зацікавила можливість наживо побачити, що таке «continuous piano music» або «безперервна музика» - фортепіанна техніка, побудована на дуже швидких нотах і складних нотних послідовностях, що, завдяки обертонам, створює єдине звукове полотно.

Світовий тур Любомира Мельника — це Данія, Велика Британія, Німеччина, Бельгія, Нідерланди, Польща. Та 16 концертів в Україні. Українську частину туру музикант почав з Івано-Франківська, звідки колись емігрували його батьки. У Чернігові піаніст вперше, тож чернігівська публіка фактично знайомилася з композиторською творчістю і виконавською майстерністю Любомира Мельника, який свого часу встановив два світові рекорди: за швидкістю гри (19,5 нот за секунду кожною рукою) і за найбільшою кількістю нот за годину гри.

Лише основу своїх творів композитор і виконавець фіксує в нотах. «Музика мусить бути жива», - пояснює пан Любомир. І програма кожного виступу унікальна. У чернігівському концерті Любомира Мельника прозвучали великі композиції, в тому числі «Butterfly» і «Windmills», написані для двох фортепіано.

Спілкуючись з глядачами, композитор зазначив, що наживо його музика звучить набагато краще, ніж в запису. «Я відчуваю, що люди тут розуміють мою музику, чують її, - каже музикант. - Вони чують Бога, чують небо — чують великі речі».


Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм

]]>