Інформ-агенція «Чернігівський монітор»: Культура http://monitor.cn.ua/ Інформ-агенція «Чернігівський монітор» http://monitor.cn.ua/i/sm-logo.png Чернігівський монітор http://monitor.cn.ua/ Концерт оркестру “Філармонія” з японськими піаністами - фінал 75 філармонійного сезону http://monitor.cn.ua/ua/culture/73196 Великим концертом Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” з обдарованою молоддю світу 17 липня закрився 75 сезон в обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм. Культура article Thu, 18 Jul 2019 10:40:18 +0300 Три шедеври світової академічної музики - Концерт для фортепіано з оркестром ля мінор Роберта Шумана, Концерт для фортепіано з оркестром №2 до мінор Сергія Рахманінова, Концерт для фортепіано з оркестром №1, ч. 1 Петра Чайковського. Три талановитих піаністи з Японії - Йоко Канеко, Мамі Іда, Тадаші Камасакі. За диригентським пультом - художній керівник та головний диригент оркестру “Філармонія”, заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач і другий диригент оркестру Міцунобу Такая.

Ім’я Йоко Канеко відоме в музичному світі. Щороку вона бере участь у серії концертів оркестру “Філармонія” з обдарованою молоддю. Цього разом вона представила  Концерт для фортепіано з оркестром Шумана — один з найвідоміших творів німецької музики епохи романтизму. Також у першому відділенні прозвучала перша частина одного з найпопулярніших творів у світовій фортепіанній літературі - Концерту для фортепіано з оркестром №1 Чайковського у виконанні Тадаші Камасакі, який також є постійним учасником традиційної літньої сесії оркестру.

А студентка Московської консерваторії Мамі Іда взяла участь у такій серії концертів вперше. У другому відділенні останнього фестивального дня вона представила публіці ще один шедевр фортепіанного композиторського мистецтва - Концерт для фортепіано з оркестром №2 Рахманінова.

Художній керівник та головний диригент Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” Микола Сукач, кажучи про цей філармонійний сезон, зазначає: “Він був ювілейним не тільки для філармонійного центру, а й для нашого оркестру — йому виповнилося 20 років. З позицій якихось глобальних звершень це мало, але ці 20 років треба було прожити, і ми прожили їх разом з глядачами, яким ми дуже вдячні”. Серед найбільших досягнень концертного сезону-2018-2019 Микола Сукач називає виконання “Німецького реквієму” Йоганнеса Брамса разом з Національною заслуженою академічною капелою України “Думка”.
 
“Для нас це була певна вершина музичного Олімпу”, - каже пан Микола.
Цей концертний сезон музиканти оркестру “Філармонія” завершили разом з японськими музикантами. Наступний сезон вони розпочнуть 11 вересня також з японською музиканткою — 87-річною піаністкою Фудзіко Хеммінг, яка добре відома чернігівському глядачеві. За словами Миколи Сукача, сезон 2019-2020 років обіцяє бути насиченим. Зокрема, у планах — великий фестиваль, присвячений 250-річчю від дня народження Людвіга ван Бетховена, інформує прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

]]>
Українські виконавці у серії концертів оркестру “Філармонія” з обдарованою молоддю світу http://monitor.cn.ua/ua/culture/73172 16 липня в рамках проекту Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм під керівництвом заслуженого діяча мистецтв України Миколи Сукача — серії концертів з обдарованою молоддю світу глядачам була представлена творчість молодих українських виконавців. Культура article Wed, 17 Jul 2019 10:17:21 +0300 Піаністка Діана Аредо та скрипаль Дарій Антонюк — виконавці справді молоді за віком, але їх імена не перший рік “на слуху” в любителів класичної музики. Так, Діана Аредо навчалася у Донецькій державній музичній академії ім. Сергія Прокоф’єва. Нині вона – у магістратурі Національної музичної академії ім. Петра Чайковського, клас педагога Наталії Гриднєвої, з якою оркестр “Філармонія” пов’язують давні творчі зв’язки. Дарій Антонюк — учень 8-го класу Львівської середньої спеціалізованої музичної школи-інтернату ім. Соломії Крушельницької (клас Марії Гереги-Футорської) і син знаменитого українського баритона Романа Антонюка. Дарій добре відомий чернігівській публіці: зокрема, у цьому проекті Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” він бере участь третій рік поспіль.

У третій день цьогорічної серії концертів оркестру “Філармонія” з обдарованою молоддю світу глядачам були представлені твори Людвіга ван Бетховена, Йоганна Себастьяна Баха та Анрі В’єтана. Виконаний Діаною Аредо Концерт для фортепіано з оркестром №3 до мінор займає в творчості Бетховена особливе місце: за словами критиків, саме в ньому творча індивідуальність композитора заявила про себе “в повний голос”. А завдяки майстерному виконанню Дарієм Антонюком Алеманди та Дублю з Першої партити Баха і Концерту для скрипки №5 В’єтана слухачі змогли відчути всю блискучу віртуозність та барвистість цих творів.

У середу, 17 липня, великим фінальним концертом Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” з обдарованою молоддю світу завершиться 75-й сезон в обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм. На глядачів чекають твори Роберта Шумана, Сергія Рахманінова і Петра Чайковського у виконанні музикантів оркестру та японських музикантів Йоко Канеко, Мамі Іда і Тадаші Камасакі, інформує прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

]]>
Чернігівські поети завітали до Новгород-Сіверська http://monitor.cn.ua/ua/culture/73132 13 липня Новгород-Сіверська центральна районна бібліотека гостинно приймала поетичні читання "Для когось я весь світ, а для когось – ти" у межах проекту "Мандрівний поетичний бібліопростір А +", який реалізує Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка за підтримки Українського культурного фонду. Культура article Mon, 15 Jul 2019 21:03:01 +0300 Вітала учасників заходу координатор проекту, заступник директора Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка Алла Мальована, яка розповіла про мету проекту, його учасників та побажала плідної творчої роботи.

Директор Новгород-Сіверської районної централізованої бібліотечної системи Тетяна Костюкова привітала гостей і побажала нових поетичних досягнень. Її підтримала завідувач сектору культури Новгород-Сіверської районної державної адміністрації Ніна Матвіюк та подарувала гостям путівник "Новгород-Сіверський район".

Під час заходу поети Чернігова, Новгорода-Сіверського та Новгород-Сіверського району читали свої поетичні твори, спілкувалися, ділилися роздумами, враженнями, своїми творчими успіхами, а також грали в поетично-інтерактивні ігри, які їм пропонувала модератор заходу Наталія Утиро.

Багато теплих слів отримали учасники проекту від Валерія Провозіна, літератора, професора Східно-європейського слов'янського університету (м. Львів). Редактор газети "Сіверський край" Ганна Халіман, надихнувшись поезією, яка прозвучала на заході, висловила бажання вивчити напам'ять деякі твори, щоб завжди мати при собі.

Учасники проекту вважають, що кожна поетична зустріч – це теплота спілкування, радість від занурення у цілющі джерела поетичного слова, яке єднає всіх спраглих, що прагнуть до творчих пошуків.

Олена Коленченко присвятила учасникам "Мандрівного поетичного бібліопростору А +" свого вірша:
Добре Вам було у нашім місті,
В полон взяли історії дива?!..
Де літописні речі ожива,
Як після сну дитина у колисці.

Поезія бриніла, як струна,
Було так урочисто і святково.
Нас об'єднало українське Слово,
Його могутня сила й глибина.

Неймовірних вражень учасникам проекту додала екскурсія «Літературними стежками», під час якої відбулося знайомство з перлиною давньоруської літератури «Слово о полку Ігоревім» – Новгород-Сіверським історико-культурним музеєм-заповідником.

]]>
Несподівані сюрпризи під час концерту з обдарованою молоддю світу http://monitor.cn.ua/ua/culture/73124 13 липня 2019 року - другий день музичної академії з обдарованою молоддю світу в Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм. Культура article Mon, 15 Jul 2019 13:09:44 +0300 На чернігівців, що прийшли послухати анонсований виступ Академічного симфонічного оркестру "Філармонія" під диригуванням українських та японських музикантів, очікував несподіваний сюрприз. Адже вони стали свідками нагороджень окремих артистів подяками та грамотами від Міністерства культури України, Чернігівської обласної державної адміністрації та Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА. Приємну місію виконала керівник апаратуоблдержадміністрації Ірина Соломаха. Звертаючись до оркестру та публіки, пані Ірина відмітила  високий професіоналізм колективу Академічного симфонічного оркестру "Філармонія" під керівництвом головного диригента, заслуженого діяча мистецтв України Миколи Сукача. – Симфонічний оркестр є справжньою окрасою і візитівкою Чернігово-Сіверщини, - сказала Ірина Григорівна, - тому сьогоднішні нагороди є не стільки визнанням, як констатацією заслуг музикантів.

За високий професіоналізм, значний внесок у розвиток культури та музичного мистецтва відзнаки отримали музиканти оркестру Валентина Федорець, Олександр Ткаченко та диригент з Японії МіцунобуТакая. Слід відмітити, що пан Міцунобу є учнем головного диригентаАкадемічного симфонічного оркестру "Філармонія" Миколи Сукача і вже 17 років диригує колективом, якого вважає рідним. У тяжку для України днину російської агресії МіцунобуТакая відмовився від гастролей в Росії, зробивши для себе вибір на користь своєї другої батьківщини. Під час промови, яку на знак вдячності за отримане визнання артист проголосив для колег по колективу та чернігівських слухачів, він зокрема сказав: «Я щасливий, що за 17 років ми під сто концертів провели разом. Я буду і надалі будувати культурні мости між Україною і Японією. Дуже дякую вам!».Свій виступ МіцунобуТакая завершив гаслом «Слава Україні!», а музичною віддякою стало його виконання разом з Академічним симфонічним оркестром "Філармонія" музичного парафразу на тему пісні «Думи мої, думи…» на слова Т. Шевченка авторства легендарного українського композитора Дмитра Клебанова.

Після завершення офіційної частини відкриття другого дня музичної академії, безпосередньо концерт розпочавяпонський диригент-аматор з Токіо ТадаакіСузукі. Спільно з оркестром "Філармонія" він виконавСимфонію № 7 ля мажор Людвіга ван Бетховена. Як розповів художній керівник та головний диригент Академічного симфонічного оркестру "Філармонія", заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач, пан Тадаакі є молодим музикантом лише в сенсі професійного творчого досвіду. ТадаакіСузукі вже в літах і основну частину часу своєї кар’єри присвятив керуванню великою японською компанією з виробництва будівельних матеріалів.  Підприємець опікується долею молодих музикантів, займається меценатством і вивчає диригентську майстерність.  Слід зауважити, що диригент-аматор не лише відкривав музичну академію, але й виступав на концерті із заключним номером. Пан Тадаакідиригував виконання оркестром Увертюри до опери "Нюрнберзькі мейстерзінгери"Ріхарда Вагнера.

Ще одним японським диригентом, який виступив перед чернігівським слухачем, став ЙошіхіроХанаока. Майбутній професійний музикант нині навчається в консерваторії міста Наґоя. Його наставником і вчителем є МіцунобуТакая, у якогоЙошіхіро переймає майстерність диригента симфонічним оркестром. Пан Йошіхіропредставив Увертюру до опери "Набуко" Джузеппе Верді.

Талановиту українську молодь презентував Роман Павлів - начальник духового оркестру Військово-музичного центру Сухопутних військ Збройних Сил України.13 липня він дебютував як диригент симфонічного оркестру. Музикант тільки-но закінчив третій курс Київської національної музичної академії України ім. П. І. Чайковського, де нині опановує мистецтво диригента. Під керуванням пана Романа прозвучала увертюра до опери "Севільський цирульник" ДжоаккіноАнтоніо Россіні.

 

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

]]>
Презентація книги Вахтанга Кіпіані "Справа Василя Стуса" http://monitor.cn.ua/ua/culture/73123 Читальний зал бібліотеки ім. М. Коцюбинського був переповнений ущерть. Ледве вистачило місця всім бажаючим, які прийшли послухати журналіста та історика Вахтанга Кіпіані, який 11 липня привіз до Чернігова свою нову книгу «Справа Василя Стуса». Культура article Mon, 15 Jul 2019 13:03:59 +0300 Це унікальне видання стало результатом ґрунтовного опрацювання шести томів кримінальної справи поета, яка зберігається в Галузевому державному архіві СБУ (колишній архів КДБ УРСР).

«Чим більше ми будемо знати правди про нашу історію, тим більшою буде наша опірність злу, у будь-яких його формах», – наголосив Вахтанг Кіпіані на початку презентації. Вахтанг Кіпіані звертає увагу, як змінився Василь Стус: у першому (1972) і другому (1980) судових процесах проти нього. Сама система зробила зі звичайного протестного літератора «гострий камінь», той символ боротьби та опору, яким знають Василя Стуса нащадки.

«Якщо у 1972 році Стус ще намагався переконувати, щось доводити, то у 1980 він зрозумів, що це марно. Тому він просто мовчить. Запитання від КДБ на пів-сторінки, а Стус просто відмовляється відповідати. Це унікальний документ людської гідності й сили», – говорить Вахтанг Кіпіані.

Для багатьох радянських політичних в’язнів уже просто вижити означало перемогти систему. Стус у 1980 році під час свого другого процесу вже не хоче жити ціною відмови від власних принципів. Багатьох присутніх цікавила роль одіозного Віктора Медведчука, який був адвокатом Василя Стуса.

«Медведчук був звичайною «шісткою» системи. Вся захисна промова вклалася в один абзац. І там прозвучала така фраза: кваліфікація дій мого підзахисного є вірною . Звісно, жоден із адвокатів не міг в ті часи врятувати дисидента, але Медведчук не робив навіть того, що повинен був робити в рамках етики радянського адвоката. Він порушив усі норми, які тільки міг. Він навіть не повідомив родичам про початок процесу», – говорить Вахтанг Кіпіані.

Вахтанг Кіпіані розвінчує деякі міфи з біографії Василя Стуса. Зокрема, про те, що поету збиралися дати Нобелівську премію.

«У діаспорному середовищі дійсно був створений «Комітет з досягнення Нобелівської премії для Василя Стуса». Але досягнення мети він не розглядав у найближчій перспективі. Перша книга англомовних перекладів Стуса вийшла лише через два роки після смерті поета. А без перекладених творів, звісно, не можна було говорити про премію», – говорить Вахтанг Кіпіані. Останнє слово Василя Стуса на суді було дуже різким. Він негативно висловлюється про тодішніх «літературних генералів», літературний процес та український народ загалом. «Я хотів би бути поляком», – з гіркотою говорив Стус. Саме в цей час у Польщі понад мільйон людей вступило в «Солідарність». Навіть у таку скрутну для себе хвилину Василь Стус не забуває про інших: він намагається захистити свого колишнього співкамерника, Семена Скалича. «Лише одна ця деталь уже дозволяє зрозуміти, яку людину ми втратили», – говорить Вахтанг Кіпіані.

«Я закінчувала Донецький університет, де навчався Стус. Нам ніхто ніколи не розповідав про Стуса, але ми знали, ми ховали його вірші і потай переписували», – каже Людмила Зіневич, директор Чернігівської міської ЦБС.

У книзі «Справа Василя Стуса» вміщені не лише архівні документи зі справи, а й статті Вахтанга Кіпіані й відомих дисидентів – Василя Овсієнка, Леоніда Бородіна. Додано також останні прижиттєві нотатки Стуса — «З таборового зошита», таємно передані з табору на волю.

Із книгою Вахтанга Кіпіані «Справа Василя Стуса», а також іншими книгами автора (зокрема, про історію ОУН-УПА, Волинську трагедію) вже можна ознайомитися в бібліотеці ім. М. Коцюбинського.

Джерело

]]>
За статистикою ціни на продукти в області знизилися http://monitor.cn.ua/ua/culture/73122 За розрахунками Держстату, показник рівня інфляції в червні 2019р. в області становив 99,7%, в Україні – 99,5%. Культура article Mon, 15 Jul 2019 12:55:50 +0300 На споживчому ринку області в червні ціни на продукти харчування та безалкогольні напої знизилися на 0,8%. Найбільше (на 34,2%) подешевшали яйця, на 21,4% – овочі, на 3,7% – молоко, на 2,6% – свинина. Водночас на 1,1–5,2% подорожчали хліб, масло, сметана, м’ясо птиці, цукор та фрукти.

Ціни на природний газ зменшилися на 6,5%. Разом із тим, плата за утримання будинків та прибудинкових територій зросла на 2,4%.  

Паливо та мастила знизилися в ціні на 0,7%. У той же час проїзд у залізничному пасажирському транспорті став дорожчим на 6,7%.

Головне управління статистики у Чернігівській області

]]>
У філармонійному центрі розпочалися традиційні концерти з обдарованою молоддю світу http://monitor.cn.ua/ua/culture/73097 Наприкінці 75-го ювілейного філармонійного сезону Академічний симфонічний оркестр "Філармонія" Чернігівського обласного філармонійного центру проводить традиційні концерти з обдарованою молоддю світу. Культура article Sat, 13 Jul 2019 20:22:59 +0300

Триває ця літня музична академія вже близько десяти років і на неї крім вітчизняних, запрошуються й іноземні молоді виконавці.

Цього разу в концертах молодих талантів беруть участь музиканти з Японії та України. Розпочалася академія 12 липня 2019 року з концерту, що відбувся за участі диригентів з Японії – Юске Ура, Йосуке Міямото та української диригентки Оксани Величко.

Як розповів художній керівник та головний диригент Академічного симфонічного оркестру "Філармонія", заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач, для тих музикантів, хто лише починає свою творчу кар’єру, виступати з дійсно професійним і прославленим колективом – це велика честь. Але це право потрібно заслужити наполегливою працею. – Ми пишаємося, що талановита молодь прагне себе реалізувати. Таку молодь потрібно всебічно підтримувати і ми це робимо багато років.

За словами Миколи Сукача, подібними музичними академіями симфонічний оркестр дарує майбутнім зіркам сцени можливість продемонструвати на що вони здатні і заявити про себе, як про серйозних виконавців. За десятиліття в концертах оркестру «Філармонія» з обдарованою молоддю світу брали участь виконавці з Японії, Південної Кореї, Росії, Китаю та інших держав світу.

12 липня 2019 року перед чернігівською публікою виступила випускниця Львівської національної музичної академії ім. М.Лисенка Оксана Величко. Пані Оксана на разі удосконалює свою майстерність у Київській національній музичній академії України ім. П. І. Чайковського. Під її диригуванням оркестр виконав Симфонію № 4 сі бемоль мажор Людвіга ван Бетховен.

Участь в академії також взяли і молоді японські виконавці Йосуке Міямото та Юске Ура. Під їхнім диригуванням музиканти «Філармонії» виконали Увертюру до опери «Набуко»  Джузеппе Верді та Симфонії №7 ля мажор Людвіга ван Бетховена.

Музичний цикл «Концерти з обдарованою молоддю світу» триватиме до 17 липня 2019 року. Вже у суботу, 13 липня, поціновувачі класичної музики зможуть насолоджуватися музикою Бетховена, Россіні, Верді та Вагнера. Більш докладно про заплановані концерти можна дізнатися на офіційному сайті Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм у розділі «Афіша»

 

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру

фестивалів та концертних програм

]]>
Людмила Самойловська: "Ентузіазм та креативні ідеї – основні складові якісних культурних послуг у громаді" http://monitor.cn.ua/ua/culture/73096 Для об’єднаних територіальних громад в ході їх становлення важливим є всебічний розвиток усіх сфер життя. Культурна і туристична галузь – не виключення. Про культурні проекти, які впроваджує на своїй території Коропська об’єднана територіальна громада дізнавалася Оксана Стельмах, радниця Чернігівського Центру розвитку місцевого самоврядування, створеного за підтримки Програми «U-LEAD з Європою». Культура article Sat, 13 Jul 2019 20:19:47 +0300 У Коропській об’єднаній громаді перші вибори відбулися наприкінці 2017 року. У ході реорганізації діяльності органів місцевого самоврядування  був створений відділ культури і туризму, який очолила Людмила Самойловська – жінка з неймовірною енергію, вимоглива до себе та підлеглих. «Жителі громади мають отримувати якісні культурні послуги», - поставила вона перед собою завдання і, отримавши підтримку керівника громади, разом із командою почала реалізовувати задумане.

«З перших днів створення відділу ми почали думати над тим, як підвищити якість надання культурних послуг у громаді. Для цього потрібні ентузіазм та креативні ідеї - основні складові якісних послуг у сфері культури. Гроші не завжди в цій справі на першому місці», - розповідає Людмила Самойловська.

Почали з відродження парку Кибальчича. По середах в теплу пору року тут реалізовують проект «Співочий парк». «В цей день в Коропі – базарний день. З’їжджаються люди з усієї громади, із сусідніх міст і сіл, і хотілося, щоб вони відчували пульс життя в Коропі. Тому започаткували музично-розважальний проект. Залучили творчі колективи наших будинків культури, аматорів, дитячі колективи. На сьогоднішній день, це можливість для багатьох жителів громади продемонструвати свої таланти не лише для односельців, у місцевому клубі, а і вийти на центральну сцену», - говорить Людмила Самойловська.

Репертуар артистів різноманітний і на будь-який смак. Головна умова – не повторюватися.

Керівник відділу культури зазначає, що відкриття «Співочого парку» було дуже хвилюючим. «Ми не знали, як цю події сприйматимуть глядачі та перехожі. На сьогодні з гордістю можу сказати, що це – один із найвдаліших проектів в нашій громаді у сфері культури. І малі, і дорослі, і ті перехожі, хто взагалі не ходили на концерти у залі – всі отримують насолоду», - розповідає Людмила Самойловська.

Від співів перейшли до танців та організації вечірніх танцювальних вечорів. Спочатку думали назвати їх «Танці 45+», але на танцмайданчик почали приходити і старші, і молодші. Тому вирішили перейменувати в «Літні вечори».

«Танцювальні вечори для наших жителів – це можливість зустрітися, поспілкуватися. Вдягти нову сукню та вийти в люди. Люди вже почали побачення призначати на майданчику. Бачимо, що цей проект також стає популярним у громаді. Отримуємо слова вдячності», - розповідає Людмила Володимирівна.

У Коропській громаді постійно шукають нові ідеї та підтримують починання, потім аналізують результати, враження і вдосконалюють діяльність. Разом із Людмилою Самойловською культурні послуги покращує потужна команда: керівництво ОТГ, старости, колективи будинків культури, активні громадяни.

Цього року вперше за ініціативи Наталії Бровко, директорки Вишеньківського будинку культури, у селі Вишеньки пройшов пісенний фестиваль «Ллється пісня від душі». У селі Городище вже втретє пройшов фестиваль «Варись, борщику!», який свого часу придумали староста Наталія Антоненко та Світлана Власенко, директорка Городищенського будинку культури.

На думку Людмили Самойловської, ці фестивалі мають майбутнє, можливо, з часом вони об’єднаються у фольклорно-гастрономічний фестиваль, який стане популярним не лише в громаді та сусідніх областях, а і на загальноукраїнському рівні.

«Фестиваль борщу дуже добре поєднується з народною піснею, - говорить вона. І додає, - організація та проведення фестивалів не просто об’єднує громаду. Подібні заходи народжують віру у майбутнє в душах, привчають наших дітей до традицій. І вони переконують, що разом ми сила, що село живе і відроджується».

27 липня Коропська громада принагідно запрошує на традиційний Миколаївський ярмарок. В цей день тут вшановують Миколу Чудотворця,  який в давні часи врятував жителів селища Короп. Хресна хода, святковий ярмарок, атракції та розваги, концерт та дискотека – все це чекає на гостей та учасників свята. Але головне дійство – це святкова, театралізована,«казкова» хода, у якій беруть участь усі старостинські округи, села та селища громади. Подивитися на це дійство їдуть з усієї України.

ФОТО Олена Масленікова

]]>
Вивчали досвід туристичної привабливості Чернігова http://monitor.cn.ua/ua/culture/73074 Із 10 по 11 липня пройшов дводенний навчальний візитіт до Чернігова на тему «Збереження культурної спадщини та створення умов для посилення туристичної привабливості як чинник економічного розвитку міста». Культура article Fri, 12 Jul 2019 11:37:32 +0300 Захід проводить Асоціація міст України в рамках загальнонаціональної програми обмінних візитів «Маршрути успіхів» Проекту USAID ПУЛЬС у співпраці з Чернігівською міською радою.

До візиту долучилися більше 20 представників українських міст, серед яких міські голови і голови ОТГ, їх заступники, керівники та спеціалісти структурних підрозділів органів місцевого самоврядування в сфері культури й туризму.

Учасники відвідали об’єкти, де реалізовані кращі практики міста у сфері культури та туризму. Сьогодні директорка новоствореного Туристичного інформаційного центру Чернігова Марина Антіпова презентувала гостям його роботу. Це установа сервісного типу, яка допомагає туристам зорієнтуватися щодо найцікавіших локацій та подій у Чернігові.

Тут делегацію зустріли також начальник управління культури та туризму міськради Олександр Шевчук, начальниця відділу туризму та промоції міста Катерина Литвин і випускниця школи Амбасадорів міста Чернігів Анна Андрєєва. Гості поспілкувалися зі спікерами про тонкощі та процедура відкриття туристичного центру та як він функціонує. «Поки що ми комунальна установа, у майбутньому прагнемо стати комунальним підприємством – для більшої самостійності», – наголосила М.Антіпова.

Працівники ТІЦ розповіли, що їх найважливіша місія – надавати безкоштовні інформаційні послуги, що стосуються широкого спектру місць розташування популярних пам’яток історії та культури, готелів та об’єктів харчування, дозвілля, транспорту, торговельних установ тощо. Другий, не менш важливий напрям – це просування туристичних принад місцевості серед туристів, підвищення якості туристичних послуг.

Чернігівський ТІЦ нині на шляху отримати сертифікату якості послуг відповідно до Міжнародних стандартів аудиту. Під час оцінювання враховуються якість та набір послуг центру, оформлення, кваліфікація персоналу, супутні комерційні послуги та багато іншого. Таким чином, чернігівський ТІЦ може стати другим в України центром із відповідним рівнем якості.

Говорили також про співпрацю Чернігова з містами-побратимами та залучення іноземного туриста. На завершення делегати українських міст залишили на дошці ТІЦ побажання та пропозиції для розвитку туристичної галузі Чернігова.

Після цього учасники «Маршрутів успіхів» запросили на нещодавно реконструйований міський пляж «Золотий берег», де ознайомили з роботою інклюзивного транспорту на пляжі.

]]>
Археологічні дослідження біля мають продовження http://monitor.cn.ua/ua/culture/73047 Цього разу розкопки проводяться на ділянці тротуару вже ближче до перехрестя проспекту Перемоги з вулицею Кирпоноса у Чернігові. Хоча площа розкопок менша ніж попередня, зате знахідок значно більше. Культура article Thu, 11 Jul 2019 10:20:15 +0300 Дослідження показали, що тут за доби Київської Русі знаходилися приватні садиби. Про це свідчать сліди паркану, якісь ямки, у заповненні яких знайдено уламки кераміки першої половини 12 ст. (на фото археолог демонструє фрагмент вінця горщика цього періоду). Але найбільшим і найцікавішим об’єктом є підвал будівлі початку 13 ст. Оскільки котлован будівлі повністю не був розкопаний, то не можна впевнено сказати, чи житловим він був чи господарським. Імовірно перед нами нижній поверх великої дерев’яної споруди.

У передмонгольську добу котлован підвалу був засипаний землею зі сміттям. Саме воно і є головним джерелом інформації для науковців. Окрім усіляких уламків горщиків у споруді було знайдено велику кількість фрагментів скляних браслетів – жіночих прикрас кінця 12 початку 13 ст. (на фото два уламки браслетів), траплялися точильні бруски із каменю, пряслиця – важки на веретено із овруцького шиферу.
 
Окрім того тут знайдено два вістря стріл, кородовані пружинні ножиці та інші предмети із заліза бронзи і каменю. Розкопки потроху наближаються до перехрестя, коло якого проходила давня Любецька вулиця, так що можливо найцікавіші знахідки ще попереду, повідомив Ігор Ігнатенко.

]]>
Джазові історії з Олексієм Коганом http://monitor.cn.ua/ua/culture/72988 Джазова музика найбільше нагадує життя з його часто непередбачуваними імпровізаціями і ритмами. Культура article Mon, 08 Jul 2019 11:39:01 +0300 Тому мова джазу близька і зрозуміла кожному – від вибагливого слухача, до людини, яка цю музику слухає вперше.Особливо ж, коли джаз звучить у виконанні професіоналів найвищого ґатунку. Саме такі музиканти 6 липня грали в затишному дворику Чернігівського обласного філармонійного центру.

Концерт під назвою «Джазові історії з Олексієм Коганом» любителям джазу представив гурт відомих українських музикантів JazzinKyivBandу складі Лаури Марті – вокал, Володимира Камінського– клавіші, ОлексіяКогана - бас-гітара та Валерія Волкова– барабани.

Родзинкою музичного дійства стали бувальщини від легендарного радіоведучого та арт-директораJazzinKiev ОлексіяКогана. За багаторічну кар’єру у музиканта назбиралося чимало історій і артистичних анекдотів, що варті для упорядкування не однієї книги. - Радісні і сумні, запальні і меланхолічні  оповіді з життя – все це може бути джазом, при умові якщо дивитися на життя як на музику, - розповідає Олексій Коган. – За мій довгий професійний шлях назбиралось багато історій пов’язаних з концертами, фестивалями, зустрічами з видатнимизірками. Щось я розповідаю в своїх радіопередачах, щось – під час концертів, таких як у Чернігові. Я називаю це: розповідати людські історії мовою джазу.І людям це подобається…

Своїми враженнями від концерту у дворику Чернігівського обласного філармонійного центру поділилася й вокалістка Лаура Марті: «Джаз поза часом. Саме тому він одночасно і сучасний, і архаїчний. Джаз - поза простором, а це означає, що він однаково доречний на будь-якій локації. І навіть простий дворик може згодитися для нього не гірше, за найпрестижнішу в світі сцену. Мені було надзвичайно приємно виступати перед чернігівською публікою. Я відчувала себе дуже комфортно – наче вдома. Люди щиро і емоційно реагували на наш виступ. Їх не потрібно було ні «розігрівати», чи якось заохочувати. Вони прийшли слухати джаз. І ми їм джаз подарували».

Програму виступу колективу склали номери з гарячого латиноамериканського ритму і оксамитового джазу з нотками фанку і соул. - Це музика для вільних людей. І для людей, які хочуть бути вільними, - розповідає Олексій Коган. - Чернігівська публіка саме така. Тому в наших планах знову відвідати ваше місто. Тим більше, що у нас тут є добрі друзі, завдячуючи яким ми сюди приїхали. Це прекрасні музиканти - генеральний директор Чернігівського обласного філармонійного центру Сергій Теребун та керівник джаз-бенду "BissQuit" Дмитро Теребун, інформує прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

]]>
Комісія з питань підтримки місцевого книговидання визначила, які книги друкувати бюджетним коштом http://monitor.cn.ua/ua/culture/72935 Учасники комісії з питань підтримки місцевого книговидання, що діє при облдержадміністрації, зібралися, щоб підбити підсумки обласного конкурсу рукописів місцевих авторів та сформувати видавничий план на 2019 рік. Культура article Sat, 06 Jul 2019 10:18:43 +0300 Конкурс проводиться щороку з метою відкритого відбору творів для випуску друком за кошти обласного бюджету у рамках Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер Чернігівської області на 2016–2019 роки.

Таким чином забезпечується популяризація кращих зразків творчості авторів Чернігівщини, які не мають перспективи випуску у комерційних видавництвах, але водночас залишаються суспільно важливими та потенційно запитуваними читачами. Видані книги безкоштовно розповсюджується серед бібліотек, інших закладів освіти і культури Чернігівщини.

Голова комісії — директор Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації Ігор Слезко — зазначив, що цьогоріч на випуск книг місцевих авторів передбачено 198 тисяч гривень. Разом з тим, майже 90 тисяч вже було використано на публікацію позаконкурсного видання: І тому Книги пам’яті Чернігівської області «Герої Сіверського краю».

Читайте також: Ця книга зберігає пам’ять про тих, хто загинув, аби зберегти життя

На конкурс цього року надійшло 29 рукописів. З-поміж них учасники комісії з питань підтримки місцевого книговидання обрали 9 для включення у видавничий план. Саме ці книги підлягатимуть друку за обласні кошти. Черговість їхнього випуску комісія визначила окремим рейтинговим голосуванням:

    «За годину до раю», авторка — Лілія Черненко; літературно-художнє видання (повість).  
    «Кришталевий птах», авторка — Тетяна Винник; літературно-художнє видання (повістина для дітей).
    «Народна культура Чернігівського району (традиція та сучасний стан побутування)», колектив авторів; редакційна колегія — Олександра Бріцина, Олександр Васянович, Катерина Литвин, Аліна Ярова; науково-популярне видання (збірка статей з етнології, фольклористики та мистецтвознавства).
    «І лелека не звиє гніздо…», авторка — Валентина Барабанова; громадсько-політичне видання (збірка публіцистичних творів).
    «Селекція літер», автор — Іван Баран; літературно-художнє видання (збірка віршів).
    «Право на щастя, або Роздуми сучасної жінки», авторка — Наталія Коса; літературно-художнє видання (збірка поетичних та прозових творів).
    «Про те, як надворі дощ моросить», автор — Володимир Кравченко; літературно-художнє видання (збірка віршів).
    «Хроніки втраченого шансу: Шлях суверенної демократії», автор — Сєргєй Карась; літературно-художнє видання.
    «На інтимнім фронті тиші не буває», автор — Василь Щербонос; літературно-художнє видання (збірка поетичних творів).

Обласний конкурс рукописів місцевих авторів 2019 року було оголошено 27 березня поточного року. Прийом матеріалів тривав з 1 квітня до 8 травня.

Рукописи, що увійшли до видавничого плану, виходитимуть друком до кінця року відповідно до визначеної черговості та в межах наявних фінансових ресурсів.

Електронні копії виданих книг також будуть розміщені в окремому розділі вебсайту облдержадміністрації, повідомляє Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації.
 

]]>
"Книжковий пікнік у Березовому гаю" - відкриття третього сезону http://monitor.cn.ua/ua/culture/72911 Літо – чудова пора! У дітей і батьків з’явилася прекрасна нагода відпочити на свіжому повітрі з цікавою книгою. Культура article Fri, 05 Jul 2019 08:01:44 +0300 Уже втретє Чернігівська обласна бібліотека для дітей в рамках проекту «Книжковий пікнік у Березовому гаю» дарує відпочиваючим радість спілкування з книгою.

На свято відкриття сезону завітала пані Книга, кіт Кекс із незвичайними книжками, які вміють розмовляти.

На затишній галявині на дітвору чекали чарівні книжкові килимки із цікавими книгами, журналами, книжковий вікенд «Читання для сімейного єднання», залюбки діти відгадували загадки, сподобався їм і творчий килимок, де проходив майстер-клас «Літо – час творити».

У малюнках на асфальті хлопчики і дівчатка поділилися своїми заповітними мріями. Весело і корисно провели час діти і батьки, бабусі, дідусі, адже книга об’єднає родину.

Отже, ціле літо щовівторка з 11-00 до 13-00 Чернігівська обласна бібліотека для дітей запрошує усіх бажаючих на Книжковий пікнік до Березового гаю.

]]>
Довженків край: від Капелюша до Арт-резиденції митця http://monitor.cn.ua/ua/culture/72885 Сосницька громада у своєму становленні та розвитку демонструє неабияку силу волі та жагу до вдосконалення. Саме тут до влади прийшла молода команда, яка за три роки змогла зрушити з місця не лише загальноприйняте «Так було завжди», а і формує новий стиль життя на території. Культура article Thu, 04 Jul 2019 07:34:00 +0300 Для Андрія Портного, Сосницького селищного голови, та його команди децентралізація та створення об’єднаної громади стали не просто викликом, а можливістю довести – життя у невеличкому містечку або селі може бути якісним та комфортним.

Одним із напрямків розвитку громади в стратегії розвитку Сосницької ОТГ, розробленої за участі експертів Чернігівського Центру розвитку місцевого самоврядування, створеного за підтримки Програми «U-LEAD з Європою», зазначений туристичний напрямок. Про фестивальний рух та подієвий туризм мова йшла під час чергової виїзної консультації Оксани Стельмах, радниці з комунікацій Чернігівського ЦРМС.

Сосницька ОТГ по праву зветься Довженківським краєм: тут є кінотеатр Довженка, музей і головне садиба митця. А минулого року тут вперше відбувся кіномистецький фестиваль «Капелюш».

«Було б дуже сумно, якби на батьківщині кіномитця, де зберігся кінотеатр, забули про кіно. Тому ми вирішили започаткувати кінофестиваль. Почався він із кіноконкурсу два роки тому, на який охочі подали менш як десять заявок та робіт. Але всім учасникам сподобалася атмосфера та ідея, і тому вирішили наступного року провести цей захід в іншому форматі», - розповідає Віталій Супрун, завідувач Сосницького краєзнавчого музею ім. Ю.С. Виноградського.
У травні 2018 року в громаді пройшов І Молодіжний фестиваль кіно та мистецтва «Капелюш».

Фестиваль поєднав в собі майстер-класи, екскурсії, перегляд професійних та аматорських кінострічок, фотовиставки та спілкування з режисерами, митцями. А вже увечері, як і анонсувалося, просто неба оголосили переможців конкурсу аматорського кіно "Кінокрок", на який подавали свої творчі спроби усі охочі. Тоді переміг Денис Джима, учень Сосницького навчально-реабілітаційного центру, із неймовірно зворушливою роботою в стилі «німого» кіно.

Кажуть, що Денис вже готує нову кінострічку на цьогорічний конкурс, який відбудеться 20 липня у Сосниці.

Окрім конкурсу кіноробіт цього року оголосили і фотоконкурс. Також в рамках фестивалю планують роботу кіномайстерень. «Заснувати фестиваль кіно і не наповнити його «кінозмістом» – це було б не правильно. Ми хочемо наповнити фільмами, анімацією, творчістю саме місцину, де народився Довженко. Перетворити нашу громаду на кіномекку, щоб сюди їхали туристи, митці, аматори, щоб тут вчили і вчилися робити справжнє кіно: від задуму до готового продукту», - розповідає Андрій Ткач, начальник відділу економіки та інвестицій Сосницької селищної ради. І додає, що на фестиваль запросили гостей з інших областей, де кіномайстерні вже є, щоб вони розповіли про свій досвід. В програмі також майстер-класи з ораторського мистецтва, гримування та кінозйомок і багато кіно.

Організатори Молодіжного фестивалю кіно і мистецтва «Капелюш» в один голос стверджують, що Довженко – це не просто земляк, який жив на території Сосницької громади. Довженко – це дійсно бренд Сосниччини. «Фестиваль «Капелюш» - це інше звучання спадщини Довженка. Це презентація Олександра Довженка в іншому світлі. Минулого року це були його шаржі, світлини та малюнки. Його капелюхи… Хочемо, щоб його сприймали живим, а не просто як пам’ятник, мертвий обеліск. А його садибу перетворити на справжню Арт-резиденцію – майданчик для спілкування та творчості», - каже Віталій Супрун. На його думку, подібні заходи не тільки привабливі для туристів та гостей громади, а і виховують любов до кіномистецтва у жителів громади, розвивають смак та бажання творити. З весни в громаді стали популярними кінопокази під відкритим небом. Віталій говорить, що пересувний кінотеатр збирає від 20 до 50 глядачів і може організуватися у будь-якому куточку громади: у парку, в полі, під мостом, у клубі або на галявині у лісі.

Організація кінофестивалю справа не дешева. А тому організатори намагаються залучати гроші з різних джерел. Цього року подали проєкт «Арт-резиденція Довженка» на конкурс «Малі міста – великі враження». Ініціатива цікава і багатогранна, включає створення віртуальних екскурсій по музею, сайту, кіномайстерень із сучасним обладнанням. «Ми хочемо осучаснити музей. З образу Довженка потрібно скинути весь нафталін, наблизити митця до нас, бо він ще по-справжньому не вивчений і не прочитаний. У нього багато талантів, які тривалий час від нас приховували. І як художника, і як сценариста, і як поетичного складу людини. І якщо ми, використовуючи різні форми залучення людей для вивчення його талантів, зможемо розвивати економічну сферу таку, як туризм, то це буде дуже добре», - каже Андрій Ткач.

Крім фестивалю «Капелюш», у громаді готуються до 125-річчя Довженка. І тут не обійдеться без сюрпризів. У Людмили Кликової, ландшафтного дизайнера, яка переїхала до Сосниці кілька років тому, та Віталія Онищенка, коваля, виникла ідея створити в центральному парку містечка фотозону. Серед квітів та дерев на гостей чекатиме знімальний майданчик, де буде кована камера часів, коли ще знімав Довженко. Поруч буде стільчик, де кожен охочий зможе сфотографуватися, і лавочка стилізована під кіномистецтво.

«В парку вже підготували місце під майбутній майданчик і він миттєво став популярним для фотосетів серед жителів Сосниці та гостей, особливо серед весільних фотографів. Стають популярними фотозйомки молодят на території музею в українському стилі та вбранні. Ми створюємо об’єкти, трансформуємо простір, щоб це було цікаво і нам, і туристам. Якщо це буде, то ми будемо цікаві світу. Адже конкуренція між громадами чим далі, тим буде жорсткішою. І щоб ми не стали тією сірою мишею про яку ніхто не буде ні знати, треба бути чимось цікавим світу. І от пошук цих цікавинок триває», - розповідає Андрій Ткач.

Отже, якщо бажаєте зануритися в атмосферу кіномистецтва вирушайте 20 липня до Сосницької громади на ІІ Молодіжний фестиваль кіно та мистецтва «Капелюш», повідомляє Чернігівський Центр розвитку місцевого самоврядування.

]]>
У бібліотеці Короленка відбувся перегляд музично-поетичної моновистави "Українське альфреско" за поезією Ліни Костенко http://monitor.cn.ua/ua/culture/72872 Геніальна поетеса Ліна Костенко стала для сучасної України своєрідним символом незламності й нескореності, "сумлінням нації" і творцем морального закону для кожного українця. Культура article Wed, 03 Jul 2019 11:03:53 +0300 В Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбувся перегляд музично-поетичної моновистави "Українське альфреско" за поезією Ліни Костенко у виконанні провідної артистки та однієї з фундаторів Чернігівського обласного Молодіжного театру Юлії Матросової в рамках проекту "Театр у бібліотеці".

Особливу атмосферу покладених на музику віршів, тендітно й ніжно виконаних Юлією Матросовою, доповнював гітарний супровід нового актору театру Дмитра Грищенка. Прозові уривки, втілені з неймовірною професійністю та артистизмом, захоплювали, затягували й переносили в атмосферу українського села, нагадували про події далекого, але не забутого, минулого. Поезія, яка розповідала про маленькі радості й трагедії українського народу, проходила крізь душу, підсилюючись емоційним та чуттєвим виконанням Юлії Матросової.

Працівники відділу документів із гуманітарних наук підготували змістовну книжкову виставку, присвячену Основному Закону України – "Конституція UA: від гетьмана до президента" та цікаву викладку літератури "Ліна Костенко – перлина сучасної української літератури".
На виставі були присутні зовсім юні починаючі акторки шкільної театральної студії ЗОШ № 28 разом з керівницею та вчителькою української мови Ольгою Петренко, котрі із задоволенням ознайомилися з книжковими виставками та переглянули виставу талановитої акторки Молодіжного театру.

]]>
До історичних глибин http://monitor.cn.ua/ua/culture/72863 Чернігівська археологічна експедиція Національного університету «Чернігівський колегіум» розпочала дослідження на території Дитинця стародавнього міста на виконання обласної цільової програми «Археологічні дослідження». Культура article Wed, 03 Jul 2019 08:10:02 +0300 У роботах беруть участь студенти-практиканти інституту історії. Запланований термін робіт три тижні.

Продовжуються дослідження розпочаті 2017 року на території подвір’я колишнього монастиря. Це – серце стародавнього міста тому тут завжди ми чекаємо на цікаві знахідки та цікаві об’єкти. На виконання обласної цільової програми «Археологічні дослідження» цього року експедиція буде здійснювати роботи ще й на території області.

Вже відбулися розвідки на території Новгород-Сіверського району дивилися городище поблизу селища Роговка. Пам’ятки руйнуються чорними археологами які шукають там скарби, але навряд вони там щось знайдуть, ми зафіксували руйнування та провели обстеження.

Плануються роботи на території Любецького археологічного комплексу. Буде також працювати спільна експедиція з Ніжинським університетом ім.Миколи Гоголя на території Новгород-Сіверського.

А з 29 липня розпочинає роботу велика археологічна експедиція на території Мезинського Національного природного парку, а наші колеги їдуть працювати до Батурина.

Тобто, Чернігівщина як завжди традиційно вже проводить систематичні археологічні дослідження бо на Чернігівщині одна з найбільших археологічних шкіл в Україні.


Віктор Кошмал

]]>
Хор ім. Бортнянського – пам’яті Василя Сліпака http://monitor.cn.ua/ua/culture/72860 Академічний камерний хор ім. Дмитра Бортнянського Чернігівського обласного філармонійного центрубере участь у ІІІ Відкритому міжнародному музичномумаратоні W LIVE “Тиха музика для роздумів”. Культура article Wed, 03 Jul 2019 07:42:58 +0300 Захід проходить з 29 червня до 2 липня за ініціативи благочинної організації «Фундація Василя Сліпака» і присвячений вшануванню пам’яті всесвітньовідомого оперного співака, соліста Паризької національної опери,Героя України Василя Сліпака, який від кулі ворожого снайпера загинув 29 червня 2016 рокуна Донеччині, захищаючи нашу державу від російської агресії.

Як повідомивхудожній керівник та головний диригент Хору ім. Д. Бортнянського Іван Богданов,згідно концепції маратону, не існує єдиного сценарію чи шаблону того, як має відбуватися вшанування пам’яті співака-воїна. То ж кожен творчий колектив чи виконавець на власний розсуд визначаєтьсяз форматом участі в пам’ятному заході.– Для хору ми обрали кліп. У співпраці з чудовим оператором Романом Закревським ми відзняли відео на твір «Арія Альміри "Lasciachiopianga"» з опери "Рінальдо" композитора Георга Фрідріха Генделя– розповідає Іван Богданов. –  Оригінальний переклад українською здійснила ВасилисаЗабуранна. Музичнаредакція твору належить мені.  Сольну партію виконала Єлизавета Лудінова. Орган - Марина Найдьон.

Чому вибір впав наоперу, зокремана АріюАльміри зопери «Рінальдо», то за словами Івана Богданова, цей вибір очевидний. По-перше, Василь Сліпак був оперним співаком і неодноразово сам виконував партії з творів Генделя, а по-друге, опера «Рінальдо» за своєю силою і енергетикою якнайкраще підходить для шанування пам’яті співака-воїна. Адже у музиці великого Генделяприсутні як історико-героїчні мотиви, так і лірика кохання, сум і печаль.

Академічний камерний хор ім. Дмитра Бортнянського Чернігівського обласного філармонійного центрувперше бере участь у музичномумаратоніпам’яті Василя  Сліпака. - Наша участь у цьому світовому проекті - не просто свідчення поваги до загиблого колеги, але й данина його таланту як оперного співака, це наш вияв громадянської позиції, - резюмує Іван Богданов.

]]>
У Прилуках гостював "Мандрівний поетичний бібліопростір А+" http://monitor.cn.ua/ua/culture/72841 29 червня в Прилуцькій міській центральній бібліотеці імені Любові Забашти відбулися поетичні читання «Чарівна поезія природи» у межах проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+», який реалізується Чернігівською обласною універсальною науковою бібліотекою ім. В. Г. Короленка за підтримки Українського культурного фонду. Культура article Tue, 02 Jul 2019 09:25:23 +0300 Гостей вітала директор Прилуцької міської центральної бібліотеки імені Любові Забашти Людмила Зубко, яка провела чудову екскурсію бібліотекою, розповіла про роботу відділів, пригостила кавою, чаєм зі смаколиками.

Захід відкрила директор Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка Інна Аліференко, яка з вітальним словом звернулася до присутніх. Алла Мальована, координатор проекту, коротко розповіла про проект і зазначила, що він покликаний популяризувати творчість поетів Сіверщини. Послухати поезії можна на поетичних зустрічах, а з друкованими творами можна ознайомитися, завітавши до найближчої бібліотеки. Тим паче, що поети приїздять до бібліотек-учасниць не з порожніми руками, а з подарунками – власними книгами.

Модератор заходу Наталія Утиро представила чернігівських і прилуцьких поетів, розповіла про історію створення поетичного бібліопростору «А +» та майстерно провела захід.

Поетичні читання неодноразово вражали присутніх. Наприклад, Наталія Коса, поет, бібліотекар Чернігівської районної бібліотеки, довгою дорогою до Прилук встигла написати вірша, який всім сподобався і підняв настрій. А прилуцьку поетесу Валентину Пошкурлат зачепив вірш «Ода городу» чернігівської поетеси Лана Світко, тож на цьому підґрунті у пані Валентини народилася нова поезія про вірші. А з якою любов’ю до свого краю читали поезію прилуцькі поети!

Наприкінці заходу Олена Мамчич, поетеса, голова Чернігівського обласного осередку Всеукраїнської творчої спілки «Конгрес літераторів України», член літературної спілки «Чернігів», керівник Чернігівської обласної літературної студії «Гарт», подякувала працівникам Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка за чудову організацію, відзначила, що ці неперевершені зустрічі – ковток повітря, свято для душі, а також підкреслила високий професійний рівень прилуцьких поетів.

Поетесі Світлані Камишній-Терещенко сподобалася Прилуцька МЦБ імені Любові Забашти. Вона відзначила гостинність хазяїв, їхню колоритність, цікавість, смак. Пані Світлана побачила, що у бібліотеці живе любов і тут часто бувають люди. Вона подякувала організаторам за гарний проект, який допомагає не тільки популяризувати творчість поетів, а ще й сприяє дружбі творчих людей. Наостанок поетеса прочитала свій вірш, присвячений нашому проекту:

ПОЕТИЧНІ МАНДРИ

Поетів мандри серед літа,
Доріг поліських стрічка йде.
Літературна та просвіта,
Поетів нових приведе.

Співуча мова об’єднала,
І слова барви розлила,
Вона як соловей співала,
Віршами з вуст вона лила.

А в них співали про родину,
Про край той рідний і блакить,
Про нашу неньку Україну,
Про все, що кожному болить.

І про війну, і про кохання,
Що вічним є серед століть.
Про перше в світі і останнє,
Про дійсність нашу і про мить.

Мандри поетів об’єднають,
Життя в єдиний альманах.
Хай покоління нові знають,
І хай живуть вони в віках.

]]>
Музей М.Коцюбинського запрошує на авторську екскурсію з чаюванням http://monitor.cn.ua/ua/culture/72836 Прагнете змістовного відпочинку з гарною компанією у спокійній творчій атмосфері? Тоді вам до нас! Мабуть кожен відвідувач музейних експозицій погодиться, що навіть після найґрунтовнішої екскурсії з’являється купа питань, а разом з ними – і не один привід для розмов і роздумів. Культура article Tue, 02 Jul 2019 08:04:02 +0300 Саме на такий випадок у музеї М.Коцюбинського підготували цікаву авторську екскурсію.

Що нового і незвичного чекає на відвідувачів? Перш за все – інший формат розповіді. До екскурсії експозиціями музею додається ще і чаювання на веранді будиночка письменника. У цей час відвідувачі продовжують спілкування з науковцем музею і можуть поставити питання, що виникли у ході екскурсії, або ж просто відпочити та обдумати почуте у спокійній атмосфері мальовничого музейного саду.

Авторська екскурсія з чаюванням проводиться за попереднім замовленням для організованих груп чисельністю не більше 20 осіб.

Вхідні квитки та екскурсійне обслуговування оплачуються згідно дійсних тарифів. Додаткова плата за чаювання – 50 грн з кожної особи.

Довідки та замовлення екскурсій за телефонами: (0462) 677-481, (063) 065 61 49, (097) 465 70 91.

Наша адреса: м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 3.

]]>
У Чернігові стартує літня літературна школа "Цвіт папороті" http://monitor.cn.ua/ua/culture/72780 З 1 по 8 липня вперше в Чернігові проходитиме літня літературна школа «Цвіт папороті». Учасники школи отримають змогу навчатися у зірок сучасної української літератури. Культура article Sat, 29 Jun 2019 11:00:00 +0300 Викладачі школи – відомі українські письменники, літературознавці, видавці, які будуть ділитися своїм досвідом та вміннями.

Проект вдалося реалізувати завдяки підтримці Українського культурного фонду.

Напередодні відкриття школи організатори провели прес-конференцію у бібліотеці ім. М. Коцюбинського, де розповіли про програму та сам процес навчання.

«Ця ідея визрівала вже давно у Чернігівській спілці письменників, – говорить одна із організаторів та викладачів школи, очільниця Чернігівської обласної організації Національної спілки письменників України, кандидатка філологічних наук Ганна Арсенич-Баран. – Але своїми силами ми могли провести її тільки в рамках Чернігівщини. Завдяки підтримці Українського культурного фонду географію вдалося розширити».

На навчання до школи приїдуть учасники не лише з Чернігова, а й із Києва, Львова, Рівного, а також містечок і сіл Чернігівщини (Коропа, Бахмача і т.п.).

Про викладачів школи розповіла координатор проекту, кандидат філологічних наук Людмила Зіневич.
«До нас, зокрема, приїде лауреатка Шевченківської премії , відома письменниця Галина Пагутяк, письменниця, перекладачка, літературознавиця, доктор філологічних наук Ірина Старовойт, письменник і видавець Володимир Даниленко. Вони проводитимуть лекції та авторські майстер-класи. Також участь у роботі школи візьме режисер, заслужений діяч мистецтв Сергій Архипчук. Він навчить молодих письменників працювати над власним іміджем».

Серед відомих чернігівських письменників та науковців викладачами школи погодились стати літературознавиця, кандидатка філологічних наук Наталія Нікітіна, кандидатка філософських наук, літературознавиця Тамара Андрійчук, письменниця, член Національної спілки письменників України Валентина Мастєрова, доктор історичних наук Сергій Леп’явко.
Організатори мріють, щоб на творчість учасників школи надихнула багата історія Чернігівщини. Тому в програмі школи передбачений цілий ряд цікавих та пізнавальних екскурсій, а також участь в обрядовому дійстві на Івана Купала.

Поспілкуватися з відомими письменниками зможуть не лише учасники літшколи, а й усі охочі чернігівці. Так, на 2 липня о 18.00 в бібліотеці ім. М. Коцюбинського запланована творча зустріч із Галиною Пагутяк.

]]>
Академічний народний хор привітав танкістів з Днем конституції України http://monitor.cn.ua/ua/culture/72777 До Дня Конституції України в рамках шефської співпраці 26 червня Академічний народний хор Чернігівського обласного філармонійного центру відвідав військове містечко у Селищі Гончарівському, що у Чернігівському районі, де влаштував святковий концерт для військовослужбовців 1-ї окремої танкової Сіверської бригади. Культура article Sat, 29 Jun 2019 10:13:00 +0300 Як розповів художній керівник та головний диригент хору, заслужений діяч мистецтв України Володимир Коцур, артисти представили захисникам, серед яких немало і ветеранів АТО-ООС,найкращі номери зі свого багатого репертуару. 

Півторагодинна програма включала як розважальні народні пісні і танці, так і композиції національно-патріотичного спрямування. До речі, марш Нової армії — «Зродились ми великої години»—офіцери і солдати слухали і підспівували стоячи.

На знак подяки за чудовий концерт, багаторічну волонтерську діяльність, високу самовідданість в підтриманні морально-бойового духу військовослужбовців 1-ї окремої танкової Сіверської бригади та підвищення рівня обороноздатності Збройних Сил України, артистів Академічного народного хорукомандування військової частини відзначило почесною грамотою, повідомив прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центр фестивалів та концертних програм.

]]>
93-й ювілейний театральний сезон Чернігівського академічного облмуздрамтеатру імені Т.Г.Шевченка оголошено закритим http://monitor.cn.ua/ua/culture/72773 Якщо підсумки календарного року підбивають у грудні, напередодні початку року нового, то підсумки чергового театрального сезону, зазвичай, підводяться у червні, по його закінченню. Культура article Sat, 29 Jun 2019 09:18:00 +0300 В останній день 93-го театрального сезону члени усього колективу Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру імені Т.Г.Шевченка зустрілися на зборах, щоб з приємністю згадати про здобутки минаючого сезону та повирішувати поточні питання життя театральної громади.

На початку зборів генеральний директор театру Сергій Мойсієнко привітав присутніх з успішним проведенням 93-го театрального сезону, до відкриття якого вдалося у надзвичайно стислі терміни здійснити масштабні роботи щодо капітального оновлення планшету сцени. Нагадав про напружений період роботи усіх працівників театру, коли протягом грудня-січня без припинення сценічної діяльності було проведено заміну вікон і дверей, внаслідок чого відчутно поліпшився температурний режим у приміщеннях театру. Пригадав, як цікаво проходив у жовтні минулого року XXVІ Міжнародний фестиваль «Слов’янські театральні зустрічі», в якому взяли участь 10 театральних колективів з України, Білорусі, Польщі. Перелічив прем’єрні вистави, поставлені в театрі протягом сезону режисерами Андрієм Бакіровим, Вірою Тимченко, Тетяною Шумейко, Анастасією Кузик. Принагідно повідомив, що розпочато роботу над реалізацією творчого проекту «Наймичка» за п’єсою І.Карпенка-Карого у постановці Анастасії Кузик, яка здобула грант Президента України.

Зі свого боку, художній керівник театру Андрій Бакіров наголосив на продовженні і в наступному сезоні активної гастрольної політики щодо розширення географії та інтенсивності гастрольних виступів. Привітав творчий склад з відзнаками і дипломами, отриманими на престижних театральних форумах, зокрема, Першому Всеукраїнському театральному фестивалі «СвітОгляд» у м.Сєвєродонецьк Луганської області, Міжнародному фестивалі жіночої творчості імені М.К.Заньковецької у Ніжині, Міжнародному театральному фестивалі «Мельпомена Таврії» у Херсоні та здобуттям перемоги на Першому Всеукраїнському театральному фестивалі «ГРА».

До завершення 93-го театрального сезону творчий колектив шевченківців підготував для своїх шанувальників святковий концерт за участю вокалістів, артистів драми і балету театру. Музичне оздоблення концертної програми створював високопрофесійний театральний оркестр під орудою головного диригента театру Олексія Рощака, який виконував популярні музичні композиції та супроводжував виступи артистів театру.

На початку концерту вишукано-елегантні ведучі концертної програми – народний артист України Валентин Судак та заслужена артистка України Наталія Максименко – розповіли про здобутки і досягнення колективу протягом цього театрального сезону, які вже стали сторінками славетної історії театру. А яскраві виступи артистів були переконливим підтвердженням високого професійного рівня нинішньої трупи шевченківців.

Дружними оплесками супроводжували глядачі вокальні виступи Едуарда Брагіди, Альберта Лукашова, Владислава Лещенка, Лариси Кравчук, Діни Лобур. Веселий настрій та нестримні вибухи сміху викликали потішні інсценівки «Цирк» і «Діди» у виконанні винахідливих і дотепних Євгена Бондаря, Миколи Лемешка, Дмитра Літашова, Олександра Манастирського, Сергія Пунтуса.

Цілу низку різноманітних танцювальних номерів вплела до віночку святкового концерту талановита театральна молодь – від напружено-драматичної хореографії постановок «Моцарт» і «Зустріч» до грайливого візерунку «Черевичків» та жартівливих замальовок «Комуналка» і «Весілля» (артисти Євген Бондар, Світлана Бойко, Анна Владович, Анастасія Кузик, Сергій Лефор, Діана Лозовська, Ірина Лозовська, Олександр Манастирський, Валерія Марич, Наталія Пунтус, Сергій Пунтус, Світлана Сурай, Катерина Ткачук, Ганна Ярова, Ольга Ярошенко). Піднесений святковий настрій линув зі сцени у глядацьку залу від захопливих хореографічних композицій артистів балету Віталіни Брагіди, Тетяни Вербило, Володимира Кирильченка, Бориса і Дмитра Лойченків, Сергія Никонюка, Анастасії Сальнікової. Райдужну атмосферу свята наповнювало звучання оригінальних музичних творів у високомайстерному виконанні оркестру театру під орудою головного диригента Олексія Рощака. Теплі аплодисменти були адресовані виконавцю сольної партії на скрипці Юрію Ярошевичу.

Яскравим заключним акордом концертної програми стала фінальна сцена з прем’єрної вистави цього сезону «Наталка Полтавка» у виконанні Ольги Коновал та артистів драми і балету театру.

На завершення останнього театрального вечора цього сезону генеральний директор театру Сергій Мойсієнко та художній керівник Андрій Бакіров запросили на сцену всіх учасників концерту та разом звернулися зі словами вдячності на адресу вельмишановних чернігівських глядачів за їхню прихильність і відданість своєму театрові.
 

]]>
Відбулася виставка плакатів з назвою "Символ твоєї свободи. 100 років Державного герба України" http://monitor.cn.ua/ua/culture/72771 Напередодні Дня Конституції України на майданчику біля пам’ятника Тарасу Шевченку музей презентував виставку підготовлену Українським інститутом національної пам'яті разом з видавництвом «Родовід», присвячену Державному гербу України. Культура article Sat, 29 Jun 2019 08:56:37 +0300 Виставка в простій та цікавій формі знайомить з еволюцію державного символу від часів Русі до сьогодення. На виставці представлено багато досі невідомого ілюстративного матеріалу.

Тут подані зображення Тризуба в інтерпретації Василя Кричевського, Георгія Нарбута, Павла Ковжуна, Роберта Лісовського, Миколи Битинського, Ніла Хасевича, Святослава Гординського, Андрія Гречила,  Івана Турецького, Олексія Кохана та інших.

Можна побачити, як зображували герб на монетах часів князя Володимира Великого, Української Народної Республіки, символіці Української Повстанської Армії, повідомив Прилуцький краєзнавчий музейю.

]]>
Концерт обласного філармонійного центру до дня Конституції http://monitor.cn.ua/ua/culture/72765 У переддень святкування 23-ої річниці Конституції України кращі колективи та артисти Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм (генеральний директор-керівник художній, заслужений діяч мистецтв України Сергій Теребун) виступили перед жителями та гостями Чернігова. Культура article Fri, 28 Jun 2019 16:56:38 +0300 27 червня 2019 року у сквері імені Богдана Хмельницького піднесений настрій створювали  Академічний народний хор (художній керівник та головний диригент ­ заслужений діяч мистецтв України Володимир Коцур), Академічний  симфонічний оркестр «Філармонія» (художній керівник та головний диригент заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач), Капела бандуристів ім. О. Вересая (керівники - заслужена артистка України Раїса Борщ та заслужений працівник культури України Микола Борщ) і солісти обласного філармонійного центру - заслужений артист України Сергій Сулімовський, заслужений працівник культури України Світлана Пилипенко, лауреати міжнародних і всеукраїнських конкурсів Марина Маккей, Вячеслав Мацвійко, Марина Коваленко та Макс Пузан. Провели концерт Інна та Ігор Василенки. Режисер дійства - Дмитро Обєдніков, звук – Володимир Попов.

Учасників урочистого заходу від імені обласної влади привітала керівник апарату Чернігівської обласної державної адміністрації Ірина Соломаха.

Варто відмітити, що значну глядацьку аудиторію святкового концерту під відкритим небом склали сотні чернігівських випускників, які цього дня відзначали завершення свого шкільного життя. То ж автори концерту врахували і цю особливість заходу. Крім музики і пісень національно-патріотичного спрямування, звучали твори про кохання і, звичайно ж, вальс.

Свято відбулося за підтримки Департаменту культури і туризму, національностей та релігій обласної державної адміністрації.

Прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру

фестивалів та концертних програм

]]>
У Держархіві області можна дізнатися про історію становлення Основного Закону України http://monitor.cn.ua/ua/culture/72744 У Державному архіві області експонується фотодокументальна виставка «До Дня Конституції України». Культура article Thu, 27 Jun 2019 09:30:00 +0300 Експозиція об’єднала 30 документів як із фондів Держархіву області, так і центральних державних архівних установ.

Виставка презентує документи, що охоплюють великий проміжок часу: від Конституції Пилипа Орлика до сучасної, ухваленої вже за часів незалежності.

Також на стендах представлені тексти всіх українських конституцій, починаючи з 1919 року і до створення діючої конституції 1996-го. Це дозволяє прослідкувати розвиток українського конституціоналізму від часів боротьби за незалежність та у період входження України до складу СРСР.

Окрема частина експозиції присвячена сучасній Конституції, прийнятій в ніч на 28 червня 1996 року.

Усі охочі зможуть ознайомитися з виставкою до 6 липня.

]]>
На здобуття обласної літературно-мистецької премії імені М.Коцюбинського http://monitor.cn.ua/ua/culture/72740 У номінації «Народознавство» на здобуття обласної літературно-мистецької премії імені М.Коцюбинського претендує Сергій Леп’явко за книгу «Ілюстрована історія Чернігова». Культура article Thu, 27 Jun 2019 08:28:00 +0300 Народився у 1960 р. У 1984 р. з відзнакою закінчив Львівський державний університет імені Івана Франка. Працював сільським учителем, викладачем, доцентом, професором, завідувачем кафедри історії слов’ян Чернігівського педагогічного інституту/університету (до 2010 р.). Навчався в аспірантурі (1988-1991) і докторантурі (1995-1998) Інституту історії України НАН України. Докторську дисертацію захистив у 2000 р. Обидві дисертації присвячені історії українського козацтва XVI ст. Автор монографій: «Козацькі війни кінця XVI ст. в Україні», «Українське козацтво у міжнародних відносинах (1561-1594)». Автор понад 200 наукових праць з історії козацтва, історії міжнародних відносин ранньомодерної доби, історії Великого кордону України, соціальної і військової історії, історії Чернігова.

Під час наукових досліджень працював в архівах і бібліотеках, брав участь у конференціях в Білорусі, Канаді, Польщі, Румунії, США, Туреччині. Проходив наукові стажування в Канаді, США, Польщі. Учасник Програми міжнародних наукових обмінів імені Фулбрайта (США, 2003-2004).

У 2009 р. вийшла перша книжка з історії Чернігова – «Коротка історія Чернігова». Відтоді видані десять наукових і науково-популярних книг з історії Чернігова. У всіх цих працях є сюжети, присвячені життю і діяльності Михайла Коцюбинського та популяризації музею Коцюбинського.

Бере активну участь у популяризації історичної спадщини Чернігова в засобах масової інформації. Автор, консультант і учасник десятків передач у програмі «Невідомий Чернігів» телеканалу «Новий Чернігів», «Скрижалі нашої історії» каналу «Культура» тощо. Директор громадської організації «Сіверський інститут регіональних досліджень», яка займається популяризацією та охороною історичної спадщини та розвитком громадського суспільства.

]]>
Городнянська громада зустріла літо черговим фестивалем "SUMMER FEST" http://monitor.cn.ua/ua/culture/72729 У неділю, 23 червня, у Городні відбувся IV відкритий молодіжний фестиваль «Summer Fest». Культура article Wed, 26 Jun 2019 14:53:09 +0300 Чотири роки тому група ініціативних людей, які започаткували це веселе та гамірне дійство у нашому місті налічувала близько десяти осіб. Цього року до організації свята долучились вже більше тисячі осіб.

Рекордною була й кількість учасників свята. На фестивалі виступили близько п’ятдесяти сольних виконавців і більше двадцяти колективів – вокальних, хореографічних, фольклорних, оркестрів та гуртів. Окрім аматорів з усіх населених пунктів нашої громади, на фестиваль також завітали артисти зі Сновська, Корюківки, Тупичева, Чернігова, Рівного та сусідньої Білорусі. Музично-розважальна програма була настільки насиченою та потужною, що, здається, навіть змогла перемогти полуденну спеку.

Фестиваль розпочався із вшанування пам’яті тих, хто загинув молодим на буремному Сході, захищаючи Україну. Лише на мить призупинилося дійство у мовчазному вітанні воїнам-захисникам. А далі – з полудня до опівночі – дванадцять годин поспіль вирувало свято у міському парку. Окрім сценічного дійства, для гостей фестивалю були обладнані зручні зони відпочинку, працювали численні атракціони для дітей, організоване якісне харчування та напої. Городнянські козаки зварили традиційний смачний куліш, яким частували всіх охочих. Єдине, чого не вистачало, особливо на початку концерту– це затінку, над організацією якого треба подумати на майбутнє.

Описувати концерт – справа невдячна, бо те, що відбувалося на сцені, треба бачити та чути особисто. Всім учасникам концертної програми вдалось створити для глядачів неповторну атмосферу свята, і ближче до вечора, майданчик перед сценою став живим, рухливим данс-полом. Власне дискотекою та святковим феєрверком фестиваль і закінчився. Хочеться щоб наш «Summer Fest» став гарною традицією, своєрідною візитівкою міста та притягував якомога більше виконавців до участі у ньому.

 

 

Галина ВОЛОЧОК

]]>
Літня читацька альтанка з присмаком солоного бризу http://monitor.cn.ua/ua/culture/72719 «Свистати всіх до читання» - такий девіз сьогоднішньої зустрічі на літньому майданчику бібліотеки. Культура article Wed, 26 Jun 2019 09:27:00 +0300 Щороку 25 червня відзначається День моряка, якій святкують ті, кому на воді звичніше, ніж на суші, кого вабить романтика океанів, в чиїй крові морська сіль, кому підвладні морські простори.

І коли на морі хитавиця, і бушує ураган, вони в’яжуть канати, швартують судна та виконують ще масу роботи, щоб вчасно доставити вантаж.

Отже, бібліотека на дві години стала книжковим кораблем, а читачі — справжнісінькими моряками. Спіймавши попутну книжкову хвилю, поринули в мандрівку літературними морями та океанами.

Розмальовки, 3D-книжки, «зняття» книжкового корабля з якоря, загадки на морську тематику, виготовлення паперових корабликів, весела музика і сміх – все це сьогоднішня подорож книжковим морем, повідомила Чернігівська обласна бібліотека для дітей.

]]>
На території Валу археологи виявили фортифікаційні споруди XVIII століття http://monitor.cn.ua/ua/culture/72707 У Чернігові продовжуються роботи з капітального ремонту «нижньої» частини Валу. Зокрема, тут відбувається укладання нових підземних мереж, а також робітники розпочали облаштовувати доріжки. Культура article Tue, 25 Jun 2019 17:56:33 +0300 Раніше було демонтовано два старі фонтани. На місці котловану одного із фонтанів (неподалік від дитячої площадки) здійснюються археологічні дослідження, у яких беруть участь науковці Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній».

Розповідає Тетяна Новик, старший науковий співробітник: «Якщо брати стародавню топографію, він (фонтан — ред.) розташований прямо в стародавньому рову. Тобто це фортифікаційні споруди. Ви можете бачити залишки насипу валу давньоруського. І тут був рів. Але є тут ще цікава річ, стінка, яку ми там бачили, на початку-середині XVIII століття тут відбувалася реконструкція фортеці. Фортеця була перебудована за європейськими зразками і була змінена її конфігурація».
У розкопі зафіксували залишки давньоруського рову і насипу редану.
«Це така фортифікаційна споруда, яка виступала частково за межі основного Валу, для найкращого огляду і прострілу. І у XVIII столітті Вал трохи висунули вперед, відповідно і рів. І тут ми зафіксували якраз конструкцію цього редану XVIII століття, де був окремий допоміжний насип і укріплення за допомогою викладенням дерном», — каже Тетяна Новик.

Залишки дерну можна побачити у формі сходинок. Викладали його щільними пластами, аби стінки Валу не обсипалися. Такі конструкції у Чернігові досліджують вперше. Та й взагалі для археологів України це рідкість. Дослідники сподіваються, що найцікавіші знахідки попереду.

https://oldchernihiv.com/na-terytoriyi-valu-arheology-vyyavyly-fortyfikatsijni-sporudy-xviii-stolittya/?fbclid=IwAR0J5rE5WMgthzZZ2Fus3AFW0Khhk0YLGYFcnHAqY9M-qQdKC7sqqIK-mek

]]>
Мандрівні вірші http://monitor.cn.ua/ua/culture/72687 22 червня в Ніжинській центральній міській бібліотеці ім. М. Гоголя відбулися поетичні читання «Краса – це вічність, що триває мить» у межах проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+», який реалізується Чернігівською обласною універсальною науковою бібліотекою ім. В. Г. Короленка за підтримки Українського культурного фонду. Культура article Tue, 25 Jun 2019 08:31:58 +0300 Як ви вважаєте, чи бувають «мандрівні вірші»? Отримати відповідь на це запитання можна у чернігівських поетів, які вирушили до Ніжина, аби поділитися своєю творчістю з місцевими жителями та обмінятися досвідом з місцевою когортою поетів.

Ніжин гостинно розкрив свої обійми для 16 мандрівників. Щиро зустріли гостей із Чернігова працівники Ніжинської центральної міської бібліотеки ім. М. Гоголя на чолі з директором Оленою Єкименко. З вітальним словом до учасників поетичних читань звернулися директор Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка Інна Аліференко та координатор проекту Алла Мальована. Вони наголосили, що бібліотека як культурний осередок життя громади покликана надавати можливості для індивідуального творчого зростання місцевих літераторів.

Проект «Мандрівний поетичний бібліопростір А+» є майданчиком для реалізації творчого потенціалу поетів, місцем інтелектуального спілкування, згуртування творчих людей, допомагає в організації їхнього дозвілля, обміну думками й досвідом. Бібліотека + поети – це співпраця заради спільного успіху та розвитку людського капіталу громади.

Модератор поетичних читань Наталія Утиро запропонувала літераторам тему «Краса – це вічність, що триває мить», яка всім припала до вподоби. Тоді й розпочалося неймовірне дійство – занурення у світ чудової поезії, яка проникає в саме серце та зачіпає найпотаємніші струни душі. Чернігівські й ніжинські поети читали власні вірші, слухали поезію інших, під яку раділи і сумували разом, спілкувалися.
Програма поетичних читань передбачала багато цікавих подій: інтерв’ювання творчих особистостей для створення інтелектуального простору; інтерактивні ігри; написання колективного вірша; переклад музики на вірші і, звичайно, живе спілкування.

Наприкінці заходу поет, прозаїк, драматург, літературознавець Олександр Забарний сказав, що проект «Мандрівний поетичний бібліопростір А+» – це геніальна ідея. На Чернігівщині багато гідних поетів. Кожний поет самобутній. Такі зустрічі потрібні, щоб відчути, що ти у світі не сам. Також пан Олександр запропонував кілька рекомендацій стосовно проведення таких зустрічей.

На поетичних читаннях панувала тепла, щира, неповторна атмосфера. Усі отримали яскраві емоції від спілкування, від бажання дарувати свою творчість.

]]>
"Роки мої, мов журавлі". Збірку поезій Миколи Фурса представили у бібліотеці ім. М. Коцюбинського http://monitor.cn.ua/ua/culture/72628 Від любовної лірики до гострих соціальних проблем, від філософських роздумів – до яскравого гумору. Вірші Миколи Фурса надзвичайно різнопланові, але їх об’єднує те, що всі вони близькі й зрозумілі для більшості його читачів. Культура article Sat, 22 Jun 2019 11:45:53 +0300 Автор пише про те, що хвилює кожного. «Микола Фурс пише просто, він близький простим людям, але у всіх віршах пульсує патріотична нотка, вірші Миколи Фурса – це його гімн Україні», – говорить редактор збірки «Роки мої, мов журавлі» письменник Михась Ткач.

Звичайно Микола Фурс не міг оминути у своїх віршах і тему російсько-української війни на Сході. «Вишиває хрестиком війна цинкові сорочки для синів», – пише він в одній із поезій. У багатьох віршах автор гостро критикує владу, політиків. «Всім політикам хотілося б побажати побільше розуму», – каже поет.

Деякі з віршів Миколи Фурса уже покладені на музику. Просто на презентації відбулася прем’єра пісні. Композитор Володимир Горленко виконав свою пісню, написану на вірш Миколи Фурса «Летять журавлі», присвячену сучасним емігрантам.

«Роки мої, мов журавлі» – сьома збірка поезій Миколи Фурса. «Матеріалу є ще на дві збірки, – зізнається автор. – Наступною планую видати гумористичну збірку «Всміхнися, душе». Але все, на жаль, впирається у кошти».

Книгу «Роки мої, мов журавлі» допоміг видати спонсор з Івано-Франківська Василь Семко.

Презентація книги пройшла в межах конкурсу «Книга року – 2019».

]]>
Археологи виявили давньоруське поховання та залишки стародавніх будівель http://monitor.cn.ua/ua/culture/72611 Минулого тижня на проспекті Перемоги, напроти Центрального ринку, чернігівські археологи виявили давньоруське поховання та стародавні будівлі. Культура article Fri, 21 Jun 2019 14:02:16 +0300 Про це повідомив дослідник Ігор Ігнатенко: «Розкопане поховання відноситься десь до 12 ст. Біля нього виявлені сліди паркану й будівель того ж періоду».

За словами науковця, він побачив, що на проспекті Перемоги (біля «Діамонд-клубу») будівельники проводили роботи з переукладання тротуарів. Земляні роботи не були узгодженні з пам’яткоохоронними організаціями.

«Завдяки підтримці небайдужих людей із Департаменту культури, відділу охорони пам’яток археології Чернігівської обласної ради, підприємства «Старожитності Полісся», Лівобережної археологічної експедиції Інституту археології НАН України, вдалося призупинити роботи по реставрації тротуару до проведення зачищення й фіксації археологічних об’єктів на цій ділянці. Початок робіт показав, що на цьому місці у 10 ст. знаходився могильник, можливо курганний. Потім тут існувала житлова чи господарча забудова у 13 ст. Культурний шар цієї доби був знищений при попередніх реконструкціях, але ґрунт із цього шару трапляється у перевідкладеному вигляді у пізніших перекопах, причому кераміки пізнішої за 13 ст. взагалі немає, схоже що до того часу як у 20 ст. стали організовано вивозити сміття на полігони, тут не було інтенсивної людської діяльності», – зазначає Ігор Ігнатенко.

15 червня під час археологічних досліджень  дослідники у розкопі виявили уламки скляних браслетів, намистинку та багато фрагментів горщиків 13 ст.

]]>
У Куликівці презентували четверту збірку творів місцевих поетів і прозаїків "У світі "Стежини" http://monitor.cn.ua/ua/culture/72601 Літератори Куликівщини, які об»єдналися у літературно-мистецьку студію «Стежина» при публічній бібліотеці, не припиняють радувати поціновувачів поетичного та прозового слова новими творчими доробками. Культура article Fri, 21 Jun 2019 08:51:04 +0300 20 червня в Центрі культури, дозвілля і творчості селищної ради пройшла презентація вже четвертої збірки місцевих авторів, яка називається «У світі «Стежини».

До різножанрової книги увійшли поезії, ессе, оповідання і повість досвідчених поетів і прозаїків Олександри Атрощенко, Олени Шимко, Наталії Коновалової, Сергія Горбенка, Людмили Богданової, Надії Седень, Миколи Богомаза, Володимира Снєгіна, Олександри Митькевич, Володимира Швидуна, Катерини Охрімчук, Ольги Правдивець та  твори  ще зовсім молодих літераторів Ірини Ган  і Юрія Дуліна.

У збірці представлені лірична поезія і проза та гострі соціальні вірші, фантастичні оповідання і прості житейські історії.

Від імені Куликівської селищної ради увесь літературний загал, і особливо авторів  «стежинівців» вітав з виходом книги заступник селищного голови Володимир Повозник. Посадовець зазначив, що не кожна громада може похвалитись таким потужним об»єднанням таланових літераторів, як Куликівська. До того ж це вже четверта спільна збірка «Стежини». Володимир Повозник побажав  «стежинівцям»  творчого натхнення і вручив авторам Подяки Управління освіти, культури, туризму, сім»ї, молоді і спорту селищної ради.

Вітання і подарунки від директора СФГ «Колос» Віктора Зеленського – мецената, який фінансово підтримав видання книги, присутнім передали колеги Віктора Михайловича і автори збірки Наталія Коновалова та Володимир Швидун.

До вітальних слів долучилась директор Публічної бібліотеки  Інна Янголь. Саме вона з працівниками бібліотеки допомагала авторам  в укладанні та виданні збірки.

Уривки з прозових творів та окремі поезії, що увійшли до збірки, прозвучали з вуст самих авторів.

Музичні номери від юних артистів додали святковості мистецькому заходу.

Під час презентації була представлена виставка рукотворних робіт двох авторок, чиї твори увійшли до збірки,  Надії Седень та Ольги Пінчук.

]]>
Чернігівська ОУНБ ім. В. Г. Короленка оголошує фотоконкурс "Життя як книга" http://monitor.cn.ua/ua/culture/72585 Мета конкурсу: промоція та популяризація книги і читання, зміцнення і поліпшення іміджу бібліотек, активізація соціальної функції. Культура article Thu, 20 Jun 2019 13:46:43 +0300 Організатори та партнери конкурсу:
Департамент культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації;
Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В. Г. Короленка;
Обласна організація Національної спілки фотохудожників України;
Цифровий центр "Фуджі";
Дирекція АТ "Райффайзен Банк Аваль";
Громадська організація "Чернігівське обласне відділення Української бібліотечної асоціації".

Номінації конкурсу:
"Читаюча людина" (у побуті, навчанні, на природі, в незвичних ситуаціях);
"Літературні герої оживають на світлинах";
"Діти і книги" (читання з пелюшок);
"Гумористичні фото".

До конкурсу приймаються фото в цифровому форматі *.jpg, *.tif, розміром 25х38 см, 300 dpi.
Обов'язково вказувати прізвище, ім'я, по батькові автора знімку, телефон та повну адресу. Бажані цікаві коментарі та назви фотографій.
Фотографії надсилати за адресою: korolenkolib@ukr.net (у темі листа вказати "Фотоконкурс"; у листі – номінація та назва роботи/робіт; фотографії надсилати у прикріпленому файлі до листа).
Фото будуть розміщені на офіційному сайті бібліотеки у розділі "Мистецький вернісаж". Учасники фотоконкурсу, надсилаючи роботи, передають право на розміщення світлин у приміщенні та веб-сайті Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка, інших бібліотек області.
Участь у конкурсі безкоштовна. Дедлайн прийому робіт – 10 вересня 2019 року. Визначення фіналістів та переможців –17 вересня 2019 року.
Урочисте оголошення результатів фотоконкурсу "Життя як книга" та нагородження фіналістів і переможців відбудеться 24 вересня 2019 року, про що, останні будуть повідомлені додатково.
Кращі роботи будуть відібрані для фотовиставки.
Зверніть увагу, що фотографії, які не відповідають умовам конкурсу, до участі не приймаються!

За додатковою інформацією звертатися:
Лариса Поліщук, завідувач відділу мистецтв Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка,
тел. (0462) 67-61-97, (093)3406875.

]]>
Ця книга зберігає пам’ять про тих, хто загинув, аби зберегти життя http://monitor.cn.ua/ua/culture/72554 Перший том Книги пам’яті Чернігівської області «Герої Сіверського краю» був презентований під час брифінгу в облдержадміністрації. Культура article Wed, 19 Jun 2019 09:39:16 +0300 — У книзі зібрано матеріали про учасників бойових дій - уродженців Чернігівщини, які пішли з життя у 2014–2015 роках, даючи відсіч російській агресії на сході України. Крім того, до неї увійшли матеріали про трьох наших земляків - героїв Небесної сотні. Сукупно збірка охоплює матеріали про 169 захисників української незалежності та суверенітету, — поінформував директор Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації Ігор Слезко.

Він повідомив також, що книга видана коштом обласного бюджету в рамках Програми підтримки розвитку інформаційної та видавничої сфер Чернігівщини на 2016–2020 роки.

Наклад — 500 примірників, 300 з них передано ГО «Єдина родина Чернігівщини» для розповсюдження серед родин загиблих героїв і проведення презентаційних заходів. Ще 200 примірників протягом найближчого місяця надійдуть до бібліотек, закладів освіти, науки та культури області. Крім того, електронна версія видання доступна на сайті Чернігівської ОДА.

Характери і долі оборонців України розкриваються у книзі як через офіційні біографічні довідки, так і через спогади їхніх рідних, близьких та побратимів, зібрані учасниками Чернігівської обласної пошуково-дослідницької експедиції дітей і учнівської молоді.

Координували роботу пошуково-дослідницької експедиції фахівці комунального позашкільного навчального закладу «Центр національно-патріотичного виховання, туризму та краєзнавства учнівської молоді».

— Ця книга — результат колективної роботи людей, небайдужих до нашої національної пам’яті. Зустрічаючись з родинами, друзями та побратимами загиблих героїв, діти-пошуковці відчували свою особливу відповідальність за виконання завдання. І водночас пересвідчувались, якими різнобічно обдарованими були наші захисники, адже вони гарно малювали, грали на музичних інструментах, співали, складали вірші, мали інші творчі захоплення і плани, які обірвала війна, — зауважив директор Центру Петро Степовик.

Ініціатива такого видання належала ГО «Єдина родина Чернігівщини». Як розповів її голова Микола Шанський, вже підготована до друку значна частина другого тому, куди увійдуть біографії та спогади про загиблих у 2016-му та подальших роках.

— Мріємо, щоб цей сумний перелік закінчився. Закінчився перемогою України, — наголосив Микола Шанський. — А тим часом підтримуємо родини наших загиблих захисників. Щойно завершили наш уже традиційний захід, що проходить під гаслом «Біда не зламала, біда об’єднала». Прагнемо, щоб кожна родина, яка втратила батька чи сина, відчувала захист і підтримку суспільства, не залишалася сам на сам зі своїм горем та проблемами.

Микола Шанський подякував обласній державній адміністрації, представникам громадськості за сприяння в організації заходу та поділився планами зібрати у Чернігові восени цього року «Єдину родину України».

]]>
У бібліотеці Короленка стартує новий мандрівний проект http://monitor.cn.ua/ua/culture/72550 18 червня у Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбувся прес-брифінг з нагоди старту проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+», який реалізується за підтримки Українського культурного фонду. Культура article Wed, 19 Jun 2019 08:49:00 +0300 Спікери прес-брифінгу:
Інна  Аліференко, директор КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка».
Алла Мальована, координатор проекту, заступник директора з наукової та інноваційної діяльності КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка».

Наталія Утиро, модератор поетичних читань проекту, головний бібліотекар відділу документів із гуманітарних наук КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка»
Олена Попович, PR-менеджер проекту, завідувач відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка».

Поети-учасники проекту:
 
Дущак Л. О.
Дмитрук А. Д.
Камишна С. А.
Лихова Л. І.
Маслов О. В.
Коса Н. C.
Сусленко С. В.
Мамчич О. Б.
Горлова В. В.
Кулаковська І. О.
Козлова В.
Ткач Л. Є.

Метою проекту є сприяння популяризації творчості україномовних поетів Сіверського краю задля розкриття та розвитку їх творчого потенціалу шляхом розширення аудиторії та здобуття партнерських контактів. Організація культурного дозвілля місцевої громади.

Досягнути мети команда проекту планує шляхом організації виїзних поетичних читань учасників клубу в містах Ніжин, Прилуки, Новгород-Сіверський і смтКуликівка Чернігівської області. До поетичних читань долучаться поети визначених міст та будуть запрошені шанувальники поезії. Одним із засобів популяризації поетичного слова стане збірка поезій, представлених мандрівними та місцевими авторами під час заходів.

Реалізація проекту планується на 3 літні місяці 2019 р.
Українська земля, зокрема Чернігівщина, багата талантами і творчими людьми. Та чи затребувані талановиті люди в Україні, чи дбає держава про популяризацію творчості українських митців? На загальноукраїнському рівні відомі лише окремі творчі особистості, а скільки нереалізованих талантів на периферії? На жаль, творчі люди не мають належної державної підтримки та можливості для розвитку і реалізації. Частина з них вкладають власні кошти для організації виставок, видання книг, проте більшість – не має такої можливості.

Місцеві автори часто невідомі навіть за межами свого населеного пункту, а багато з них так і заривають свій талант у землю. Творчим людям не вистачає майданчиків, де б їх побачили і почули.

Чернігівським митцям, які гуртуються при бібліотеці ім. В. Г. Короленка, в цьому пощастило. Саме бібліотека, яка уже відкрила багатьох талановитих художників, фотохудожників, майстрів ремесел, стала стартовим майданчиком і для поетів. Так, 19 березня 2017 р. в Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В. Г. Короленка відбувся I Всеукраїнський поетичний фестиваль – «Стартап«Дотиком душі», на якому поети-початківці з Чернігова та інших регіонів України мали можливість представити свій доробок.

За три роки проведення фестивалю його учасниками стали понад 150 осіб. (У цьому році готується до видання чергова третя збірка).

Надихнувшись цією вдалою імпрезою місцева когорта учасників фестивалю прагнула продовження. Тому виникла ідея створення клубу, метою якого була ідея об'єднати людей, котрі пишуть вірші, популяризувати українське поетичне слово. Так виник клуб «Поетичний бібліопростір А+», що функціонує на базі КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка» з листопада 2017 р.
Зміст назви «Поетичний бібліопростір А+»: літера «А» – перша в абетці, «+» – символ позитивної енергетики клубу, символ єднання. Зроблено візуалізацію назви: інсталяція у вигляді літери «А» –«поетичної драбинки» зі щаблями, які символізують шлях до вершини.

Кожна зустріч клубівців присвячується певній тематиці, читання поезії супроводжується музичними номерами у виконанні місцевих музикантів.
Через деякий час клуб вийшов за межі бібліотеки: спочатку просто на майданчик біля приміщення бібліотеки; потім у сквер ім. Б. Хмельницького (долучившись до культурно-просвітницького проекту Управління культури та туризму Чернігівської міської ради ChAС (ChernihivActiveCity); потім до кав’ярні «Львівська майстерня шоколаду».

Тепер учасники клубу відчувають необхідність заявити про себе, бути почутими, побаченими, знайти однодумців на теренах Чернігівської області, що дозволить об'єднати зусилля для популяризації поетичного слова на Чернігівщині.

Так виникла ідея проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+».
Разом з тим, у сучасному суспільстві існує проблема культурного дозвілля.

Тому проект «Мандрівний поетичний бібліопростір А+» з одного боку об’єднає поетів Чернігівщини, розширить їхню аудиторію, допоможе здобути партнерські контакти; а з іншого – жителі громад, які відвідають поетичні читання, матимуть можливість долучитися до поезії, отримати естетичну насолоду. Результатом проекту стане збірка поезій творів учасників проекту та поетів – учасників поетичних зустрічей, що популяризує творчість поетів Сіверщини широкому загалу.

]]>
"Жіноче щастя - жити тут і зараз", - грецька письменниця КакіяКсиді http://monitor.cn.ua/ua/culture/72540 Чернігівці одними з перших в Україні отримали змогу познайомитися з сучасною грецькою літературою. У бібліотеці ім. М. Коцюбинського відбулася презентація роману грецької письменниці КакіїКсиді «Подорож у тумані» у перекладі Оксани Терещенко. Культура article Tue, 18 Jun 2019 15:09:33 +0300 «Так сталося, що українці добре знайомі із сучасною польською літературою, французькою, американською, а з грецькою – ні, – розповідає письменник і видавець Володимир Даниленко. – Ця книга, яку ми видали – це перший роман сучасної грецької письменниці, який виходить в українському перекладі».

Сучасна грецька література у XX столітті зазнала репресій, адже у 1967 – 1974 році в країні панувала військова диктатура «чорних полковників». «Особливо активний розвиток розпочався в 90-ті роки, – розповідає перекладач Оксана Терещенко. – Що ж стосується жіночої літератури, то це взагалі 2008 – 2010 роки. Адже до цього жінки не брали активної участі в суспільному та культурному житті, присвячуючи себе чоловіку та домашньому господарству. Дуже часто вони навіть не отримували вищої освіти». Але з початку 2000-х усе змінилося й зараз у Греції жінки активно відвідують письменницькі курси й творять жіночу літературу, яка має великий комерційний успіх.

Книга КакіїКсиді «Подорож у тумані» – саме про бунт жінки проти суспільства за право бути самодостатньою особистістю, а не лише хранителькою домашнього вогнища. Досягши сорокарічного віку, героїня розуміє, що життя проходить, а вона жила лише інтересами чоловіка, дітей та домашнім господарством. Жила в клітці, в яку сама ж себе й посадила. В основі книги – правдиві життєві історії самої авторки та її знайомих жінок. «Довгий час я спостерігала за становищем жінки в суспільстві, бачила долі різних жінок. Усе це накопичилося й стався своєрідний вибух – ця книга», – розповідає КакіяКсиді. До речі «Подорож у тумані» – перший роман авторки.

У сучасній Греції, як і в Україні, жінка зараз може сама вибирати свій шлях: вчитися чи виходити заміж, народжувати дітей чи будувати кар’єру. Свою клітку ми творимо для себе самі. «Але який би вибір не зробила жінка, найголовніше для неї бути щасливою, зустріти саме свою половинку», – вважає українська письменниця Марина Варич, яка теж піднімає в своїй творчості «жіночу» тему.

КакіяКсиді приїхала в Україну зі своїм чоловіком. «Його підтримка має для мене величезне значення, – говорить письменниця. – Якщо родина не підтримує тебе, то немає сенсу щось робити». КакіяКсиді згадує, що на письменницьких курсах, де вона навчалася, була жінка, яка писала краще за неї. Але вона не стала письменницею, бо не мала такої підтримки чоловіка.

На батьківщині славу письменниці принесли також жіночі романи «У вільному польоті», «Вітряно», вона є авторкою поезій та творів для дітей.

А з романом «Подорож у тумані» вже можуть ознайомитися всі читачі бібліотеки ім. М. Коцюбинського.

]]>
"Наталка Полтавка": прем’єра опери на чернігівській сцені http://monitor.cn.ua/ua/culture/72539 Прем’єра вистави – це завжди свято для всього колективу театру, але прем’єра, що відбулася в Чернігівському академічному муздрамтеатрі ім. Т.Г.Шевченка 15 червня цього року, була особливим святом. Культура article Tue, 18 Jun 2019 12:10:53 +0300 Адже не кожного театрального сезону в нашому музично-драматичному театрі відбувається постановка оперної вистави. Тож маємо чудову нагоду привітати чернігівських шанувальників сценічного мистецтва з новою прем’єрою, що відбулася на завершення 93-го театрального сезону – комічною оперою «Наталка Полтавка» за п’єсою основоположника вітчизняної драматургії Івана Котляревського та музикою видатного українського композитора Миколи Лисенка. Постановку на чернігівській сцені цієї перлини національного театрального мистецтва здійснила режисер театру, заслужений діяч мистецтв України Віра Тимченко.

Виставі «Наталка Полтавка» належить особливе місце в історії нашого театру, який веде своє літочислення від жовтня 1926 року, коли виставою «Наталка Полтавка» І.Котляревського розпочав своє сценічне життя у якості Робітничо-селянського пересувного драматичного театру ім. Т.Г.Шевченка. У 1970 році чернігівські актори показували свою постановку «Наталки Полтавки» на сцені Київського театру ім. Івана Франка та під час численних гастрольних поїздок. І ось у 2019 році, коли виповнюється 200 років написання Іваном Котляревським своєї незрівняної «Наталки Полтавки», на чернігівській сцені відбулася нова прем’єра комічної опери «Наталка Полтавка», підготовлена творчим складом театру.

В сучасній інтерпретації, в якій акценти від туги і злиднів зміщені до світлого життєлюбного побуту, притаманного українцям, опера стала більш динамічною, яскравою та виразною. Завдяки наповненню вистави особливостями традиційної обрядовості, гумором та українською душевністю, вона набула нового позитивного звучання.

З перших хвилин сценічного дійства глядацьку залу заполонили хвилі чудових мелодій у майстерному виконанні театрального оркестру під орудою головного диригента Олексія Рощака. У його супроводі виконувалися арії головних героїв вистави, злагоджено звучали вокальні дуети і тріо акторів, завзято і життєрадісно танцювали хлопці й дівчата у барвистих українських костюмах.

Яскраві народні характери, низку хореографічних композицій і пісень – все це поєднала на сцені історія кохання сільської дівчини Наталки (арт. Ольга Коновал) і наймита Петра (арт. Владислав Лещенко). Незважаючи на умовляння матері (арт. Олена Бондаренко), наполегливі залицяння пана Возного (арт. Альберт Лукашов) й участь у сватанні виборного Макогоненка (арт. Валентин Корінь), горда і чиста серцем дівчина сміливо стає на захист свого щастя. «Отака вона – наша Наталка Полтавка!» – захоплено вигукує наприкінці вистави сільський парубок Микола (арт. Микола Лемешко), вражений її рішучістю і відданістю своєму коханню.

Зберігаючи авторську концепцію «Наталки Полтавки», оригінальні тексти Івана Котляревського, безсмертну музику Миколи Лисенка, постановочна група створила яскраву, динамічну виставу, сповнену національного мелосу, гумору та колориту. І хоча дія твору відбувається в українському селі на початку ХІХ століття, завдяки таким музичним і постановочним рішенням опера, втілена на чернігівській сцені, набула нового сучасного характеру.

На окрему увагу заслуговує сценографічне оформлення вистави, створене заслуженим працівником культури України Олександром Симоненком. Креативне поєднання стаціонарного панно, виконаного в стилі народного малюнку, з численними підвісними гобеленами у вигляді вишиваних рушників, що постійно переміщаються, утворюючи то сільську вулицю, то Наталчину оселю, доладно поєднує в собі повагу до класики з незвичайністю.

Різноманітні, талановито поставлені балетмейстером Ольгою Шпаковською хореографічні композиції, починаючи з прологу і закінчуючи фінальною сценою, гармонійно наповнюють сюжетну лінію пластичною виразністю. Яскравими акцентами, що посилюють передачу глядачеві задуму постановника, завдячує вистава творчому підходу хормейстера Світлани Філін та концертмейстера Наталії Волкової. Відповідний настрій глядачів створюють творчі рішення художника по костюмах Ганни Тищенко, високопрофесійна робота майстра з освітлення В’ячеслава Василенка, звукорежисера Анатолія Дубровіна.

У масових сценах та хоровому супроводі вистави задіяний майже весь творчий склад театру, що захопило глядачів енергетикою масштабного сценічного дійства, яке динамічно розгорталося упродовж двох дій спектаклю.

Всесильна магія прекрасної оперної музики, натхненна й емоційна гра акторів підкорили театралів, що прийшли на прем’єрний показ, викликали бурхливі овації глядачів, які чисельними букетами квітів дякували виконавцям і постановникам за чудовий мистецький вечір.

Вітаючи творчий склад з успішною прем’єрою, побажаємо комічній опері «Наталка Полтавка» І.Котляревського тривалого сценічного життя, а шанувальникам Чернігівського театру – нових цікавих зустрічей у наступному театральному сезоні, повідомила керівник літературно-драматургічної частини театру Раїса Міненко.

]]>
#ChernihivTheatre : Прес-конференція до закриття 93-го сезону http://monitor.cn.ua/ua/culture/72445 У театральному житті червень зазвичай позначений закриттям театрального сезону. Культура article Thu, 13 Jun 2019 12:36:20 +0300 Темою прес-конференції, що відбулася в Чернігівському облмуздрамтеатрі, окрім підведення підсумків 93-го театрального сезону, стала участь у Міжнародному театральному фестивалі «Мельпомена Таврії» та прем’єрний показ вистави «Наталка Полтавка», поставленої режисером Вірою Тимченко за п’єсою класика української драматургії Івана Котляревського.

У своєму виступі генеральний директор театру Сергій Мойсієнко розповів про масштабні роботи, проведені у надзвичайно стислі терміни до початку 93-го сезону щодо капітального оновлення планшету сцени, про проведення протягом грудня-січня без припинення сценічної діяльності заміни вікон і дверей, внаслідок чого глядачі і актори отримали комфортну атмосферу для роботи і перегляду вистав. Пригадав, як цікаво проходив з 17 по 24 жовтня із 17 по 24 жовтня XXVІ Міжнародний фестиваль «Слов’янські театральні зустрічі», в якому взяли участь 10 театральних колективів з України, Білорусі, Польщі. Нагадав присутнім прем’єрні вистави, поставлені в театрі протягом сезону режисерами Андрієм Бакіровим, Вірою Тимченко, Тетяною Шумейко, Анастасією Кузик. Принагідно повідомив про призначення гранту Президента України у галузі театрального мистецтва молодому режисеру Анастасії Кузик для реалізації творчого проекту «Наймичка» за п’єсою І.Карпенка-Карого на базі театру.

Художній керівник театру Андрій Бакіров оповів про активну гастрольну політику щодо розширення географії та інтенсивності гастрольних виступів шевченківців, які відбулися на сценічних майданчиках Києва, Чернівців, Івано-Франківська, Ужгороду, Рівного, Житомиру, Черкас, Вінниці, Кривого Рогу, Дніпра, Харкова, Прилук, Конотопу, Сум, Мінська. Відзвітував про успішні виступи шевченківців на театральних форумах: Перший Всеукраїнський театральний фестиваль «СвітОгляд» у м.Сєвєродонецьк Луганської області, XIV Міжнародний фестиваль жіночої творчості імені М.К.Заньковецької у Ніжині, XХІ Міжнародний театральний фестиваль «Мельпомена Таврії» у Херсоні. З гордістю за театр повідомив про здобуття перемоги на Першому Всеукраїнському театральному фестивалі «ГРА» та отриманні Національної театральної премії за виставу «Вій. Докудрама» Н.Ворожбит за мотивами повісті М.Гоголя.

Заслужений діяч мистецтв України Віра Тимченко присвятила свій виступ розповіді про роботу над постановкою комічної опери «Наталка Полтавка» за п’єсою Івана Котляревського та музикою Миколи Лисенка, прем’єрний показ якої відбудеться 15 і 25 червня ц.р. Її інформацію доповнили головний диригент театру Олексій Рощак та головний балетмейстер театру Ольга Шпаковська, які були задіяні у постановочній роботі над прем’єрою та брали участь у прес-конференції.

Відповідаючи на запитання журналістів, режисер Віра Тимченко наголосила, що сучасне сценічне втілення «Наталки Полтавки» має певні відмінності від класичної постановки, зокрема за рахунок залучення практично всього творчого складу театру, інформує керівник літературно-драматургічної частини театру Раїса Міненко.

]]>
Простір, що об’єднує: у Парафіївській громаді створили публічну бібліотеку http://monitor.cn.ua/ua/culture/72443 Бібліотека у сучасних умовах має трансформуватися і стати сучасним інформаційним простором, де комфортно та зручно працювати, читати, спілкуватися та відпочивати. Фактично це буде культурний і творчий центр ОТГ. Культура article Thu, 13 Jun 2019 11:34:54 +0300 У Парафіївській громаді п’ять бібліотек з січня 2019 року перейшли на баланс Парафіївської селищної ради. Їх об’єднали в одну публічну бібліотеку з центральною у Парафіївці та чотирма філіями у селах Петрушівка, Іваниця, Южне та Мартинівка.

Що вдалося змінити і як працює цей простір у громаді дізналися під час зустрічі з Оленою Карпенко, директоркою публічної бібліотеки, та Наталією Клочко, бібліотекаркою, радники Чернігівського Центру розвитку місцевого самоврядування, створеного за підтримки Програми «U-LEAD з Європою» та Мінрегіону.

Пані Олена розповіла, що довго роздумувала чи подаватися на конкурс. Але бажання спробувати щось нове і бути корисною громаді – перемогла. Разом із документами вона готувала презентацію бачення розвитку та діяльності публічної бібліотеки у громаді. Каже, що місяць не могла сісти за цю роботу. А коли всі терміни «горіли», на одному диханні прописала свої пропозиції.

Бібліотекаркою у Парафіївці стала Наталія Клочко. «Вона, як іскорка. У неї постійно з’являються ідеї та ініціативи як зробити бібліотеку кращою та цікавішою. Нам кажуть, що ми знайшли одна одну і зможемо перевернути все. І дійсно, коли пересували стелажі у бібліотеці, яка на одному поверсі із кабінетом голови громади, то Валентина Федорівна часто приходила і просила: «Ви хоч би не розваліть селищну раду», - розповідає Олена Карпенко.

Творча майстерня

Два місяці у Олени та Наталії пішло на ремонти, пересування стелажів, устаткування. На початку травня вирішили: «Треба відкриватися і якось це «відкриття» відзначити». Запросили учнів 4-Б класу Парафіївської школи і разом з ними започаткували «Творчу майстерню» у публічній бібліотеці.

Наталія намалювала на одній із стінок сонечко і написала «творча майстерня». Для дітей купили фарби і вони розмалювали всю стінку долоньками. «Вони були такі щасливі і довольні! Не хотіли йти від нас. Казали, що будуть «лікувати» книжки, складати їх і просто читати», - розповідає Олена. І додала, що ввечері їй дзвонили батьки і питали: «Що ви зробили з дітьми, що вони довольні, як слони?»

За місяць школярі звикли, що у бібліотеці можна не тільки книжки взяти, а відвідати різні  майстер-класи, де тебе навчать декупажу, художньому розпису, квілінгу, робити аплікації, співати і ще багато чого цікавого. «А влітку будемо на дитячому майданчику проводити ігри та різні заходи. І спортивні, і інтелектуальні, і творчі», - ділиться планами Олена. Каже, що ідеї з організації дозвілля є не тільки для дітей, а і для дорослих.

Про філії

Як з’ясувалося, активне життя публічна бібліотека обіцяє не лише жителям Парафіївки. У селах також працюють творчі та креативні бібліотекарки.

«В Южнянській філії – прекрасна бібліотекарка Галина Григорівна. Все життя працює. Не сидить на місці жодного дня. Не знаю чим вона вабить дітей, але кожну перерву вони йдуть до неї», - каже директор публічної бібліотеки. Тут взимку ліплять сніговиків, а влітку грають на подвір’ї. Театралізовані сценки, екскурсії по селу «Коли і чому назвалася вулиця?», свята та імпровізовані казки для вихованців дитячого садочку, – це все придумує для дітей та дорослих Галина Волошина.

Петрушівська філія обслуговує читачів з трьох сіл Петрушівка, Качанівка і Власівка. Діти їздять вчитися до Парафіївки, а тому до бібліотеки поки що не заходять. Стіл видачі та нові книги розмістили у сільській раді, а решту фонду в будинку культури.

«Коли люди не йдуть до неї за книгами, Валентина Салко, бібліотекарка, не униває і на місці не сидить. Книжок набрала – і пішла по селах. У Качанівку прийшла всім по книжці дала і сказала: «Нам треба статистику, бо Олена Володимирівна мене згризе». Фактично бібліотека йде в люди», - розповідає Олена Карпенко.

В квітні у Петрушівці з’явилася нова директорка будинку культури – Наталія Чуб. «Вона настільки творча, з будь-якого папірця може зробити шедевр, вміє в’язати, шити, плести, квілінг, декупаж, малювати по склу. Вони подружилися з Валентиною Анатоліївною. І я думаю, що з цього дуету будуть хороші результати», - переконана директорка. Влітку у клубі в Петрушівці працюватиме творча майстерня.

У Іваниці свого часу бібліотека згоріла. Завдяки добрим людям відновили фонд. Філія знаходиться у приміщенні будинку культури і є центром дозвілля для жіноцтва старостату. Жінки тут і пісень співають, і плетуть, і різні заходи організовують, і просто спілкуються. Крім того, тут постійно організовують свята та виставки. Бібліотекарка Тамара Вірко дуже гарно їх оформлює.

У Мартинівській філії бібліотекарка також не пасе задніх. «З усіх сил, все, що можна робити, Валентина Олексіївна робить. До неї приходять діти: танцювати – танцюємо, робити виставку – робимо, вишивати – вишиваємо. Вона теж не чекає читачів, а йде і шукає їх. Десь книжки дала почитати, десь про заходи розповіла, когось запросила на свято. У Мартинівці був чудовий День вишиванки: зробили виставку робіт місцевих майстринь, діти читали вірші. Потім всі разом пили чай із смаколиками», - розповідає Олена Карпенко.

Бібліотека при самотності – проект, який себе виправдав

Ще однією з ініціатив публічної бібліотеки став проект «Бібліотека при самотності». Щовівторка з 8 до 13 бібліотекарки йдуть до тих людей у громаді, які хочуть читати, але не дійдуть, бо немає сил або далеко. «Попередньо збираємо заявки на книжки і на велосипеді або пішки розносимо їх читачам», - розповідає Наталія Клочко.

Другу половину вівторка Наталія присвячує мешканцям територіального центру надання соціальних послуг у Парафіївській ОТГ. Там живуть дідусі та бабусі, які також є читачами. «Можливо їм не стільки читати хочеться, скільки з кимось побалакати. Вони вже один одному набридлі, але ж спілкуватися хочеться. Можливо вони ту літературу і читати не будуть, але їм потрібна увага. Прихід бібліотекарки – це для них новина», - розповідає жінка.

Крім того, не відмовляють у доставці книжок дорослим і дітям. Олена і Наталія заради того, щоб кількість читачів збільшувалася і люди читали, розвозять замовлення: комусь у музичну школу, комусь на роботу. Часто використовують для цього власний час або обідню перерву.

Про мрії та плани

Дівчата хочуть оцифрувати книги про історію Парафіївки та сіл, які увійшли до громади, створити електронну бібліотеку для учнів та студентів, відновити місцевий музей, ... Їхніх ідей вистачить на десять громад та років.

А ще вони мріють про те, щоб Парафіївська публічна бібліотека об’єднувала громаду, щоб люди повірили і приходили на майстер-класи, свята та заходи, пропонували ідеї і разом реалізовували їх. Заради себе та заради своїх дітей.

]]>
Відбувся захід в рамках відзначення 200-річчя від дня народження Григорія Ґалаґана http://monitor.cn.ua/ua/culture/72417 11 червня у приміщенні Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана відбувся захід в рамках відзначення 200-річчя від дня народження Григорія Ґалаґана «На пошану Григорію Ґалаґану. Зустріч в музеї». Культура article Wed, 12 Jun 2019 11:18:06 +0300 У заході взяли участь Марина Будзар, історик, культуролог, викладач Київського університету імені Бориса Грінченка, Тарас Компаніченко, кобзар, бандурист і лірник, лідер гурту «Хорея Козацька», Віктор Моренець, автор, співавтор, упорядник 14 книг з історії Чернігівщини й України, Ігор Павлюченко, редактор культурологічного часопису «Прилуки Фортеця», Юрій Ткач, директор Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана, Світлана Курач, головний зберігач фондів Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана.

«Аби незнання про особу Григорія Ґалаґана було меншим»
Саме так означила головну мету заходу «На пошану Григорію Ґалаґану. Зустріч у музеї», історик, культуролог, викладач Київського університету імені Бориса Грінченка, Марина Будзар.

Ця знаменна подія відбулась 11 червня, у приміщенні Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Ґалаґана у рамках відзначення 200-річчя від дня народження (15(28) серпня 1819 року) видатного громадського діяча і мецената.

Цього ж дня в музейному закладі було презентовано матеріали цьогорічного спецвипуску альманаху «Прилуки Фортеця», у яких викладені наукові розвідки про твори мистецтва, які збирав Г. Ґалаґан, його музичну спадщину, мелодії Сокиринського вертепу, збірку «южноруських пісень» М. Маркевича 1857 року, котра побачила світ за підтримки Г. Ґалаґана.

«Оприлюднені дослідження знімають глянець з особи мецената, показують її у всій складності людської долі», – зазначила Марина Будзар.

]]>
“Попелюшка”. шістдесятий аншлаг http://monitor.cn.ua/ua/culture/72411 І знову музична казка “Попелюшка” на сцені обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм! Вшістдесяте! І знову аншлаг! Культура article Wed, 12 Jun 2019 08:10:38 +0300 Протягом новорічно-різдвяних канікул артисти філармонійного центру витримали справжній марафон з 59 вистав.

А 11 червня в рамках циклу пізнавально-розважальних програм для школярів, для яких літні канікули мають стати не тільки яскравими, а й змістовними, артисти знову з успіхом представили осучаснену казкову історію, герої  якої знайомі всім: добра, але вольова дівчина Попелюшка, зла Мачуха, що знущається з падчерки разом з донькою-нахабою, “чудовисько з добрими очима” (а насправді Принц), Фея-Королева, завдяки якій щастя перемагає...

Стильна британська естетика, популярні пісні, видовищна хореографія - все це “Попелюшка”, love story Британської Корони у постановці Дмитра Обєднікова за сценарієм Світлани Бунзяк.

У постановці взяли участь артисти Марія Лагута, Дмитро Обєдніков, Ольга Печко, Інна Василенко, Микола Пономаренко, Марина Маккей, а також шоу-балет “Екватор” на чолі з Віктором Войниковим, повідомив прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

]]>
Бандура - сестра арфи і клавесина http://monitor.cn.ua/ua/culture/72365 Програму "Бандура - сестра арфи і клавесина" представили 8 червня у Борисоглібському соборі у Чернігові артисти Капели бандуристів ім. Остапа Вересая (художній керівник та головний диригент — заслужена артистка України Раїса Борщ, головний хормейстер – заслужений працівник культури України Микола Борщ). Культура article Mon, 10 Jun 2019 12:13:47 +0300 Назва програми не випадкова. Дійсно, бандура чомусь вважається суто народним інструментом. Насправді це і класичний інструмент з родини арф, справді дуже популярний в народі; її “близький родич” - лютня. Як струнно-щипковий музичний інструмент бандура формувалася майже в один час з “благородним братом” клавесином, струни якого на початках защипувалися саме пальцями, а не плектром, поєднаним з клавішами, як в сучасних інструментах.

Відтак академічна музика у виконанні бандури за самою своєю природою звучить органічно. Це і підкреслив виступ Капели бандуристів ім. О.Вересая обласного філармонійного центру під склепіннями древнього чернігівського собору. "В цьому історичному храмі, намоленому поколіннями українців, починаючи з ХІІ століття, звучить музика, зрозуміла кожній людині, - каже Раїса Борщ. – Вона зветься класичною, бо викристалізувана думкою композиторів різних епох і народів. І ми пропонуємо глядачам разом з нами доторкнутися серцем до вічного мистецтва".

У програмі були представлені справжні шедеври європейської (в тому числі й української) музики, зокрема, твори Людвіга ван Бетховена ("Місячна соната", соліст – Сергій Сидоренко), Миколи Лисенка ("Пливе човен"), Вольфганга Амадея Моцарта ("Ave verum corpus"), Гната Хоткевича ("Садок вишневий коло хати"), Франца Шуберта ("До музики"), Кирила Стеценка ("Стояла я і слухала весну", солістка – Лілія Козлова), Томазо Альбіноні ("Adagio", солісти – Лілія Козлова і Сергій Сидоренко), Георгія Майбороди ("Гаї шумлять"), Йоганна Себастьяна Баха і Шарля Гуно ("Ave Maria"), Ігоря Гайденка ("Ангели, знижайтеся" і "Ой ти, пташко жовтобоко"), Семена Гулака-Артемовського (Арія Андрія з хором з опери "Запорожець за Дунаєм", соліст – Андрій Рекун).
Прозвучали твори і наших сучасників. Так, автор пісні "Місяцю князю" Андрій Зименко був серед глядачів, які прийшли на концерт, а автор блискучої "Еспаньйоли" – солістка капели Алла Калашник.

А своєрідним підтвердженням тези "бандура - сестра арфи і клавесина" стала "Бахіана" – інтерпретація Раїси Борщ теми бахівської фуги - складного поліфонічного твору, який гармонійно поєднався з українською народною піснею "Ти ж мене підманула", інформує прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

]]>
“Вознесіння Христове” камерного хору ім. Д.Бортнянського http://monitor.cn.ua/ua/culture/72362 Свято Вознесіння Господнього – одне з найбільших християнських свят. Цей день присвячений відходу Ісуса Христа до Небесної обителі і, за традицією, відзначається на 40 день після Великодня. Культура article Mon, 10 Jun 2019 09:12:00 +0300 “Вознесіння Христове” - це приурочена до свята концертна програма Академічного камерного хору імені Дмитра Бортнянського обласного філармонійного центру, презентована 7 червня 2019 року у Борисоглібському соборі у Чернігові, одному з найдревніших храмів на теренах України.

Художній керівник та головний диригент хору Іван Богданов перед початком виступу зазначив: “Вознесіння Христове” – це непересічна музична подія, співавторами якої є глядачі, які прийшли на концерт. Вперше хором диригують два диригенти – Лариса Шульга та Марина Житняк. І вперше в концерті звучить виключно українська музика – українська музика різних століть”.

У програму увійшли духовні твори Дмитра Бортнянського (Хоровий концерт №16 «Вознесу Тя, Боже мой, Царю мой», Хоровий концерт №22 «Господь - просвещение мое», Хоровий концерт №12 «Боже! Песнь нову воспою Тебе», Хоровий концерт №9 «Сей день, его же сотвори Господь»), Кирила Стеценка («Благослови, душе моя, Господа», «Милість спокою»), Григорія Давидовського («Ныне отпущаеши»), Миколи Леонтовича («Отче наш»), Миколи Лисенка (Духовний концерт «Камо пойду от лиця Твоєго, Господи?»), Ганни Гаврилець («Достойно є»), а також Тетяни Яшвілі («Херувимская песнь», «Достойно есть», «Трисвятое»). Завершився концерт виконанням “Молитви за Україну”.

Про програму “Вознесіння Христове” хористи кажуть: “Це щось цікаве та незвичне, що торкає струни душі, надихає на вічне та спонукає сягнути глибин духовної творчості українських митців”, проінформував прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

]]>
Бібліотекарі Чернігівщини зібралися разом, щоб обмінятися досвідом http://monitor.cn.ua/ua/culture/72361 Вже вп'яте за ініціативи Чернігівського обласного відділення УБА та за підтримки Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка представники сільських бібліотек області з Бахмацького, Бобровицького, Новгород-Сіверського, Борзнянського, Ічнянського, Городнянського, Прилуцького районів, Носівської та Менської ОТГ зібралися 5 червня на виїзному круглому столі "Я пропоную свій досвід" на базі Великощимельської сільської бібліотеки-філії Сновської ЦБС, переможниці цьогорічного конкурсу "Краща сільська бібліотека". Культура article Mon, 10 Jun 2019 08:40:00 +0300 Делегацію гостинно зустрічали: в.о. старости Великощимельської сільської громади Борис Олександрович Добродій, начальник відділу культури і туризму Сновської міської ради Наталія Михайлівна Добненко, директор Сновської ЦБС Ніна Павлівна Мокросноп.
 
Розпочалася робота круглого столу з екскурсії бібліотекою, яку провела господиня закладу Юлія Петрівна Слепцова. Пані Юлія переймається долею ввіреного їй закладу, активно співпрацює зі школою, садочком, творчими майстрами тощо. На кожній книжковій поличці, у кожному куточку приміщення, осяяного сонцем, рясною зеленню кімнатних квітів та невтомною працею господині відчувається любов до професії, до книги, до читача. У бібліотеці представлені різноманітні креативні книжкові виставки: "Аптека для душі" (рекомендує різножанрову літературу для лікування певних хвороб), "Я не пам'ятаю назви книги, але вона синя" (підбірка книг різної тематики за синім кольором), "На допомогу справжнім господарям" тощо. Гарно вписалися у приміщення бібліотеки і фотозона з каміном, кінозал та дитячий куточок. На окремому стелажі представлені роботи членів клубу "Афродіта" та Клубу вихідного дня. Це і картини вишиті бісером, і ляльки-мотанки, і декоровані пляшки, і вироби в техніці оригамі. З інформацією про заходи, які відбуватимуться протягом місяця, читачі можуть ознайомитися на стенді "Бібліовісник". Юлія Петрівна постійно проводить заходи з патріотичного виховання, зі збереження народних традицій, просування читання тощо. Чільне місце у роботі бібліотеки відводиться життю громади, історії села, літературним талантам Сновщини. Пані Юлія також висловила вдячність Борису Олександровичу Добродію, адже саме завдяки його підтримці бібліотека може похизуватися ошатним ремонтом, опаленням, швидкісним інтернетом.
 
Після цікавої екскурсії до бібліотекарів області з вітальним словом звернулася голова обласного відділення УБА, директорка Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка Інна Михайлівна Аліференко, яка зазначила, що Українська бібліотечна асоціація працює з метою об'єднання бібліотекарів області, а круглі столи сприяють обміну досвідом, впровадженню у діяльність нових форм та методів роботи з читачами. Побажала присутнім натхнення, творчих успіхів, сил та наснаги.
 
Заступниця голови ЧОВ УБА, директорка Чернігівської обласної бібліотеки для юнацтва Марина Олександрівна Латамарчук порадила бібліотекарям звертати на себе увагу місцевої влади, активно долучатися до життя громади.
 
Тамара Миколаївна Клюй, директорка Чернігівської обласної бібліотеки для дітей, запросила бібліотечних фахівців до участі у різноманітних дитячих конкурсах та акціях.
 
Координувала роботу круглого столу модератор заходу, головний бібліотекар науково-методичного відділу Лариса Михайлівна Притиковська. Учасники у дружньому колі ділилися досвідом в організації та проведенні соціокультурної діяльності, краєзнавчої роботи, розповідали про роботу клубів за інтересами, про співпрацю з різноманітними закладами. Свої розповіді унаочнювали цікавими презентаціями, відеороликами, теками з фотографіями до певних свят. Кожна представниця сільської бібліотеки в атмосфері взаєморозуміння мала змогу не лише похизуватися досягненнями свого закладу, а й отримати багато корисної інформації та ідей, які можна втілити на практиці.
 
Цікаво було прослухати розповідь завідувачки Оленівської сільської бібліотеки-філії Борзнянської ЦБС Наталії Іванівни Кривець про популяризацію творчості П. Куліша та Ганни Барвінок. З цією метою силами бібліотеки виготовляються та видаються буклети та закладки про видатних людей Борзнянщини, а до 200-річчя від дня народження П. Куліша бібліотекар підготувала гарний відеоролик про письменника.
 
Не залишили поза увагою учасники круглого столу і розповідь креативних бібліотекарів Синявської філії краєзнавчо-інформаційного центру Менської ПБ Наталії Петрівни Руденко та Наталії Миколаївни Деменко. Вони розповіли про роботу клубу за інтересами "Господарочка", метою якого є відродження давно забутих українських страв. Крім того, працівники бібліотеки організовують майстер-класи з приготування страв української кухні та кулінарні свята: День борщу, День сала. Для господинь села бібліотекарі видають закладки з рецептами, які готували "господарочки". Не з порожніми руками Наталія Петрівна та Наталія Миколаївна завітали і на круглий стіл: поділилися з присутніми рецептами та пригостили смачними та запашними гречаними млинцями з салом.
 
Завідувачка Замглайської селищної бібліотеки Ріпкинського району Наталія Михайлівна Пужанська, переможниця торішнього конкурсу "Краща сільська бібліотека", розповіла про цікаві креативні заходи з дітьми: "Піжамну вечірку" (до 8 Березня), "Танок з книгою" (проведений з вихованцями дитячого садочку), "Бібліокафе" та ін. Родзинкою бібліотеки є акція "Відчуй себе бібліотекарем", (школярі допомагають обробляти літературу, записують один одному до формулярів, підклеюють книги тощо).
 
Про просування сучасної української книги у Суничненській філії Сновської ЦБС розповіла Людмила Валентинівна Барбарич, а про проєкт "Час читати" у Кучинівській бібліотеці говорила Людмила Григорівна Ковалевська.
 
Інформацією про краєзнавчу діяльність та різноманітні форми соціокультурної роботи поділилися бібліотекарі Пісківської сільської бібліотеки-філії Бахмацької ЦБС Людмила Петрівна Вайло, Кобижчанської та Осокорівської сільських бібліотек Бобровицької ЦБС Тетяна Миколаївна Шостка та Тетяна Павлівна Пластовець, Малозагорівської сільської бібліотеки-філії Борзнянської ЦБС Світлана Миколаївна Гордієнко.
 
Про роботу краєзнавчої світлиці, що діє при Конотопській бібліотеці-філії Городнянської ЦБС, розповіла Наталія Петрівна Магула, а Валентина Павлівна Копитова повідомила про створення народознавчого мінімузею в Об'єднанській сільській бібліотеці-філії Новгород-Сіверської ЦБС.
 
Досвідом співпраці із закладами культури та освіти ділилися бібліотекарі Дорогинської та Бакаївської сільських бібліотек-філій Ічнянської ЦБС Людмила Петрівна Шадура та Олена Миколаївна Кубрак, про роботу з дітьми та молоддю розповідала завідувачка Ладанської селищної бібліотеки Прилуцької ЦБС Тетяна Миколаївна Бульба.
 
Про роль бібліотеки як інформаційного центру для жителів сільської громади говорила бібліотекарка Іржавецької бібліотеки-філії Публічної бібліотеки Носівської міської ради Алла Іванівна Калинка.
 
По завершенні офіційної частини круглого столу на його учасників чекало ще чимало цікавого. До глибини душі вразила, розчулила й окрилила гостей творчість бібліотекарки Наумівської сільської бібліотеки Корюківської ОТГ, переможниці конкурсу патріотичної поезії ім. Л. Тереховича Ольги Степанівни Лантух. Порадував своїм виступом і народний вокальний ансамбль української пісні "Калина" Сновського БК. Завершився день відвідуванням Сновського історичного музею.
 
Виїзний круглий стіл пройшов конструктивно, плідно, у дружній атмосфері. Бібліотекарі отримали прекрасну нагоду показати свої досягнення та перейняти безцінний досвід колег, надихнутися новими ідеями.

]]>
У бібліотеці Короленка відбулася лекція "Гібридна війна" http://monitor.cn.ua/ua/culture/72326 5 червня у Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка Освітня асамблея у Чернігові провела лекцію "Гібридна війна". Лектор – юрисконсульт, військовослужбовець Дмитро Павленко розповів про форми гібридної війни. Культура article Sat, 08 Jun 2019 11:59:56 +0300 Слухачі ознайомилися з основними поняттями та доктриною ведення сучасних війн. Лектор докладно пояснив, чому сучасні війни не оголошуються і поле застосування військової агресії не обмежується власне збройним протистоянням.

Озвучено наскільки важливу роль відіграють неконвенційні методи ведення війни, а саме інформаційна війна у ЗМІ та соціальних мережах, боротьба за свідомість населення та використання сил спеціальних операцій. Окремо було приділено увагу такій формі ведення війни як дестабілізація ситуації всередині країни противника, розпалювання громадянських конфліктів та поділу населення на ворогуючі групи. Наведено приклади того, як кожен з нас щодня стає потенційною мішенню у гібридній війні та надано практичні поради, як цьому запобігти. Лекція видалась цікавою і дуже змістовною.
 
Бібліотекарі відділу документів із гуманітарних наук підготували і прокоментували книжкову виставку "Гібридна війна: вижити і перемогти".
На заміну класичним війнам із застосуванням регулярних національних збройних сил прийшли так звані "гібридні" війни, що мають прихований характер і відбуваються переважно у міжнародно-політичній, безпековій, соціально-економічній, інформаційній та військовій сферах. Докладніше ознайомитися з поняттям "гібридна війна" та дізнатися про збройну агресію Російської Федерації проти України, сучасний стан українсько-російських відносин ви зможете переглянувши виставку.
 
Список літератури :
  1. Гібридна агресія Росії в світі / [М-во інформ. політики України. – Київ : МІП України, 2018]. – [12] с. : кольор. іл.
  2. Головченко В. І. Гібридна війна Росії проти України: історико-політичне дослідження / Володимир Головченко, Микола Дорошенко ; за ред. М. С. Дорошка. – Київ : Ніка-Центр, 2016. – 183 с.
  3. Гринів О. І. Державний ренесанс нескореної нації: подолання комплексу малоросійства : непретензійні нотатки / Олег Гринів. – Львів : Тріада плюс, 2018. – 393 с.
  4. Магда Є. В. Гібридна війна: вижити і перемогти / Євген Магда. – Харків : Vivat, 2015. – 302 с.
  5. Магда Є. В. Гібридна агресія Росії: уроки для Європи / Євген Магда. – Київ : КАЛАМАР, 2017. – 266 с. : фот.
  6. Почепцов Г. Г. Від покемонів до гібридних війн: нові комунікативні технології XXI століття / Георгій Почепцов ; [пер. з рос. Т. Гуменюк]. – Київ : Києво-Могилянська академія, 2017. – 257 с.
  7. Почепцов Г. Г. Смисли і війни : Україна і Росія в інформаційній і смисловій війнах / Георгій Почепцов ; пер. з рос. Тамари Гуменюк. – Київ : Києво-Могилянська академія, 2016. – 312 с. : іл., табл.

Організатори: Освітня асамблея Чернігів, Чернігівська ОУНБ ім. В. Г. Короленка.

]]>
Відбулася година пам'яті чернігівського фотографа Анатолія Чорноівана http://monitor.cn.ua/ua/culture/72301 5 червня в рамках проекту "Пам'ятаємо імена славетних земляків" в Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбулась година пам'яті талановитого чернігівського фотографа Анатолія Чорноівана. Культура article Fri, 07 Jun 2019 11:00:07 +0300 Анатолій Кіндратович Чорноіван народився 1937 року в селищі Дмитрівка Бахмацького району Чернігівської області. Після закінчення семирічної школи навчався у нафтопромисловому технікумі у Львові. Згодом закінчив Львівський політехнічний інститут.
  Захоплення фотографією виникло ще в студентські роки. Відтоді постійним його супутником у нелегкій роботі був фотоапарат. Понад 40 років Анатолій Кіндратович працював у нафтогазогеології. В 1976-1978 роках працював за контрактом у складі геологічної групи з пошуків нафти і газу на півночі Демократичної Республіки Афганістан. Спостерігав за природою країни та людьми, які там проживають. Все побачене знайшло своє відображення на фотоплівці.
  Анатолій Чорноіван був членом фотоклубу "Чернігів" та учасником багатьох міських і обласних фотовиставок. У 2013 році в Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбулося відкриття персональної виставки світлин "Афганістан у фотооб'єктиві". Свого часу в бібліотеці презентувалися вернісажі "Рідна сторона" та "Чудове поруч".
  Помер митець 24 червня 2018 року.

 
Цікавими спогадами про Анатолія Чорноівана поділилися син Віктор, чернігівський фотомайстер Олександр Тасиць, фотограф Євген Шпілевський, член Чернігівської обласної організації НСФХУ Юрій Хромушин. Кандидат в члени ЧОО НСФХУ Василь Катіман у своєму виступі відмітив, що фотомитець мав свою чітко сформовану думку стосовно кожної події як в житті, так і в мистецтві, яку важко було змінити, але і сам чоловік до чужої думки ставився з повагою.
 
Чернігівський фотограф, кандидат в члени ЧОО НСФХУ Сергій Тарабара розповів, що завдячує своєю першою персональною виставкою саме Анатолію Чорноівану, за пропозицією якого вернісаж і відбувся у 2012 році. Фотохудожник також поділився з присутніми цікавим фактом з біографії старійшини міського фотоклубу "Чернігів". Під час роботи Анатолія Чорноівана в Афганістані, його залучили бути фотографом експедиції по вивченню стародавньої цивілізації. Він знімав і розкопки, і експонати. З часом ці матеріали зацікавили кореспондентів "NationalGeographic" та були опубліковані в цьому легендарному журналі.
 
Під час години-спогаду було презентовано виставку світлин "Фотоживопис Анатолія Чорноівана". В експозиції представили 18 робіт, а детальніше з творчим доробком фотографа гості заходу мали змогу ознайомитися в електронному вигляді. Зокрема, були показані відеоролики, створенням яких захоплювався Анатолій Чорноіван.
 
Чернігівський фотограф Віктор Величко відмітив, що дана виставка стала своєрідним підсумком фотографічної діяльності митця, яка охопила майже всі напрямки його творчості. Для гостей заходу мистецтвознавець провів невеликий огляд експозиції. Анатолій Чорноіван працював над жанром "людина в кадрі" і портретами з природним освітленням, над краєвидами нічного міста і прекрасною старовинною архітектурою. Та одним з основних напрямків для фотографа став концептуальний мінімалізм – в природних і рукотворних об'єктах автор підмічав риси обличчя, постаті, образи слов'янської міфології.
 
Віктор Величко також наголосив, що символічним стало відкриття виставки саме у Всесвітній день довкілля, оскільки Анатолій Чорноіван любив та захоплювався природою, її красою, різноманітністю й багатством. Та в експозиції були представлені не тільки краєвиди Чернігівщини, а й Афганістану, серія фотографій якого займала чи не найголовніше місце в творчому житті митця. "Загалом, – підсумував Віктор Величко, – Анатолій Чорноіван належав до тієї когорти людей, які любили та прославляли красу рідного краю".
 
Ідейною натхненницею виставки стала Лідія Юрченко. Близько 4 років тому вона переїхала до Чернігова з Донецька. "Я вважаю Анатолія Чорноівана своїм вчителем та наставником у фотомистецтві, – розповіла жінка. – Та найбільше я вдячна йому за людяність і підтримку, які на той скрутний та важкий час були мені дуже потрібні".
 
Виставка світлин "Фотоживопис Анатолія Чорноівана" діятиме протягом місяця, тому користувачі бібліотеки та гості міста матимуть змогу доторкнутися до втіленого у фотомиттєвостях творчого спадку талановитого фотографа та неординарної особистості на терені культурного й мистецького життя Чернігівщини.
 

]]>
Класика та сучасність оркестру “Філармонія” і Володимира Гаркуши http://monitor.cn.ua/ua/culture/72290 Поему для валторни з оркестром Олександра Петрова, Симфонію №4 до мажор "Героям України" Юрія Захожого-Катренка та Симфонію № 7 ля мажор Людвіга ван Бетховена представив глядачам Академічний симфонічний оркестр “Філармонія” під орудою відомого українського диригента, народного артиста України Володимира Гаркуши у новій програмі, яка прозвучала зі сцени обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм 4 червня. Культура article Fri, 07 Jun 2019 08:19:03 +0300 “Я б назвав цей концерт своєрідним мистецьким місточком між Дніпром і Черніговом, - каже художній керівник та головний диригент оркестру “Філармонія”, заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач. - В нашій програмі представлені диригент, композитор та соліст із Дніпра і композитор та оркестр з Чернігова”.

Чому так? Володимир Гаркуша — один з найвідоміших українських диригентів, який працював з оркестрами Дніпровського академічного театру опери та балету, Харківського національного академічного театру опери та балету. В його творчому доробку — постановки “Паяців” Леонкавалло, “Сільфіди” Левенскольда, “Набукко” Верді, “Ромео і Джульєтти” Прокоф’єва, “Кармен” Бізе, “Турандот” Пуччіні... Микола Сукач зазначає: “Як диригент Володимир Гаркуша належить не тільки Дніпру, а й Чернігову, де він народився і вчився. Мені дуже приємно казати, що саме я був його першим учителем, коли він прийшов до мене студентом музичного училище в студію педагогічної практики. І саме в Чернігові почалося його становлення як музиканта”.

Мистецтвознавці відзначають, для творчої манери Володимира Гаркуші характерне глибоке проникнення в особливості кожної оперної або балетної партитури. Це повною мірою стосується і програми, яку Володимир Гаркуша презентував разом з музикантами АСО “Філармонія”.
Поема для валторни з оркестром Олександра Петрова та Симфонія №4 до мажор "Героям України" Юрія Захожого-Катренка — новітні твори. Олександр Петров — сучасний дніпровський музикант і композитор.

Виконувати власний твір він вийшов на сцену разом з оркестром “Філармонія”. В свою чергу солістом у виконанні його Поеми для валторни став знаний дніпровський музикант Дмитро Дрозач, з яким Академічний симфонічний оркестр пов’язаний тісною творчою дружбою.
Юрій Захожий-Катренко — відомий чернігівський композитор, виконавець і художник. “Все життя він свою творчу свічу спалював з трьох сторін — спів, композиторська діяльність і живопис”, - каже Микола Сукач.
 
Публіка добре знає Юрія Захожого-Катренка як провідника “гарного співу” - belcanto, стилю, характерного для оперного мистецтва XVII-XIX століть. Як автор він відомий і малими формами, зокрема, альбомами фортепіанних п’єс, і великими: наприклад, Юрій Захожий-Катренко — автор “Української меси”, створеної до річниці Чорнобильської трагедії. У виконанні Академічного симфонічного оркестру “Філармонія” цього вечора прозвучала його Симфонія №4 до мажор "Героям України” - потужний твір, присвячений патріотам, чий подвиг в ім’я рідної землі і дав творчий поштовх композитору.

У другому відділенні концерту прозвучала бетховенівська Симфонія ля мажор, яка була в числі найулюбленіших творів великого композитора. Сам Бетховен називав її одним з кращих своїх творів. А дослідник його творчості Ромен Роллан писав: “Симфонія ля мажор — сама щиросердність, вільність, міць. Це безумне марнотратство могутніх, надлюдських сил... Це веселощі річки, що розлилася — вирвалася з берегів і затопляє все навкруги”. Святом всього людства називають сучасні критики Симфонію №7 ля мажор, у фіналі якої, до речі, звучать і ритми українського гопака, інформує прес-центр Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

]]>
Кадидатів на премію імені М. Коцюбинського визначено в шести номінаціях http://monitor.cn.ua/ua/culture/72281 Список кандидатів на здобуття цієї почесної обласної літературно-мистецької премії представила заступник директора з наукової роботи Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника Михайла Коцюбинського, секретар комісії Наталія Коцюбинська. Культура article Thu, 06 Jun 2019 15:25:04 +0300 Вона оголосила учасників творчої боротьби за цю престижну відзнаку в шести номінаціях («Поезія», «Театральне мистецтво», «Проза», «Музичне мистецтво» «Народознавство», «Декоративне та образотворче мистецтво»), на які були висунуті сім претендентів.

Після обговорення кандидатур члени комісії затвердили відкритим голосуванням список кандидатів на здобуття обласної літературно-мистецької премії ім. М.Коцюбинського за 2019 р. для обговорення їх творчих здобутків у засобах масової інформації. Нижче подаємо його до уваги відвідувачів нашого вебпорталу.

Кандидати на здобуття обласної премії ім. М.М.Коцюбинського за 2019 р.

«Поезія»:

Микола Будлянський – поет, журналіст, член НСПУ (м. Чернігів). Висунутий Міжнародною ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за книгу поезії «Смак пізнього яблука».

«Проза»:

Богдан Дячишин – письменник, член міжнародної асоціації письменників баталістів і мариністів, Української асоціації письменників, НСПУ (м. Львів).Висунутий Львівським відділенням Української асоціації письменників за книги «Крихти живого часу Андрія Содомори», «Думне слово Богдана Смоляка», «Пережите-перечитане».

«Народознавство»:

1.Сергій Леп'явко – доктор історичних наук, директор ГО «Сіверський інститут регіональних досліджень», професор Ніжинського державного університету (м. Чернігів). Висунутий ГО «Сіверський інститут регіональних досліджень», за книгу «Ілюстрована історія Чернігова».

2.Станіслав Пономаревський – доктор педагогічних наук, завідувач кафедри педагогіки та психології Чернігівського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти ім. Ушинського. Висунутий ГО «Асоціація освітян імені Софії Русової» за книгу «Народна пісня Чернігівського Полісся: жанрово-поетичний і тематичний дискурс».

«Декоративне та образотворче мистецтво»:

Сергій Святний – майстер з художньої обробки дерева, член Національної спілки майстрів народного мистецтва України (м. Ніжин). Висунутий Чернігівським обласним осередком Національної спілки майстрів народного мистецтва України за відродження і розвиток чернігівського традиційного народного мистецтва.

«Театральне мистецтво»:

Любов Веселова – Заслужена артистка України, актриса Чернігівського обласного молодіжного театру.Висунута трудовим колективом Чернігівського обласного молодіжного театру за роль Швейка у виставі «Бравий вояка Швейк».

«Музичне мистецтво»:

Володимир Суховерський – Заслужений діяч мистецтв України, секретар Національної всеукраїнської музичної спілки, голова Чернігівського відділення НВМС, директор Чернігівського музичного коледжу ім. Л.Ревуцького.
Висунутий колективом Чернігівського музичного коледжу ім. Л.Ревуцького зо особистий внесок у розвиток та популяризацію музичного мистецтва Чернігівщини та України.





 

]]>
В бібліотеці Короленка провели День спеціаліста "Година вокальної музики" http://monitor.cn.ua/ua/culture/72277 Традиційно наприкінці весни Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка проводить День спеціаліста «Година вокальної музики» за участі студенток ІІІ-ІV курсів Чернігівського музичного коледжу ім. Л. Ревуцького під керівництвом народної артистки України Лариси Роговець. Культура article Thu, 06 Jun 2019 10:41:45 +0300 Молоді артистки разом з талановитими концертмейстерами Оленою Оксенич та Наталією Пономаренко представили цікаву та різноманітну програму.
Анастасія Крикун виконала українську народну пісню «Чуєш брате мій» та «Пісеньку Пепіти» з оперети «Вільний вітер» І. Дунаєвського. Глядачів вразили акторські здібності дівчини, яка показала можливість швидко переходити від печальної пісні до веселої й жартівливої, водночас обидві виконуючи артистично і досконало.

Анастасія Крикун разом з Марією Конопацькою та Юлією Новак представили два тріо – «Польова царівна» В. Верменича і «Свирель да рожок» Ю. Чичкова. Сценічна злагодженість та унісон дівочих голосів зробили виступи студенток незабутніми.

Продовженням концерту стали виступи студенток ІV курсу – цьогорічних випускниць коледжу.

Альона Чучвага заспівала «Арію Тоски» з однойменної опери Дж. Пуччіні, солоспів «Душа – се конвалія ніжна» Г. Алчевського та українську народну жартівливу пісню «Ой я знаю, що гріх маю». Виступаючи, молода артистка заполонила музикою всю залу та розчинила кожного слухача у своєму репертуарі.

У виконанні Поліни Єрко прозвучала «Каватина Леонори» з опери «Трубадур» Дж. Верді та романс «Ты лети, мой сон, лети» С. Василенко. Дівчина зачарувала віртуозним володінням голосу, відкривши слухачам таємну стежину в країну музики.

Продовженням концерту став виступ Дарини Грибань, яка виконала «Арію Даліли» з опери «Самсон і Даліла» К. Сен-Санс, «Осінню пісню» Ф. Мендельсона та романс «Я ли в поле да не травушкабыла» П. Чайковського. Емоційне виконання та потужний вокал створювали неймовірну заворожливу атмосферою.

Наприкінці концерту Альона Чучвага та Поліна Єрко виконали дуетіну «Вы не придетевновь» М. Глінки. Твір у виконанні випускниць звучав ніби прощання з рідним коледжем та обласною бібліотекою, яка стала своєрідним майданчиком для щорічних студентських звітних концертів.

Та для суму немає причин. Цих юних талановитих артисток чекає невідомий, але цікавий шлях через вир подій та емоцій. Колектив і гості, які були присутні на заході, бажають дівчатам легкої дороги в майбутнє, добрих людей на життєвому і творчому шляху та, звісно, натхнення й покорення нових, незвіданих мистецьких висот.

]]>